Översikt

I handboken för intagna (pdf) finns en detaljerad förklaring av reglerna och bestämmelserna i fängelset i Summit County.

Inmate Commissary

Kommissarievaror är de varor som de intagna kan köpa med egna medel, t.ex. tvålar, schampo/balsam, deodorant, godis/snacks osv. Beställningar till kommissariatet görs varje vecka. Pengarna för inköpen dras från den intagnes kommissariekonto när beställningen görs. Kommissariatet levereras normalt på onsdag.
Pengar kan sättas in på den intagnes kommissariekonto via kontanter, icke uppsägningsbara postanvisningar eller kontantcheckar. Dessa transaktioner hanteras via amerikansk post eller personligen vid bokningsfönstret.

Medlen kan också sättas in på den intagnes konto via ett onlinebetalningssystem.

Observera: Summit County använder sig av en tredjeparts betalningsförmedlare via Colorado State Internet Portal Authority för att behandla onlinebetalningar. Denna tredjepartsbehandlare tar ut en avgift av användaren, vars storlek beror på betalningssättet. Summit County har ingen kontroll över storleken på dessa avgifter och vi får inte heller någon del av dem. Avgiftsinformationen nedan kan ändras utan vår vetskap och tillhandahålls i befintligt skick.

• Betalning via kreditkort – avgiften baseras på en procentsats av det betalda beloppet plus en schablonavgift på 0,75 dollar
• Betalning via eCheck – schablonavgift på 1 dollar, detta är oberoende av det betalda beloppet

Du kan klicka på länken nedan för att göra en betalning till internernas kommissarie online. Du kommer till statens betalningsportal där du kan ange dina betalningsuppgifter.

Gör en betalning till Inmate Commissary

Inmate Mail

Intagna kan få post från externa källor. All post från fångar ska skickas till Summit County Jail, c/o den intagnes namn, P.O. Box 210, Breckenridge, Colorado 80424. Tidningar är avrådda i anläggningen. Böcker med hårda pärmar är inte tillåtna. De intagna kan få pocketböcker från förlag. Post levereras till de intagna måndag till fredag. Olämplig post kommer att läggas i den intagnes egendomsväska, som han/hon får när han/hon släpps ut från anläggningen. Förbjudna föremål är bl.a. glänsande papper, polaroidbilder, klistermärken och utklipp ur tidskrifter, frimärken och fotografier som innehåller nakenhet.

Telefoner för intagna

Intagna får ringa collect calls eller köpa telefontid från telefonsystemet för intagna. De intagna kan köpa telefontid genom sin beställning i kommissariatet. Att beställa telefontid är lika enkelt som att ange en pinkod och följa anvisningarna. Pengarna överförs automatiskt till den intagnes debiteringstelefonkonto. Telefonisystemet för fångar erbjuder också bekväma alternativ för vänner och familj att sätta in pengar på en fånges telefonkonto. Besök www.securustech.net för mer information.

Program för fångar

Summit County Detentions facility erbjuder en mängd olika program i ett försök att tillgodose de intagnas behov. Många program bemannas av oavlönade civila volontärer.
Alkoholrehabiliteringsprogram: Detta program erbjuds av Anonyma Alkoholister (AA). Mötestiderna kan variera beroende på hur ofta volontärerna kan komma in. De intagna kan anmäla sig till möten på anmälningslappar som finns uppsatta på varje bostadsenhet i anläggningen.
Program för förvaltare för intagna: Endast fångar som har dömts till fängelse i ett brottmål kan bli förvaltare. Det finns en mängd olika förvaltarjobb tillgängliga och kön spelar ingen roll vid urvalet. Förvaltare är enligt lag berättigade till ytterligare strafflindring på grund av god tid, baserat på deras arbetsprestationer.
Biblioteksprogram: Under normala rekreationstider kan de intagna få tillgång till böcker från biblioteket. Dessa material doneras till anläggningen särskilt för att användas av fångarna.
Fritidsaktiviteter: Fritidsaktiviteter för fångar i alla cellblock erbjuds sex dagar i veckan. Söndagen är reserverad för förvaltare. Utomhusrekreation kommer att erbjudas beroende på väderförhållandena.
Religiösa program: Bibelstudier kan erbjudas av volontärer från lokala religiösa organisationer. Alla fångar kan delta om inte fången för närvarande har disciplinära restriktioner. Separata tjänster tillhandahålls för manliga och kvinnliga fångar. På grund av säkerhets- och trygghetsfrågor tillåts inga religiösa föremål som metallkors eller halsband.
Arbetsbefrielseprogram: Fångar som är berättigade till Work Release får informationsblad vid bokningstillfället. Riktlinjer för programmet och instruktioner om hur man ansöker finns med.
För att vara berättigad till Work Release-programmet krävs verifiering av anställning; den dömande domaren måste också ha gett sitt samtycke och inkludera denna information på den intagnes Mittimus. Den intagnes arbetsgivare/handledare måste lämna in den intagnes arbetsschema varje vecka. Under en fånges tid utanför anläggningen kommer Summit County Sheriff’s Office att utföra slumpmässiga kontroller för att se till att fången är fysiskt närvarande på den plats där han eller hon arbetar.
När den intagne får godkännande för deltagande i programmet för arbetsbefrielse måste han eller hon betala en deposition på 225,00 USD innan programmet inleds. Avgifterna för programmet är 45,00 dollar per arbetsdag för domar inom länet och 65,00 dollar per dag för domar utanför länet.

För mer information om programmet för arbetsbefrielse hänvisas till följande dokument:
Informationsblad om arbetsbefrielse
Förfaranden för arbetsbefrielse
Informationsformulär för sökande till arbetsbefrielse
Arbetsbefrielsekontrakt
Informationsblad för arbetsbefrielsearbetsgivare
Checklista för arbetsbefrielse

Förvaring av egendom som tillhör den intagne

Förvaring av egendom som tillhör den intagne kan lämnas ut till familj och/eller vänner efter det att den intagne har fyllt i ett formulär för frigivning där den intagne kan specificera vilken egendom som han eller hon vill få ut.

Medicinsk information

Med Call: Vid fängelset i Summit County har man regelbundet schemalagda tider för medicineringssamtal fyra gånger om dagen så att de intagna kan få sina ordinerade och receptfria mediciner. Medicinsamtal sker dagligen kl. 06.00, kl. 1300, kl. 1800 och kl. 2200.
Medicinska möten: Läkar- och tandvård tillhandahålls fångarna vid behov. För all behandling som inte är förskriven debiteras en avgift på 10 dollar för varje läkar- eller tandläkarbesök som bokats av anläggningen och 5 dollar för varje recept som beställts av anläggningen. Om en fånge inte har rådighet över sina tillgångar kommer ett negativt saldo att uppstå. Alla medel som sätts in på den intagnes konto kommer först att användas för att kompensera det negativa saldot.
Mental hälsa: I samarbete med Colorado West Regional Mental Health tillhandahålls rådgivning av mentalvårdsterapeuter som bygger på DBT-programmet. Vid häktet i Summit County Detentions erbjuds två program: Grupprådgivning för psykisk hälsa och enskilda sessioner som genomförs privat med en rådgivare.
Förutet tillstånd: Ett befintligt tillstånd är ett fysiskt eller psykiskt tillstånd, funktionshinder eller sjukdom som en fånge kan ha haft innan han eller hon bokades in på häktet. Alla fångar är till 100 % ekonomiskt ansvariga för behandling av ett befintligt tillstånd; detta inkluderar full kostnad för läkarkostnader samt alla mediciner som förskrivs.
När en person hålls frihetsberövad i ett länsfängelse ska den personen vara primärt ansvarig för betalningen av kostnaden för medicinsk vård som ges till personen för en självförvållad skada eller ett tillstånd som var befintligt före personens gripande och ska debiteras för den medicinska vården av vårdgivaren. De intagna ska vara skyldiga att betala 100 % av kostnaderna för redan existerande medicinska tillstånd, skador eller sjukdomar som är självförvållade, orsakade av inbördes strid eller som ett resultat av berättigad våldsanvändning från personalens sida.
Information om receptbelagda läkemedel: Alla recept som tas med till anläggningen måste vara i originalflaskan från apoteket och ha den intagnes namn på etiketten. Flaskan måste innehålla det läkemedel som anges på etiketten. Mediciner kommer inte att tillåtas i anläggningen om de inte följer dessa kriterier.
Gå till Sheriff’s Office HOME page