Palilalia definieras som en upprepning av talarens ord eller fraser, ofta med ett varierande antal upprepningar. Upprepade enheter är i allmänhet hela delar av ord och är större än en stavelse, där ord upprepas oftast, följt av fraser och därefter stavelser eller ljud. Palilaliska upprepningar talas ofta med sjunkande volym och blir snabbare med tiden.

I en fallstudie från 2007 av Van Borsel et al. undersöktes de akustiska egenskaperna i palilaliska upprepningar. AB, en 60-årig man hade diagnostiserats med idiopatisk Parkinsons sjukdom och hade märkt förändringar i gång, hållning, skrivning och tal. Observation av hans perceptuella talegenskaper och Frenchay Dysarthria Assessment-resultat tydde på att AB led av hypokinetisk dysartri med en uttalad palilali. Det bestämdes att man skulle påbörja talterapi med passiva (metronom) och aktiva (pacingboards) pacingtekniker för att minska antalet palilaliska upprepningar. Tyvärr kunde AB inte enunciera trots omfattande träning.

Analysen av AB:s logopediska behandling visade att hans upprepningar varade från 1 minut 33 sekunder till 2 minuter 28 sekunder, varierade från 1 till 32 upprepningar på vissa ord, och skiljde sig åt från försök till försök. Pauser förekom mellan varje upprepning och varierade från 0,1 till 0,7 sekunder. Van Borsel et al. drog slutsatsen att AB:s palilaliska repetitioner inte följde något mönster: varaktigheten av varje repetitionståg minskade inte med tiden, antalet repetitioner per tåg ökade inte och varaktigheten av varje enskilt ord minskade inte i längd. Dessa resultat tyder på att alla palilaliska upprepningar inte uppvisar en ökande hastighet med minskande volym, och de motsäger de två distinkta undertyper av palilaliska upprepningar som Sterling föreslår. Sterlings typ A, som ibland kallas palilalie spasmodique, kännetecknas av snabba upprepningar och minskande volym, medan Sterlings typ B, som ibland kallas palilalie atonique, kännetecknas av upprepningar i en konstant takt med insprängda perioder av tystnad. AB uppvisade varken en systematisk ökning (Sterlings typ A) eller en konstant varaktighet (Sterlings typ B) och föll istället mellan de två.

Palalalie har teoretiserats förekomma i skrift och teckenspråk. I en fallstudie av Tyrone och Moll undersöktes en 79-årig högerhänt döv man vid namn PSP som visade anomalier i sitt teckenspråk. PSP hade lärt sig brittiskt teckenspråk (BSL) vid sju års ålder och hade utvecklat vänstersidig svaghet och dysfagi vid 77 års ålder. PSP uppvisade ofrivilliga rörelser och upprepningar i sitt teckenspråk. Tyrone och Moll rapporterade att hans rörelser var palilaliska till sin karaktär, eftersom hela tecken upprepades och de upprepade rörelserna blev mindre och mindre i amplitud.