PrologEdit

„S koncem 15. století skončil středověk. V Evropě začaly probíhat velké změny. Francie, zpustošená stoletou válkou, konečně našla mír. Lidé za vlády Ludvíka XI. cítili, že mohou opět svobodně doufat ~ snít o pokroku. V cestě však často stály pověry a předsudky, které se snažily potlačit dobrodružného ducha člověka.“

ShrnutíUpravit

V Paříži na sklonku středověku navštíví francouzský král Ludvík XI. a jeho vrchní soudce Jehan Frollo tiskárnu. Frollo je odhodlán udělat vše, co je v jeho silách, aby ochránil Paříž před vším, co považuje za zlo, včetně tiskárny a cikánů, kteří jsou v té době pronásledováni a mají zakázán vstup do Paříže bez povolení. Toho dne se v Paříži koná každoroční slavnost, Svátek bláznů. Pierre Gringoire, chudý pouliční básník, hraje před publikem divadlo, dokud ho nepřeruší Clopin, král žebráků. Esmeralda, mladá cikánka, tančí před publikem. Quasimodo, hrbáč a zvoník katedrály Notre Dame, je korunován králem bláznů, dokud ho Frollo nedohoní a neodvede zpět do kostela.

Při pokusu najít Ludvíka, aby s ním promluvila, je Esmeralda chycena stráží za vstup do Paříže bez povolení a je pronásledována dvojicí vojáků, dokud nehledá bezpečí v Notre Dame, v němž ji chrání pařížský arcibiskup, Frollův bratr Claude. Modlí se k Panně Marii, aby pomohla jejím cikánským spoluobčanům, jen aby se setkala s Frollem, který ji obviní, že je pohanka. Poté požádá Ludvíka, aby jejím lidem pomohl, s čímž on souhlasí. Frollo ji pak zavede do zvonice, kde se setkají s Quasimodem, kterého se bojí. Když před hrbáčem utíká, Frollo přikáže Quasimodovi, aby ji pronásledoval a unesl. Quasimodo Esmeraldu dostihne a fyzicky ji odnese. Gringoire je toho všeho svědkem a zavolá na kapitána Phoeba a jeho stráže, kteří Quasimoda včas chytí. Esmeralda je poté zachráněna a začne se do Phoeba zamilovávat. Gringoire se později omylem vloudí na Dvůr zázraků a má být na Clopinův příkaz pověšen žebráky, dokud ho Esmeralda nezachrání tím, že se za něj provdá. Poté Frollo nařídí strážím, aby zatkly a obklíčily cikánky a provedly prohlídku ve snaze najít Esmeraldu, ale zjistí, že ve skupině není přítomna, a propustí je.

Dalšího dne je Quasimodo odsouzen k bičování na náměstí a poté veřejně ponížen. Poté požádá pařížské měšťany o vodu. Frollo, který to vidí, si uvědomí, že rozsudek nemůže včas zastavit, protože už k němu došlo, a Quasimoda opustí, místo aby mu pomohl. Přichází však Esmeralda a dává Quasimodovi vodu, což v hrbáči probudí lásku k ní.

Později té noci je Esmeralda pozvána šlechtici na jejich večírek. Na večírku se objeví Frollo, který se Esmeraldě v úkrytu vyzná ze své touhy po ní. Poté si před šlechtici zatančí s černým kozlem jménem Aristoteles a s Phoebem se vzdálí z davu do zahrady, kde spolu sdílejí chvíle mezi sebou. Frollo pak Phoeba ze žárlivosti zabije a Esmeralda je neprávem obviněna z jeho smrti. Gringoire ji navštíví ve vězeňské cele, aby ji utěšil, a řekne jí, že jí pomůže dostat se na svobodu. Frollo přijíždí do Notre Dame, kde se přiznává ke zločinu svému bratrovi, a protože ví, že mu arcibiskup odmítá pomoci, protože je vrahem, hodlá za to Esmeraldu odsoudit k smrti (což také udělá) s tím, že ho „uhranula“.

Gringoire se snaží Esmeraldu osvobodit sepsáním odvolání, ale neuspěje, když tiskárnu zničí vojáci na Frollův rozkaz. Pokusí se také prohlásit Esmeraldinu nevinu v soudní síni, ale opět neuspěje, když Frollo nařídí svým vojákům, aby ho odvedli. Quasimodo se také objeví v soudní síni, aby Esmeraldu zachránil tvrzením, že zločin spáchal on, ale také neuspěje, protože je zesměšněn Pařížany a odvlečen vojáky. Poté, co je Esmeralda mučením donucena přiznat se ke zločinu, který nespáchala, se v soudní síni objeví Ludvík a pokusí se Esmeraldě pomoci tím, že jí nabídne soudní zkoušku, při níž má zavázané oči a musí natáhnout ruku a vybrat si jednu ze dvou dýk položených před ní na stole: svou vlastní dýku (která v případě výběru ukáže její vinu) nebo Ludvíkovu dýku (která prokáže její nevinu). Když si Esmeralda vybere svou dýku, rozsudek vyzní v její neprospěch a Frollo ji odsoudí k oběšení na šibenici. Když je Esmeralda předvedena před Notre Dame k veřejnému pokání, arcibiskup tvrdí, že je nevinná, a pokání jí nedovolí; Frollo však přesto nařídí Esmeraldu oběsit na šibenici. Právě ve chvíli, kdy má být oběšena, ji však zachrání Quasimodo, který ji odvede do katedrály.

Když si Gringoire a Clopin uvědomí, že šlechtici hodlají zrušit Notre Dame právo na svatyni, oba se snaží různými způsoby Esmeraldu před oběšením zachránit. Gringoire napíše pamflet, který tomu zabrání, a Clopin vede žebráky k útoku na katedrálu. V justičním paláci přečte Frollo pamflet Ludvíkovi. Poté, co vidí dav protestující proti odstranění zákona o svatyni Notre Dame, si Ludvík uvědomí, že pamflet vytváří veřejné mínění, které může ovlivnit rozhodování králů. Frollo ho však před veřejným míněním varuje a radí mu, že je nebezpečné. Poté, co arcibiskup přijede informovat Ludvíka o útoku na Notre Dame a o tom, že Esmeralda je nevinná, Ludvík požaduje vědět, kdo je skutečným vrahem, na což se Frollo Ludvíkovi ke svému činu přizná a odejde, čímž Ludvíka zanechá šokovaného. Ludvík nařídí Olivierovi, aby Frolla zatkl, a pak si po přečtení jeho pamfletu promluví s Gringoirem.

Mezitím Quasimodo a pařížské stráže bojují s Clopinem a žebráky. Poté spatří Frolla ve zvonici, jak se snaží Esmeraldě ublížit, a když k němu přijde, Frollo se ho snaží zastavit. Frollo se pak pokusí Quasimoda zabít dýkou, ale Quasimodo, který si uvědomuje Frollovu zlou povahu, ho zastaví a na obranu sebe a Esmeraldy shodí Frolla z vrcholu katedrály, čímž ho pošle dolů na smrt. Později toho rána je Esmeralda díky úspěchu Gringoirova pamfletu omilostněna králem a osvobozena od oběšení. Její cikánský lid je také konečně osvobozen. Poté si Gringoira skutečně zamiluje a odchází s ním a obrovským jásajícím davem z náměstí. Quasimodo to všechno vidí z výšky na katedrále a smutně říká chrliči: „Proč jsem nebyl stvořen z kamene jako ty?“

.