HOW TO SAY TO SAY WHAT ARE YOU DOING IN CHINESE
Az egyik leggyakoribb módja annak, hogy köszönjünk egy barátunknak kínaiul, az a “mit csinálsz” kérdés. Ez majdnem olyan, mintha azt mondanánk angolul, hogy “how are you”, ahol nem feltétlenül várunk választ. Ehelyett ez csak egy kifejezés, amellyel az emberek üdvözlik egymást. Nézd meg ezt a videót, és tanulj meg 8 módot arra, hogyan mondjuk kínaiul, hogy mit csinálsz!
How to Say What Are You Doing in Chinese
你在做什么
pinyin. nǐ zài zuò shén me szó szerint. what are you doing liberal. mit csinálsz
A “Szia” egyik gyakori módja kínaiul, hogy azt mondjuk: “Mit csinálsz”. A standard módja annak, hogy kínaiul azt mondjuk, hogy mit csinálsz, a 你在做什么. Ez az a kifejezés, amit egy tankönyvben vagy egy szótárban várnál.
你在干什么
pinyin. nǐ zài gàn shén me literal. what are you doing liberal. mit csinálsz
A 你在做什么-hoz képest a 你在干什么-t talán többet hallani a mindennapi beszélgetésekben. Leggyakrabban a beszélt nyelvben használják.
How to say What Are You Doing in Mandarin Chinese in a Casual Way
你在干嘛呢
pinyin. nǐ zài gàn má ne szó szerint. what are you doing liberal. mit csinálsz
How to say what are you doing in Chinese to a close friend? Használhatod a 你在干嘛呢 szót. Két rövid formája is van: 你干嘛呢 vagy 干嘛呢.
干嘛呢你
pinyin. gàn má ne nǐ szó szerint. what are you doing liberal.what are you doing
Normális esetben a kínai nyelvben a mondat szórendje “SUBJEKTUM – VERB – OBJEKTUM”, de néha a hangsúlyozás vagy más célból az emberek az alanyt a mondat végére teszik. Így azt is mondhatjuk, hogy mit csinálsz 干嘛你呢.
100+ ChineseFor.Us ingyenes kínai videoleckék
Learn Now →
How to Say Do You Have Any Plans in Chinese
你有安排了吗
pinyin. nǐ yǒu ‘ān pái le ma szó szerint. you have plans? liberal. do you have plans
Ha egy adott napról van szó, akkor megkérdezheted 你____有安排了吗, az IDŐSZÓT az üres helyre téve. Íme néhány példa:
- 你今天有安排了吗？nǐ jīn tiān yǒu ‘ān pái le ma Van valami terved mára?
- 你暑假有安排了吗？nǐ shǔ jià yǒu ‘ān pái le ma Van valami terved a nyári vakációra?
你有什么安排吗
pinyin. nǐ yǒu shén me ‘ān pái ma szó szerint. neked vannak terveid? liberal. do you have any plans
Egy másik módja annak, hogy kínaiul azt mondjuk, hogy mit csinálsz: 你有什么安排吗? Szintén beírhatod a TIME WORD-ot az üres helyekre, például így: 你____有什么安排吗. Példák:
- 你明天有什么安排吗？nǐ míng tiān yǒu shén me ‘ān pái ma Do you have any plans for tomorrow?
How to Say What Are You Going To Do Do in Chinese
你有什么打算
pinyin. nǐ yǒu shén me dǎ suàn szó szerint. vannak terveid? liberális. mit tervezel
A kínaiban a 安排 ān pái és a 打算 dǎ suàn egyaránt tervet jelent, de a 打算 lazább és lazább. A TIME WORD-ot is beírhatod az üres helyekre: 你____有什么打算? Íme néhány példa:
- 你下个月有什么打算？ nǐ xià ge yuè yǒu shén me dǎ suàn Van valami terved a következő hónapra?
- 你毕业以后有什么打算？nǐ bì yè yǐ hòu yǒu shén me dǎ suàn Vannak-e terveid a diploma megszerzése után?
你打算做什么
pinyin. nǐ dǎ suàn zuò shén me szó szerint. what are you planning to do liberal. mit tervezel csinálni
How to say what are you going to do in Chinese? Csak add a 打算 igét a második 做 ige elé, és mondd 你打算做什么. Az ilyen mondatokat kínaiul 连动句 lián dòng jù-nak nevezik, ami azt jelenti, hogy több ige van együtt. Az üres helyekre TIME WORD is beírható: 你____打算做什么? Példák:
- 你今天晚上打算做什么？ nǐ jīn tiān wǎn shàng dǎ suàn zuò shén me Mit csinálsz ma este?
- 你这个周末打算做什么？ nǐ zhè ge zhōu mò dǎ suàn zuò shén me Mit csinálsz a hétvégén?