A Sybill Trelawney által Albus Dumbledore-nak tett jóslat megjósolta annak a személynek a születését, aki képes lesz legyőzni Voldemortot.

Aki képes lesz legyőzni a Sötét Nagyurat, közeledik… azoknak születik, akik háromszor is szembeszálltak vele, a hetedik hónap halálakor… és a Sötét Nagyúr egyenrangúnak fogja őt jelölni, de olyan hatalma lesz, amit a Sötét Nagyúr nem ismer… és bármelyiküknek meg kell halnia a másik keze által, mert egyikük sem élhet, amíg a másik életben marad… az, akinek hatalma van a Sötét Nagyúr legyőzésére, akkor születik, amikor a hetedik hónap meghal…

A jóslat a Disznófejben hangzott el, amikor Trelawney-t Dumbledore meghallgatta a jóslás tanári állásra. Az első részt Severus Snape hallotta meg, aki jelentette a hallottakat Voldemortnak. Később nem emlékezett a jóslat megtételére, és így soha nem tudta meg, milyen fontos volt (OP37, HBP20, HBP25).

Ez akár Harry Potterre, akár Neville Longbottomra vonatkozhatott. Mindkét fiú 1980 július végén született (Harry 31-én, Neville 30-án), és mindkét szülőpár háromszor menekült meg Voldemort elől. Voldemort úgy döntött, hogy elhiszi, hogy Harry volt a célpont, és őt vette célba, hogy megszüntesse a fenyegetést; ezzel tudtán kívül valójában elindította a jóslatot azzal, hogy “egyenrangúnak jelölte meg” (mivel a második részt nem hallotta, nem tudott erről a veszélyről) (OP37, HBP23).

Dumbledore tudta, hogy mindkét fiú veszélyben lesz, amint Voldemort meghallja a jóslatot, ezért azt mondta Lilynek és Jamesnek (és feltehetően Franknek és Alice-nek), hogy bujkáljanak. Sajnos mivel Potterék titkos őrzőjükké tették Peter Pettigrew-t , aki a Rend árulója volt, ez nem akadályozta meg Voldemortot abban, hogy levadássza őket, megölje Jamest és Lilyt, és megpróbálja megölni Harryt (PA10).

Harry ötödik évében a prófécia volt Lord Voldemort és a Főnix Rendjének legnagyobb figyelmének középpontjában. Voldemort megszállottan kereste a prófécia végét, mivel úgy gondolta, hogy az elárulja neki, hogyan pusztíthatja el Harryt (ez volt az a “fegyver”, amire Sirius az OP5-ben utalt) (OP37). A Rend munkájának nagy részét az tette ki, hogy ezt megpróbálta megakadályozni: éjjel-nappal tartó őrséget állítottak fel a Rejtélyek Tanszék bejáratánál. E munka során történt, hogy Arthur Weasley-t megtámadta Nagini. Voldemort úgy próbálta ellopni a próféciát, hogy az Imperius átkot Sturgis Podmore-ra, majd Broderick Bode-ra helyezte (nem tudván, hogy a próféciák meg vannak bűvölve, így csak azok érinthetik meg őket, akikre vonatkoznak), és először Harrynek küldött látomásokat a Rejtélyek Tanszékéről, hogy odacsalogassa, majd egy hamis látomást Sirius kínzásáról. Bár ez utóbbi próbálkozás sikerrel járt, a jóslat megtört, és Voldemort soha nem hallotta a jóslat további részét (és ha hallotta volna is, nem azt mondta volna neki, amit tudni akart).

Akár kiszivárgott valahogy a jóslat tartalma, akár csak valaki szerencsésen kitalálta, a Titkok Tanszékén lezajlott csata után elterjedt a pletyka, hogy az Harry-t nevezte meg a “Kiválasztottként”: aki arra hivatott, hogy legyőzze Voldemortot (HBP3).

• A jóslatról készült feljegyzést a Rejtélyek Tanszékén található Prófécia Csarnokában őrizték; ez a feljegyzés állt a Rejtélyek Tanszékén 1996-ban lezajlott csata középpontjában, amikor is megtört.
• A jóslat eredményeként Trelawney-nak felajánlották a jóslás tanárának állását, részben azért, mert ez megmutatta, hogy ő egy igazi látó, részben pedig azért, mert Dumbledore tudta, hogy Voldemort célba veszi őt, ha nem védi meg. Ez volt az oka annak is, hogy Dumbledore gondoskodott arról, hogy a lány a Roxfortban maradjon, amikor Umbridge kirúgta őt, és hogy Umbridge távozása után is ott maradjon a posztján (HBP20).
• Valószínű, hogy Snape azért visel különös haragot Neville ellen (és még nagyobbat Harry ellen), mert tudja, hogy ha Voldemort úgy döntött volna, hogy elhiszi a Neville-re vonatkozó próféciát, Lily még mindig életben lenne.

“…és a Sötét Nagyúr egyenlőnek fogja jelölni őt…”

Voldemort “megjelölte” Harryt mind fizikailag, a híres villámhegével, mind átvitt értelemben, egyszerűen azzal, hogy úgy döntött, hogy utána megy, és valódi fenyegetést lát benne (OP37, HBP23).

“…de olyan hatalma lesz, amit a Sötét Nagyúr nem ismer…”

A hatalom, amellyel Harry rendelkezett, a szeretet volt (OP37, HBP23): a szeretetre való képessége, az a tény, hogy szeretik, és a szeretet, amely Severus Snape személyében mellette állt.

“…és bármelyiküknek meg kell halnia a másik keze által, mert egyikük sem élhet, amíg a másik életben marad…”

Egyikük sem élhet, amíg a másik él, de egyikük sem halhat meg, amíg a másik él: Harry tudtán kívül őrizte Voldemort lelkének egy darabját, és Voldemort a vérének elvételével (DH35) mind benne, mind Harryben életben tartotta Lily áldozatának védelmét. Végül Voldemortot a saját, a bodzapálcáról visszapattanó gyilkos átka ölte meg. Ez úgy is felfogható, hogy Harry keze által halt meg, egyrészt mert az átok visszapattant Harry varázslatáról, másrészt mert ekkor már ő volt a bodzapálca ura (DH36).