Legal Aid Society of Orange County and Community Legal Services re-brand to become Community Legal Aid SoCal

SANTA ANA, CALIF. (febr. 2019. január 1. – A Legal Aid Society of Orange County and Community Legal Services (LASOC-CLS) ma debütál új nevén: Community Legal Aid SoCal.

A nonprofit Legal Aid Society of Orange County 1958 óta nyújt ingyenes jogi tanácsadást, tanácsadást és képviseletet az alacsony jövedelmű egyének és idősek számára Orange megyében. 1984-ben “Közösségi Jogi Szolgálat” néven kiterjesztette tevékenységét Los Angeles megye délkeleti részének lakosságára.”

“Nagyon örülünk, hogy egy név alatt egyesíthetjük csapatunkat – mindkettőből a legjobbat kölcsönözve” – mondja Kate Marr, a Community Legal Aid SoCal (CLA SoCal) ügyvezető igazgatója. “Új szlogenünk, “Advocates for Justice in Orange and Los Angeles Counties”, tükrözi munkatársaink és vezetőségünk mély meggyőződését, hogy a jogsegély kulcsfontosságú a rászoruló emberek igazságszolgáltatáshoz való hozzáférésének segítésében. Együtt használjuk a jogot a térségünk legnehezebb problémáinak megoldására, beleértve a családon belüli erőszakot és a kilakoltatást. A Community Legal Aid ott van szomszédaink számára, amikor az igazságszolgáltatás máskülönben elérhetetlennek tűnne.”

Az új márkanévvel együtt a Community Legal Aid SoCal ma indítja el új weboldalát: www.communitylegalsocal.org. Az újonnan kialakított oldal megkönnyíti a nyilvánosság tagjai számára a jobb tájékozódást az oldalon. A honlapon felfedezhetik, hogy milyen ingyenes szolgáltatásokat kínál a CLA SoCal, információkat találhatnak arról, hogyan intézhetik önállóan polgári jogi ügyeiket, és hozzáférhetnek a szervezet ingyenes online vitarendezési rendszeréhez a kis értékű követelések esetében. Még ebben az évben az ügyfelek a weboldalon keresztül igényelhetik majd a CLA SoCal segítségét. Addig is a Los Angeles megyében és Orange megyében élők hívhatják a CLA SoCal forródrótját a (800-834-5001) számon.

A Közösségi Jogsegélyszolgálat SoCal továbbra is az Anaheim, Compton, Norwalk és Santa Ana-i irodáiban, valamint a Compton Superior Courthouse-ban található önsegélyező központban szolgálja ki ügyfeleit. Az irodák nyitvatartási ideje változatlan marad. Az érdeklődők a honlapon tájékozódhatnak a CLA SoCal ingyenes bírósági workshopjainak időpontjairól és helyszíneiről, többek között a kilakoltatással és a fogyasztói tartozásokkal kapcsolatos témákról; továbbá tájékozódhatnak a hozzájuk közeli településeken működő ingyenes klinikákról, majd jelentkezhetnek a Hotline-on.

“Programunk fejlődésében egy izgalmas új fejezet kezdetén állunk” – mondta Marr. “Arra kérjük önöket, hogy csatlakozzanak hozzánk, miközben újra elkötelezzük magunkat a küldetésünk mellett, hogy segítsünk szomszédainknak az igazságtalanságok elleni küzdelemben azáltal, hogy együttérző, magas színvonalú jogi segítséget nyújtunk, és kiállunk az erősebb közösségekért.”

A Community Legal Aid SoCalról

CLA SoCal segít szomszédainknak az igazságtalanságok elleni küzdelemben azáltal, hogy együttérző, magas színvonalú jogi segítséget nyújt, és kiáll az erősebb közösségekért. A CLA SoCal jelenleg évente több mint 30.000 közösségi tagnak nyújt szolgáltatásokat.

# # # #

Médiakapcsolat:

Elena Bosch

Elena Bosch