Mivel a szakirodalomban a bradikinéziát és a hipokinéziát gyakran összekeverik, 41 Parkinson-kóros (Parkinson-kór) betegnél és 24 életkorban illesztett egészséges kontrollnál vizsgáltuk a megváltozott mozgás e két alapvető aspektusa közötti kapcsolatot, valamint a betegség súlyosságának hatását ezekre a mértékekre. A bradikinéziát egy válasz-táblával összekapcsolt tesztmikroszámítógéppel mértük. A hipokinéziát otthoni aktivitásfigyeléssel értékelték 5 egymást követő napon keresztül. Minden alany esetében kiszámították a választási reakcióidőt, valamint a bradikinéziát (tapintási sebesség, mozgási idő) és a hipokinéziát (mozgásindex, mozdulatlansági periódusok időtartama) tükröző mérőszámokat. A Parkinson-kórban szenvedő betegeknél a választási reakcióidő normális volt, az akaratlagos mozgások végrehajtása pedig szignifikánsan károsodott, és a mozgás mennyisége idővel csökkent. A Bradykinézia egyértelműen jelen volt a kevésbé érintett PD-s betegeknél, és a betegség súlyosságának növekedésével romlott. A hipokinézia azonban csak a jobban érintett betegeknél jelentkezett markánsan. A bradikinéziát és a hipokinéziát tükröző mérőszámok között feltűnő volt a kapcsolat hiánya. A levodopa vagy dopamin-agonisták alkalmazása nem zavarta meg ezeket az eredményeket. Eredményeink a Parkinson-kórban szenvedő betegeknél a megváltozott mozgás két szintjének nagyon eltérő jellegét és lefolyását mutatják, és megkérdőjelezik a Parkinson-kór mindkét motoros jellemzőjének ok-okozati mechanizmusát. A brady- és hipokinézia kifejezések pontosabb használata előfeltétele azoknak a jövőbeli vizsgálatoknak, amelyek megpróbálnak betekintést nyújtani mindkét motoros jellemző ok-okozati mechanizmusaiba.