FAIR HOUSING COUNCIL OF CENTRAL CALIFORNIA – Home

Az állami és szövetségi tisztességes lakhatási törvények tiltják a nemzeti származáson, valláson és származáson alapuló megkülönböztetést. A diszkriminációval szemben védett személyek teljes listájáért kattintson ide.*
Hívja a Fair Housing Council of Central California-t az 1-559-244-2950-es telefonszámon, ha úgy gondolja, hogy lakhatási diszkrimináció áldozata lett, mert bevándorló vagy menekült, mert honnan származik, vagy mert vallási hite van.
A tisztességes lakhatási törvények a bevándorlási státuszától függetlenül védik Önt.
A bérbeadó számára törvénytelen, ha bevándorlási státusza, nemzeti származása vagy vallása miatt másként bánik Önnel. Ez azt jelenti, hogy a lakásbérbeadással foglalkozó emberek nem tehetik meg:

  • megtagadhatják a bérbeadást Öntől azért, mert Ön bevándorló vagy menekült, vagy a vallási hite miatt;
  • megtagadhatják a bérbeadást Öntől azért, mert Ön nem az Egyesült Államokból származik;
  • több bérleti díjat vagy magasabb kauciót számít fel Önnek a származási helye, a bevándorlói státusza vagy a vallási hite miatt;
  • megköveteli Öntől, hogy társaláírót kérjen, mert Ön bevándorló, menekült vagy a vallása miatt;
  • megmondja Önnek, hogy ne főzzön olyan ételt, amit szeret, mert az büdös;
  • megtagadják Öntől a bérbeadást, mert Ön vagy családtagjai közül néhányan nem beszélnek angolul;
  • megmondják Önnek, hogy a lakáson kívül angolul kell beszélnie;
  • kényszeríthetik Önt arra, hogy olyan emberek közelében válasszon lakást, akik ugyanabból az országból származnak, ugyanazt a nyelvet beszélik, mint Ön, vagy ugyanolyan vallásúak;
  • az Önnel vagy családjával szemben szabályokat alkalmaznak azért, mert Ön bevándorló vagy menekült, vagy a vallása miatt, de mással szemben nem alkalmazzák ezeket a szabályokat.

Ez jogellenes, ha a bérbeadó megkérdezi Öntől, hogy milyen vallású.
Ez jogellenes, ha a bérbeadó kérdéseket tesz fel Önnek a bevándorlói státuszával kapcsolatban a kinézete, a beszéde vagy az öltözködése miatt.
Egyes bérbeadók, tulajdonosok, ingatlanügynökök stb. megkérdezhetik, hogy legálisan tartózkodik-e az országban, kérhetik a zöldkártyáját vagy vízumát, vagy kérhetik a társadalombiztosítási számát. Ha úgy gondolja, hogy a származási helye miatt kérdezik a bevándorlási státuszáról, hívja a Közép-kaliforniai Fair Housing Council of Central California-t.
Az állami és szövetségi tisztességes lakhatási törvények továbbra is védik Önt, ha már az otthonában vagy lakásában él. A bérbeadó, tulajdonos, ingatlanügynök vagy bárki más nem:

  • kérheti Önt arra, hogy vegye le a fejkendőjét, hidzsábját, burkáját, keffiyeh-jét, kippáját, más vallási ruházatát vagy más vallási szimbólumát;
  • megbélyegezheti Önt a vallása, bevándorlási státusza vagy menekült státusza miatt;
  • fenyegetheti vagy zaklathatja Önt a vallása, bevándorlási státusza vagy menekült státusza miatt.

A zaklatás vagy fenyegetés magában foglalja a következőket:

  • Azzal fenyegetés, hogy feljelentik Önt a rendőrségen vagy a bevándorlási hatóságnál a bevándorlási státusza miatt;
  • Azzal fenyegetés, hogy kitoloncolják;
  • Azt mondják, hogy menjen vissza a saját országába;
  • Graffitit vagy írást festenek az otthonára, beleértve a sértések használatát vagy fenyegetést, hogy bántani fogják Önt vagy a családját, ha nem költözik ki;
  • Faji, etnikai vagy vallási gyalázkodás Önnel és családjával szemben;
  • Az otthonához, a holmijához vagy az ingatlan szolgáltatásaihoz (például az úszómedencéhez vagy a mosókonyhához) való hozzáférés megakadályozása;

Ön akkor is védve van, ha házat vásárol vagy jelzáloghitelt próbál felvenni. Hívja a Fair Housing Council of Central California-t, ha úgy gondolja, hogy bevándorlói státusza, menekült státusza vagy vallása miatt akadályoztatva van a lakásvásárlásban vagy a hitelfelvételben.
*A tisztességes lakhatási törvények alól vannak kivételek. Kérjük, hívja a Fair Housing Council of Central California-t még akkor is, ha úgy gondolja, hogy a bérbeadója mentesülhet a törvény alól.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.