Néha egyszerűen csak szükséged van valakire, aki kölcsönadja a füledet.

Legyen szó együttérzésről, tanácskérésről vagy segítségkérésről a házi készítésű kimchi trebuchethez – ez az ideális módszer a finomságok hatékony terjesztésére.

De a koreai tanulóknak több fület kell kölcsönkérniük, mint a legtöbbeknek.

Ez azért van, mert a társalgási gyakorlat elengedhetetlen, ha koreaiul akarsz tanulni.

Míg rengeteg weboldal van a koreai nyelv tanulására és lehetőség a koreai nyelv online gyakorlására, addig a tényleges koreai nyelvű interakció gyakorlására nincs túl sok lehetőség.

A koreai diákok szerencsére azért is vannak egyértelmű előnyben, mert a chatbotok hatalmasak Koreában.

A chatbotok olyan számítógépes programok, amelyeket arra terveztek, hogy interakcióba lépjenek a felhasználókkal, és úgy beszélgessenek velük, mintha valódi emberek lennének.

Az üzleti weboldalakon gyakran használják őket, hogy válaszoljanak a felhasználók kérdéseire, és alapvető ügyfélszolgálatot nyújtsanak. Más webhelyek szórakoztató céllal használnak chatbotokat, amelyekkel szórakoztató eszmecserét folytathatsz.

És a chatbot-hóbort az oktatásba is átterjedt. Vannak tehát olyan chatbotok, amelyek koreai nyelvet tanítanak, de vannak “autentikus” chatbotok is (talán csak “anyanyelvi beszélőknek szánt chatbotoknak” kellene neveznünk őket), amelyek segítségével a haladóbb tanulók gyakorolhatják a tudásukat.

Ha tehát koreaiul tanulóként szeretnél egy BBF-et (“Best Bot Forever”) szerezni, nézd meg az alábbi öt koreai chatbot-forrást.

Letöltés: Ez a blogbejegyzés egy kényelmes és hordozható PDF formátumban is elérhető, amelyet bárhová magaddal vihetsz. Kattints ide egy példányért. (Letöltés)

Miért használjunk koreai chatbotot?

Először is, a koreai chatbot használata interaktívabb, mint sok más tanulási tevékenység. Mivel olvasni és/vagy hallgatni és válaszolni kell, egyszerre több készséget is gyakorolsz. A szövegalapú chatbotok még a koreai ábécé elsajátításában is segíthetnek, és némi koreai gépelési gyakorlatot is adnak.

A chatbotok adaptívak, mint például a FluentU. A legjobb tanulási módszerek alkalmazkodnak az Ön igényeihez, ahelyett, hogy Önnek kellene alkalmazkodnia hozzájuk. Bár nem egy valódi emberrel folytatsz beszélgetést, az általad mondott dolgok befolyásolják, hogy a bot hogyan válaszol vagy reagál, hasonlóan ahhoz, ahogyan a FluentU kvízek is a már megtanult ismereteidhez igazodnak.

Egy másik ok a koreai chatbot használatára az, hogy gyakorolhatod a társalgási készségeket. Amikor a nyelvtanulásról van szó, a társalgási készségek az egyik leglényegesebb elsajátítandó készség. Elvégre, ha koreaiul tanulsz, jó eséllyel szeretnéd tudni használni a nyelvet egy valódi beszélgetésben. Sajnos a társalgási készségek egyben a legnehezebben gyakorolható készségek közé tartoznak, de a chatbotok segíthetnek abban, hogy megszerezd ezt az értékes gyakorlatot, amire vágysz, és felkészíthetnek bármilyen forgatókönyvre, például az alapvető koreai kifejezések használatára egy utazási helyzetben.

Végül egy koreai chatbot használatával fejlesztheted a készségeidet anélkül, hogy megfélemlítene az anyanyelvi beszélővel való interakció. Sok koreai diákot erősen megfélemlít a koreai anyanyelvű koreai beszélővel való kommunikáció. Mivel bizonytalanok a képességeikben, azok használata egy anyanyelvi beszélővel túl nagy kihívásnak tűnik. A chatbotok azonban megadhatják azt a gyakorlatot, amire szükséged van ahhoz, hogy át tudj térni a valódi emberekkel való beszélgetésre anélkül, hogy annyira félnél.

Eggbun

Elérhető: iOS | Android

Eggbun sokat tud nyújtani a koreai tanulóknak, különösen a kezdő szintűeknek.

Keresel egy koreai oktatót, akit mindenhová magaddal vihetsz (anélkül, hogy távoltartási végzést kapnál)? Az Eggbun alkalmazása megfelel a célnak. Szeretnél lépésről lépésre útmutatót a teljesen kezdő szinttől a társalgási készségig? Az Eggbun ezt is tudja. Szeretne megismerkedni a koreai kultúrával? Tudod, hogy az Eggbun ezt is tudja.

De az Eggbun egyik legizgalmasabb és leginnovatívabb funkciója a chatbotja, Lanny. Most ne várj egy teljesen koreai nyelvű beszélgetést. Ehelyett Lanny gyakran elmagyaráz dolgokat, és angolul tesz fel kérdéseket.

Néha koreai betűket vagy szavakat kell megadnod, de néha még az is előfordulhat, hogy angolul válaszolsz. Ez azért van, mert Lanny inkább a tanárod, mint a beszélgetőpartnered.

Kétségtelen azonban, hogy ha egy imádnivaló chatbot segít neked elsajátítani az alapvető koreai nyelvtudást, az a legcukibb út a folyékony beszéd felé.

Mondly

Elérhető: iOS | Android

A tisztánlátás kedvéért fontos megjegyezni, hogy míg a Mondly iOS-alkalmazása rengeteg klassz funkciót kínál, a chatbot jelenleg csak Androidra vagy online érhető el. Tehát bár a Mondly iránt érdeklődők kedvéért, akiknek nincs szükségük a botra, az iOS-re hivatkoztunk, kérjük, ne töltsék le az iOS-alkalmazást, és ne ejtsenek könnyes folyót a chatbot hiánya miatt.

A Mondly koreai chatbotját az új innováció, a MondlyAR kínálja, amely “virtuális nyelvtanulási asszisztensként” hivatott működni. Az asszisztenssel/chatbottal folytatott beszélgetések célja, hogy segítsen a társalgás gyakorlásában, valamint a kiejtés és a folyékony beszédkészség javításában.

A Mondly chatbotjának egyik egyértelmű fénypontja, hogy valóban gyakorolhatja a koreai beszédet, és valódi emberi hangon hallhatja a választ. A chatbot beszélgetést kezd. Ezután megjelenik néhány lehetséges opció, amit válaszként elmondhatsz. Nem tudod, hogyan kell valamit kiejteni? Ne aggódj! Ha rákattintasz, meghallgathatod a kiejtését. Ha készen állsz arra, hogy magad mondd ki, tartsd lenyomva a mikrofon gombot, és próbáld ki!”

A chatbot segít gyakorolni az olyan helyzeteket, mint a köszönés, étkezés egy étteremben, szállás, jegyvásárlás, vásárlás, taxizás, időpont egyeztetés és általános társalgás.

헬로우봇 – 타로챗봇 라마마와 친구들

Elérhető: iOS | Android

Úgy szeretnél koreaiul beszélni, mint az igazi koreaiak? Nézd meg a 헬로우봇 – 타로챗봇 라마마와 친구들 (“Hello Bot – Tarot Chatbot La Mama and Friends”). Ez egy hiteles, koreai anyanyelvűeknek szánt bot.

헬로우봇 – 타로챗봇 라마마와 라마마와 친구들 egy jövendőmondó alkalmazás, amely imádnivaló animációkkal rendelkezik, amelyek miatt mindig vissza fogsz térni.

Azért, hogy megkapd a jóslatokat, csak annyit kell tenned, hogy oda-vissza írsz a chatrobottal koreai nyelven. Bármit is mond a chatbot, jó eséllyel jobb koreai nyelvtudásod lesz a jövőben ezzel az alkalmazással!

Evie

Evie egy többnyelvű online chatbot. Több nyelven is képes alapvető beszélgetéseket folytatni, bár néhány válasza kissé esetlen és természetellenes lehet. Hé, ő egy robot… hibáztathatod őt?

Azt, ami a társalgási készségből hiányzik, mozgó szájával és kifejező szemöldökével pótolja.

A koreai nyelvet talán nem beszéli teljesen folyékonyan, de ahhoz eleget tud, hogy a kezdőknek is hasznára váljon egy gyors beszélgetés vele. Ráadásul, ellentétben más botokkal, beszélhetsz vele koreaiul, vagy írhatsz neki koreaiul. Ezután hangban és írásban is válaszol. Így lehetőséged van gyakorolni az olvasást, az írást, a beszédet és a hallást – az összes alapvető készséget. És semmi különöset nem kell tenned ahhoz, hogy Evie-t koreai nyelvre váltsd át. Csak kezdj el vele koreaiul beszélni, és ő is hasonlóképpen fog válaszolni.

Az Evie-vel való csevegés egy egyszerű, fájdalommentes módja annak, hogy könnyed olvasási, írási és társalgási gyakorlatot szerezz egy kényelmes formátumban.

SimSimi

A SimSimi egy népszerű csevegőalkalmazás, amellyel elütheted az időt. A cég koreai székhelyű, és igen, a SimSimi valóban beszél koreaiul!

A bot jelenleg Androidon működik, és ha bejelentkezel a Google-fiókodba.

Az egyetlen lehetséges hátránya, amivel tisztában kell lenned, hogy voltak jelentések az alkalmazáson keresztül történő zaklatásról. Az történik, hogy az alkalmazás adaptív. Emlékszik a beszélgetésekre és képes megtanulni új szavakat, majd ezt az információt felhasználja a jövőbeli beszélgetések irányítására, így a fejlesztők valójában nem látnak előzetesen mindent, amit a bot kiköp. Tehát ezt vegye figyelembe, és legyen körültekintő a használat során.

A sértő kifejezéseket jelentheti, és azok eltávolításra kerülhetnek. Egy szűrő is segíthet kiszűrni a legtöbb csúnya szót a ténylegesen látottak közül.

Összességében a koreai diákok számára a SimSimi sokat kínál. Megismerkedhetsz néhány hasznos koreai szóval és kifejezéssel (bár némelyik sértő lehet), és remek csevegési gyakorlatot szerezhetsz (bár lehet, hogy erősen köznyelvi).

Szóval rajta.

Érvezd a hosszú beszélgetést a kedvenc csevegőrobotoddal.

Elképzelhető, hogy nem nevethetsz és pletykálhatsz annyit, mint a legjobb barátoddal, de a legjobb botod melletted áll, ha a koreai nyelvtudásod fejlesztéséről van szó.

Letöltés: Ez a blogbejegyzés egy kényelmes és hordozható PDF formátumban is elérhető, amelyet bárhová magaddal vihetsz. Kattints ide egy példányért. (Letöltés)