Amikor Cha Ji-won úgy döntött, hogy eldobja az összes sminkjét és levágatja a haját, az édesanyja volt az első, aki piszkálta: “

Több mint egy évtizeden át, 12 éves korától kezdve Cha aprólékosan kozmetikázta magát, a dél-koreai társadalmat uraló, szűk szépségdefiníciót hajszolva. A középiskolában alapozót használt, hogy világosabbá tegye a bőrszínét, elkerülve a tanárokat, akik megbüntették volna az iskolai szabályok megsértéséért.

A YouTube-on nézte a sminkelési útmutatókat, hogy tökéletesítse tudását, és a 20-as évei elején havonta akár 100 000 wont (70 fontot) is költött kozmetikumokra. De a dél-koreai feminista ébredés közepette Cha úgy döntött, hogy lemond a sminkről, a rúzsról és a festett szőke hajáról.

“Úgy éreztem, mintha újjászülettem volna” – mondta Cha. “Az embernek csak annyi mentális energiája van minden nap, amennyit csak tud, és régebben sokat aggódtam amiatt, hogy “csinos” legyek. Most arra használom ezt az időt, hogy könyveket olvassak és tornázzak.”

Cha része annak az egyre növekvő dél-koreai mozgalomnak, amely az irreális szépségszabványok ellen küzd, amelyek szerint a nőknek órákig kell sminkelniük, és a nap minden végén 10 vagy több lépést tartalmazó bőrápolási programokat kell végezniük. Panaszaik között szerepel, hogy a nőknek két órával munka előtt kell felkelniük a tökéletes smink érdekében, és aprólékosan el kell távolítaniuk az elhalt bőrt hámlasztó géllel és gőztörlővel, mielőtt elkezdenék a kúrát.

A fárasztó rutintól megelégelt nők a közösségi médiában “menekülj a fűzőből” jelszóval kezdtek el videókat posztolni megsemmisült kozmetikumhalmokról, a sminket azokhoz a ruhadarabokhoz hasonlítják, amelyek éveken át a nők mindennapi ruházatának részét képezték és a test egységes formába kényszerítésén dolgoztak.

A trend része az ország patriarchális társadalma elleni nagyobb lökésnek, amelynek során rekordszámú nő vonult az utcára, hogy nagyobb egyenlőséget követeljen, és olyan problémák ellen küzdjön, mint az illegális filmezés és a szexuális zaklatás.

A mozgalom érdekes fordulatot jelent Dél-Koreában, egy olyan országban, amely aktívan népszerűsíti a plasztikai sebészetben való jártasságát – a fiatal nők egyharmada már kés alá feküdt -, és amelynek kozmetikai márkái az Euromonitor szerint világszerte áhítottak, az iparág értéke mintegy 12,5 milliárd dollár (9,7 milliárd font).

“Nem lehet hatalmuk felettem”

Cha ma már havonta legfeljebb 4000 won (2,75 font) körüli összeget költ hidratáló krémre és ajakbalzsamra, és elindított egy YouTube-csatornát, hogy felhívja a figyelmet a feminizmusra, ugyanazt a platformot használva, ahol egykor a sminkelési technikákat tanította.

A dél-koreai szigorú szépségszabványok több tényezőnek köszönhetőek, amelyek együttesen arra ösztönzik a nőket, hogy törekedjenek a sápadt bőrre, a nagy szemekre, a magas orrnyeregre, a vékony lábakra, a cseresznyeszerű ajkakra, a kis arcra és a kilenc az egyhez testarányra, ahol a test kilencszer olyan hosszú, mint az arc. Bár minden országnak megvan a maga elképzelése arról, hogy mi az ideális, Dél-Korea erős konformista vonása oda vezetett, hogy milliók igyekeznek elérni ugyanazt a külsőt.

Az elmúlt hónapokban azonban fordulat állt be: a közösségi médiában több ezer olyan poszt jelent meg, amelyekben a nők a szépségről alkotott mainstream elképzelések elutasításaként összetörik a kozmetikumaikat. A mozgalom egyik témája az az elképzelés, hogy a szépségápolás egyfajta munka, amelyet csak a nőknek kell elvégezniük, és amelyért semmiféle kompenzációt nem kapnak.

Az egyik videóban két nő szemfestéket, alapozót, pirosítót és körömlakkot dobál egy fehér lepedőre, Jackson Pollock stílusú vásznat alkotva. “Régen szégyelltem enélkül kimenni a szabadba” – mondja az egyik nő. “Nem lehet hatalmuk felettem, amikor ilyen könnyű megtörni őket.”

Egy másik Twitter-bejegyzésben az egyik nő megjegyzi: “Nem hiszem el, hogy ezt viseltem az arcomon.”

Míg jelenleg nincsenek statisztikák, amelyek a kozmetikai eladások csökkenését mutatják, az anekdotikus bizonyítékok arra utalnak, hogy a mozgalom hatással van az alsó sorokra. A helyi média szerint az egyik vezető dél-koreai kozmetikai kiskereskedő névtelenül nyilatkozó tisztviselője aggódott az új trend miatt, és azt tervezte, hogy a férfiaknak szóló eladások növelésére összpontosít. Egy másik sminkcég alkalmazottja azt mondta, hogy a cégek féltek beismerni, hogy a mozgalom hatással lehet rájuk.

A smink elutasítása csak egy része az uralkodó szépségnormák elleni kampánynak. Az ország egyik fő televíziós csatornájának koreai híradós műsorvezetője májusban vitákat váltott ki, amikor az első nő lett, aki adásban szemüveget viselt.

Park Jiwon tavaly indított egy Instagram-fiókot, hogy népszerűsítse a testpozitivitást és küzdjön a szépség szűkös dél-koreai definíciója ellen.

“A mozgalom célja nem csak a nők szexuális tárgyiasítása, hanem a nők férfiaknak alárendelt státuszának megváltoztatása is” – mondta Lee Na-Young, a szöuli Chung-Ang Egyetem nőtudományi professzora. “Ennek eredményeképpen nemcsak a smink és a kozmetikumok, hanem a nők öltözködése is megváltozik.”

“Ezek a nők megtapasztalják a felszabadulást, és ha egyszer ezt megtapasztalják, nincs visszaút.”

Kiegészítés: Kyungmi Choi

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{{/paragraphs}}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{{text}}{{/cta}}

Májusban emlékeztessen

Azért fogunk jelentkezni, hogy emlékeztessünk a hozzájárulásra. Várj egy üzenetet a postaládádban 2021 májusában. Ha bármilyen kérdése van a hozzájárulással kapcsolatban, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot.

• Share on Facebook
• Megosztás a Twitteren
• Megosztás e-mailben
• Megosztás a LinkedInen
• Megosztás a Pinteresten
• Megosztás a WhatsAppon
• Megosztás a Messengeren