WASHINGTON (AP) – Il ritratto del presidente Donald Trump del rinnovamento americano martedì sera ha attinto a falsità sulla supremazia energetica americana, l’assistenza sanitaria e l’economia, oltre a distorsioni sul record del suo predecessore.

L’Associated Press ha controllato i commenti del discorso di Trump sullo stato dell’Unione. Uno sguardo ad alcune delle affermazioni esaminate:

IMMIGRAZIONE

TRUMP: “Prima che entrassi in carica, se ti presentavi illegalmente al nostro confine meridionale e venivi arrestato, venivi semplicemente rilasciato e permesso di entrare nel nostro paese, per non essere più visto. La mia amministrazione ha messo fine al catch-and-release. Se arrivate illegalmente, ora sarete prontamente rimossi.”

I FATTI: Non è vero. Sotto le precedenti amministrazioni, i messicani sono stati rapidamente rimandati indietro oltre il confine tra Stati Uniti e Messico, mentre altri sono stati tenuti in detenzione fino a quando sono stati deportati. Alcuni migranti provenienti da altri paesi sono stati rilasciati all’interno degli Stati Uniti per aspettare i loro casi di immigrazione.

E nonostante le affermazioni di Trump che tutti i migranti sono ora “prontamente” rimossi, c’è un milione di casi arretrati nei tribunali di immigrazione, il che significa che molti migranti aspettano fino a tre anni prima di un’udienza davanti a un giudice che determinerà se qualcuno viene deportato. E dopo che un giudice decide che un migrante è stato espulso, i documenti di viaggio devono essere ottenuti, il che spesso porta ad ulteriori ritardi.

Per quanto riguarda la fine del “catch and release”, Trump ha effettivamente ampliato questa politica l’anno scorso durante un’ondata di migranti, rilasciando migliaia di migranti che hanno invaso i rifugi lungo il confine. L’ondata è passata da allora, quindi meno persone vengono trattenute e meno persone avrebbero bisogno di essere rilasciate. Ma uno sforzo da parte dei funzionari dell’immigrazione di trattenere i bambini a tempo indeterminato è stato bloccato da un giudice, quindi i bambini vengono ancora rilasciati nel paese.

Leggi di più: 4 takeaway da uno Stato dell’Unione oscurato dall’impeachment e dalle elezioni del 2020

Giovani ed economia

TRUMP: “L’USMCA creerà quasi 100.000 nuovi posti di lavoro americani altamente remunerativi nel settore auto, e aumenterà massicciamente le esportazioni per i nostri agricoltori, allevatori e operai.”

I FATTI: Il presidente sta esagerando.

La Commissione per il Commercio Internazionale degli Stati Uniti ha esaminato l’accordo con Canada e Messico in un rapporto di aprile. Il rapporto ha stimato che l’accordo avrebbe aggiunto solo 28.000 posti di lavoro nell’industria automobilistica sei anni dopo l’attuazione dell’accordo. Separatamente, i funzionari del governo sono citati nel rapporto dicendo che credono che il settore aggiungerebbe 76.000 posti di lavoro in base alla loro metodologia.

Non sono ancora i 100.000 posti di lavoro rivendicati da Trump.

TRUMP: “In otto anni sotto la scorsa amministrazione, oltre 300.000 persone in età lavorativa hanno abbandonato la forza lavoro. In soli tre anni della mia amministrazione, 3,5 milioni di persone in età lavorativa sono entrate nella forza lavoro.”

I FATTI: Trump è fuorviante con i numeri per offuscare il record del suo predecessore. Non è chiaro cosa intenda per “età lavorativa”. Ma la dimensione totale della forza lavoro degli Stati Uniti mostra che il presidente si sbaglia di grosso.

Durante gli otto anni della presidenza di Barack Obama, la forza lavoro è aumentata di 5,06 milioni, secondo il Dipartimento del Lavoro. Il miglioramento riflette un’economia in ripresa dalla Grande Recessione e la crescita della popolazione.

Come il tasso di disoccupazione è sceso, più persone trovano attraente lavorare e si uniscono alla forza lavoro. Questo ha permesso alla forza lavoro di salire di un impressionante 4,86 milioni in soli tre anni sotto Trump.

READA MORE: Trump sta scommettendo sull’economia. È abbastanza per vincere la rielezione?

TRUMP: “Dall’istante in cui sono entrato in carica, mi sono mosso rapidamente per rilanciare l’economia degli Stati Uniti – tagliando un numero record di regolamentazioni che uccidono il lavoro, attuando tagli fiscali storici e da record, e combattendo per accordi commerciali equi e reciproci.

I FATTI: L’economia degli Stati Uniti è davvero sana, ma ha avuto molti intoppi durante l’amministrazione Trump.

Trump non è mai riuscito a raggiungere il decollo che aveva promesso durante le elezioni del 2016. Invece, i guadagni hanno in gran parte seguito le stesse linee di un’espansione iniziata più di un decennio fa sotto Obama.

La crescita economica totale dello scorso anno è stata del 2,3%. Questo è approssimativamente in linea con i guadagni medi raggiunti dopo la Grande Recessione – e un lontano grido dalla crescita di ben il 3%, 4% o più che Trump ha detto agli elettori che potrebbe consegnare.

I tagli fiscali hanno temporaneamente aumentato la crescita nel 2018 mentre la spesa per il deficit aumentava. Ma l’amministrazione ha sostenuto che il suo piano fiscale avrebbe aumentato gli investimenti delle imprese in un modo che potrebbe alimentare una crescita duratura. Negli ultimi tre trimestri, gli investimenti delle imprese sono invece diminuiti.

È troppo presto per giudicare l’impatto dell’accordo commerciale aggiornato con Messico e Canada, così come il patto con la Cina. Ma Trump ha premesso la sua politica economica sull’eliminazione del deficit commerciale. Invece, il deficit commerciale è peggiorato sotto Trump.

GUARDA: 5 momenti da guardare dal discorso sullo stato dell’Unione di Trump

PREZZI DEI FARMACI

TRUMP: “Per la prima volta in 51 anni, il costo dei farmaci su prescrizione è sceso”

I FATTI: I prezzi dei farmaci su prescrizione sono scesi, ma ciò è dovuto al calo dei generici. I prezzi per i farmaci di marca stanno ancora salendo, anche se più moderatamente.

Gli esperti governativi apartitici del Dipartimento della salute e dei servizi umani hanno riferito l’anno scorso che i prezzi delle prescrizioni in farmacia sono scesi dell’1% nel 2018, il primo calo dei prezzi di questo tipo in 45 anni.

Il dipartimento ha detto che l’ultima volta che i prezzi dei farmaci da prescrizione al dettaglio sono diminuiti è stato nel 1973, quando sono scesi dello 0,2%.

Guarda: I democratici cantano ‘HR 3,’ la legge sui costi dei farmaci che è morta in Senato

MANUFACTURING

TRUMP: “Stiamo ripristinando la potenza manifatturiera della nostra nazione, anche se le previsioni erano che questo non potrà mai essere fatto. Dopo aver perso 60.000 fabbriche sotto le due precedenti amministrazioni, l’America ha ora guadagnato 12.000 nuove fabbriche sotto la mia amministrazione.”

I FATTI: Non proprio.

Il settore manifatturiero è crollato nell’ultimo anno, dopo essere avanzato nei due anni precedenti. Il regime tariffario del presidente e la crescita più lenta in tutto il mondo hanno danneggiato il settore in modi che suggeriscono che le politiche di Trump lo hanno privato di una parte della sua forza precedente.

La produzione industriale è scesa dell’1,3% negli ultimi 12 mesi, secondo la Federal Reserve. I guadagni di posti di lavoro nel settore manifatturiero sono passati da più di 260.000 alla fine del 2018 a un misero 46.000 per i 12 mesi terminati a dicembre, secondo il Dipartimento del Lavoro. I produttori hanno perso posti di lavoro l’anno scorso in Michigan, Ohio, Pennsylvania e Wisconsin – i vecchi stati industriali dove Trump aveva promesso una rinascita.

Leggi di più: Perché un rallentamento del settore manifatturiero è importante per l’economia degli Stati Uniti

PILO E GAS

TRUMP: “Grazie alla nostra audace campagna di riduzione della regolamentazione, gli Stati Uniti sono diventati il primo produttore di petrolio e gas naturale, in tutto il mondo, di gran lunga.”

I FATTI: Trump si sta prendendo il merito di un boom della produzione di petrolio e gas negli Stati Uniti iniziato sotto Obama. La U.S. Energy Information Administration dice che gli Stati Uniti sono il primo produttore mondiale di gas naturale dal 2009, il primo produttore di idrocarburi petroliferi dal 2013 e il primo produttore di petrolio greggio dal 2018.

Questo è dovuto al boom dello scisto americano che ha spinto la produzione verso l’alto. Questo è dovuto al boom dello scisto che ha spinto la produzione dal 2011, non alla deregolamentazione o a qualsiasi altro nuovo sforzo dell’amministrazione Trump.

Assistenza sanitaria

TRUMP: “Proteggeremo sempre i pazienti con condizioni preesistenti.”

I FATTI: Questa è una promessa, non una garanzia.

L’amministrazione Trump sta sostenendo una causa da parte di stati guidati da conservatori che vorrebbe rovesciare l’intero Affordable Care Act, comprese le sue garanzie che le persone non possono essere rifiutate o fatte pagare di più per l’assicurazione sanitaria a causa di problemi medici preesistenti.

Trump e i repubblicani del Congresso hanno giurato che proteggeranno le persone con condizioni preesistenti, ma non hanno specificato come lo faranno.

Le stime di quante persone potrebbero essere potenzialmente colpite se le protezioni di “Obamacare” per le condizioni preesistenti fossero eliminate vanno da circa 54 milioni di adulti in età lavorativa, in uno studio dello scorso anno della Kaiser Family Foundation, a ben 133 milioni di persone in uno studio del governo del 2017 che includeva anche i bambini.

SOCIAL SECURITY e MEDICARE

TRUMP: “Proteggeremo sempre il vostro Medicare e la vostra sicurezza sociale”

I FATTI: In una recente intervista televisiva, il presidente è sembrato suggerire che è disposto a considerare tagli ai diritti in futuro.

Durante l’intervista alla CNBC, a Trump è stato chiesto se affrontare i diritti sarebbe mai stato nella sua agenda. “Ad un certo punto lo saranno”, ha risposto.

Come candidato nel 2016, Trump ha giurato di non tagliare i programmi di benefici come la sicurezza sociale e Medicare.

Leggi di più: Come un ordine di Trump potrebbe aiutare la sicurezza sociale e le HSA a lavorare insieme

Nell’intervista alla CNBC, Trump ha detto che affrontare i diritti sarebbe “la più facile di tutte le cose” e ha suggerito che una maggiore crescita economica renderebbe più facile ridurre la spesa per i programmi.

Poco dopo l’intervista, Trump è apparso più morbido sulla questione, twittando sulla sicurezza sociale: “

Associated Press ha scritto Colleen Long, Ellen Knickmeyer, Ricardo Alonso-Zaldivar, Deb Riechmann e Cal Woodward.