Ci sono molte occasioni in cui si vuole dire congratulazioni o inviare auguri a qualcuno come un matrimonio, una laurea, un nuovo lavoro, un compleanno, ecc. In questa lezione, impareremo come dire congratulazioni in spagnolo. Troverai anche alcune frasi comuni in spagnolo per congratularsi con qualcuno in occasioni speciali!
Congratulazioni in spagnolo
Come dire congratulazioni in spagnolo?
Ci sono due parole comuni usate per dire “Congratulazioni!” in spagnolo, ¡Felicidades! e ¡Felicitaciones! La differenza principale tra queste due parole è che mentre felicitación è un atto di lode o congratulazione, felicidad si riferisce allo stato benedetto del cuore umano, la felicità.
Pertanto, ¡Felicitaciones! è spesso usato per una laurea, promozione, premio, vittoria o risultato. La sua parola alternativa è “¡Enhorabuena! E ¡Felicidades! si usa per il compleanno, il matrimonio, la nascita di un bambino, l’anno nuovo, ecc. per suscitare un augurio di tanta felicità.
Per esempio:
Congratulazioni per la tua laurea! – ¡Felicitaciones por tu graduación!
Congratulazioni per il tuo nuovo lavoro! – Felicitazioni per il tuo nuovo lavoro!
Congratulazioni per il tuo matrimonio! – Felicidades por tu boda
Comuni auguri in spagnolo
- Buon compleanno – Feliz cumpleaños
Vedi anche: Buon compleanno in spagnolo
- Mi congratulo con te – Te felicito
- Ti auguro tutto il meglio – Te deseo todo lo mejor
- Felici feste! – Felices fiestas
- Buon Natale – Feliz Navidad
- Felice anno nuovo – Feliz Año Nuevo
- Buona giornata! – ¡Qué tengan un buen día!
Vedi: Come dire Buona giornata in spagnolo
- Ben fatto! – ¡Pozo Hecho!
- Ti auguro il meglio della fortuna e ogni successo – Te deseo la mejor de las suertes y mucho éxito.
- Cheers! – Salud!
- Tanta felicità! – Muchas felicidades!
- Congratulazioni per la tua promozione! – Congratulazioni per la tua promozione!
- Al tuo ritiro! – ¡En tu retiro!
- Baci e abbracci – Besos y abrazos
- Congratulazioni per il tuo successo – íFelicitaciones por tu éxito!
Guarda il video qui sotto per ulteriori guide e informazioni: