Le cambiali di vendita sono state usate per secoli, quando le persone hanno comprato certi tipi di beni – inclusi cavalli, cani, barche o automobili. Una fattura di vendita è una registrazione di una vendita, che afferma che un oggetto è stato venduto da un venditore specifico in una data specifica, in un luogo specifico, e per una quantità specifica di denaro o altre proprietà di valore.

La fattura di vendita è un documento legale ibrido con due scopi: conferma il trasferimento del titolo di proprietà e, così facendo, serve come prova di un contratto. Poiché è comunemente usato per scopi ufficiali – per registrare una macchina o una barca, per esempio – un atto di vendita può essere conforme ai regolamenti statali. Per esempio, molti stati richiedono che una fattura di vendita del veicolo includa una lettura del contachilometri; alcuni stati richiedono che sia autenticata. Entrambe le parti possono firmare un atto di vendita ma, in molti casi, solo il venditore deve firmarlo.

Le cose possono diventare complicate quando un atto di vendita viene fornito come garanzia per un prestito. Per esempio, se qualcuno impegna un’auto come garanzia per un prestito, il prestatore potrebbe richiedere un atto di vendita per l’auto, che diventi effettivo solo se il mutuatario è inadempiente sul prestito.

Un atto di vendita può anche essere usato come un elemento di un prestito. Per esempio, se state comprando un’auto usando un finanziamento (pagamenti a rate), l’accordo completo può essere inquadrato come un atto di vendita, anche se tecnicamente il trasferimento del titolo di proprietà potrebbe non avvenire fino a quando tutti i pagamenti richiesti dal prestito sono stati fatti. Le leggi statali spesso regolano le combinazioni prestito/fattura di vendita perché alcuni venditori o prestatori possono abusare delle pratiche descritte sopra.

Una fattura di vendita può anche includere garanzie (promesse e assicurazioni sulla condizione o la storia dell’oggetto).

Per una fattura di vendita per vendere un’auto o un camion, vedere il modulo più popolare di Nolo, Motor Vehicle Bill of Sale.