(Dublino) – La città di Dublino sta introducendo nuove misure per rendere la compilazione delle tasse più facile e più accessibile a tutti i residenti.

Per la prima volta, le istruzioni per compilare il modulo DIR-1040 saranno disponibili in giapponese e cinese, le principali lingue parlate dai residenti con limitata conoscenza dell’inglese, secondo i dati del Censimento. Le versioni tradotte professionalmente forniscono una migliore trasparenza per coloro che desiderano conoscere il processo nella loro lingua madre. I residenti saranno ancora tenuti a presentare le loro tasse in inglese.

Ritorna quest’anno lo strumento E-File della città, un modo comodo e sicuro per presentare le tasse online. Circa due terzi dei residenti optano ancora per l’archiviazione tradizionale, per un totale di circa 100.000 fogli di carta all’anno. Quest’anno, la città di Dublino sta incoraggiando i residenti a risparmiare carta e saltare la stampa, la scrittura, le buste, i francobolli e i controlli. Invece, archiviate e pagate le vostre tasse online usando E-File.

Per vedere le istruzioni tradotte e per accedere a E-File, visitate dublintax.com.

Questa primavera, la Divisione delle Tasse si sposterà nel nuovo Municipio situato al 5555 Perimeter Drive. I contribuenti possono aspettarsi lo stesso servizio di alta qualità con l’aggiunta di nuove caratteristiche come un drive-up drop-off cassetta postale sicura. Una data esatta per il trasloco non è stata annunciata. Per seguire il processo, visitare dublinohiousa.gov/future-city-hall.

Sul deposito delle tasse a Dublino

Tutti i residenti di Dublino dai 18 anni in su devono presentare una dichiarazione dei redditi alla città entro il 15 aprile 2020. Per saperne di più, e per accedere alla nostra Guida del residente alla comprensione delle tasse locali, visitare dublintax.com.

Contatto per i media:
Sarah McQuaide, Public Information Officer
614.410.4523 – Desk
614.593.9438 – Cell

Newsroom: https://dublinohiousa.gov/newsroom/