Popolare su Variety
“Via col vento” è tornato su HBO Max – con un disclaimer introduttivo che discute il contesto storico del film classico. WarnerMedia aveva ritirato il film due settimane fa, citando la necessità di affrontare le sue “rappresentazioni razziste.”
Nel video introduttivo, che ora gioca su HBO Max prima dell’inizio del film, la conduttrice di Turner Classic Movies e studiosa di cinema Jacqueline Stewart discute “perché questo dramma epico del 1939 dovrebbe essere visto nella sua forma originale, contestualizzato e discusso.” Un secondo video fornito con il titolo è una registrazione di un’ora di una tavola rotonda, “The Complicated Legacy of ‘Gone With the Wind,'” dal TCM Classic Film Festival di aprile 2019, moderato dall’autore e storico Donald Bogle.
Stewart, nel segmento di 4:26 minuti che HBO Max ha aggiunto anche come funzione extra per “Via col vento”, chiama il film “uno dei film più durevolmente popolari di tutti i tempi.”
Al tempo stesso, “Il film è stato ripetutamente protestato, risalente all’annuncio della sua produzione”, dice Stewart. “Il produttore David O. Selznick era ben consapevole che il pubblico nero era profondamente preoccupato per il modo in cui il film trattava il tema della schiavitù e per il trattamento dei personaggi neri.”
Nonostante le assicurazioni di Selznick alla comunità nera che sarebbe stato sensibile alle loro preoccupazioni, “Via col vento” presenta “il Sud dell’Antebellum come un mondo di grazia e bellezza senza riconoscere le brutalità del sistema di schiavitù su cui questo mondo è basato”, dice Stewart.
Le persone di colore schiavizzate in “Via col vento” sono conformi ai vecchi stereotipi razziali, “come servi degni di nota per la loro devozione ai loro padroni bianchi o per la loro inettitudine”, dice Stewart. Continua, “Il trattamento del film di questo mondo attraverso una lente di nostalgia nega gli orrori della schiavitù, così come i suoi retaggi di disuguaglianza razziale.”
Stewart, professore di studi cinematografici e dei media all’Università di Chicago, nota anche che ai membri neri del cast non fu permesso di partecipare alla prima del film a causa delle leggi di segregazione Jim Crow della Georgia. Inoltre, Hattie McDaniel, che fu la prima persona afroamericana a vincere un Academy Award per la sua interpretazione della serva Mammy nel film, non poté sedere con gli altri membri del cast agli Oscar.
“Guardare ‘Via col vento’ può essere scomodo, persino doloroso”, dice Stewart. “Eppure, è importante che i film classici di Hollywood siano disponibili per noi nella loro forma originale per la visione e la discussione.”
La sospensione da parte della WarnerMedia della discussione di Stewart sul film arriva sullo sfondo delle proteste nazionali di Black Lives Matters per l’uccisione da parte della polizia di George Floyd a Minneapolis. La compagnia ha temporaneamente ritirato “Via col vento” da HBO Max dopo che lo sceneggiatore di “12 anni schiavo” John Ridley, in un articolo del Los Angeles Times dell’8 giugno, ha sollecitato WarnerMedia a rimuovere il film. “Non è solo ‘carente’ per quanto riguarda la rappresentazione. È un film che glorifica il Sud Antebellum”, ha scritto Ridley. “È un film che, quando non ignora gli orrori della schiavitù, si ferma solo per perpetuare alcuni dei più dolorosi stereotipi delle persone di colore.”
“Via col vento” ha come protagonisti Vivien Leigh, Clark Gable, Hattie McDaniel e Olivia de Havilland. Il film, adattato dal romanzo del 1936 di Margaret Mitchell, è ambientato durante la Guerra Civile e l’era della Ricostruzione e segue la storia di Rossella O’Hara, la figlia di un proprietario di piantagioni di cotone della Georgia.
La descrizione di HBO Max del film, che dura 3 ore e 41 minuti, dice: “La battaglia di Rossella O’Hara per salvare la sua amata Tara e trovare l’amore durante la guerra civile”
Il film ha vinto otto Oscar, tra cui miglior film, miglior attrice per Leigh, miglior regista per Victor Fleming e miglior attrice non protagonista per McDaniel. L’American Film Institute classifica “Via col vento” – che è stato il primo film ad andare in onda su TCM nel 1994 – come il quarto miglior film americano di tutti i tempi, dopo “Citizen Kane”, “Casablanca” e “Il Padrino”. Rettificato per l’inflazione, “Via col vento” rimane il film di maggior incasso al box office di sempre.
Lo scorso novembre, Disney Plus poco dopo il suo primo lancio ha aggiunto avvisi su alcuni vecchi film che contenevano “rappresentazioni culturali obsolete”. Questi includono l’originale “Dumbo”, “The Aristocats”, “Lady and the Tramp” e “Jungle Book”. Nel frattempo, il film musicale Disney del 1946 “Song of the South” non è stato disponibile in nessun formato per più di tre decenni a causa delle sue rappresentazioni razziste degli afro-americani.