Per la cronaca: GIOCHI OLIMPICI: 1924 oro (staffetta 4x100m stile libero), bronzo (100m, 400m stile libero); RECORD MONDIALI e NAZIONALI: 29 (dal 1921 al 1925 – nel 1922 stabilì 7 record mondiali nel corso di una nuotata di 500m); Prima donna a nuotare la Manica, 1926 (battendo tutti i tempi precedenti degli uomini).

Le due giornate più belle di Gertrude Ederle nel nuoto furono a Brighton Beach nel 1922 e nella Manica nel 1926, la prima come dilettante, la seconda come professionista.

A Brighton Beach, Miss Ederle batté 7 record mondiali su varie distanze nel corso di una singola nuotata di 500 metri. In Inghilterra, divenne la prima donna a nuotare la Manica.

La grande nuotata di Trudy nella Manica avvenne 51 anni dopo che Matthew Webb, il primo uomo a nuotare nella Manica, aveva raggiunto l’impossibile, e catturò completamente l’immaginazione del pubblico perché immortali del nuoto come Annette Kellerman avevano provato e fallito, sostenendo che l’impresa era completamente al di là dei limiti della forza e della resistenza di una donna. Gertrude Ederle non solo nuotò la Manica, ma la percorse più velocemente di qualsiasi uomo prima di lei.

Detenne 29 record nazionali e mondiali degli Stati Uniti dal 1921 fino a quando divenne professionista dopo la stagione 1925. I suoi campionati nazionali amatoriali furono vinti su distanze che andavano dalle 50 yard al mezzo miglio e il suo grande sforzo professionale nella Manica fu di 20 miglia. L’olimpionica Ederle fu dura su qualsiasi distanza alle Olimpiadi di Parigi del 1924.