Domanda

Ho appena ricevuto un avviso con la data della mia cerimonia di giuramento di cittadinanza! Sono entusiasta di diventare cittadino americano e spero di poter presto viaggiare con un passaporto americano per vedere la mia famiglia all’estero. È vero che posso ottenere un passaporto americano durante la cerimonia di giuramento?

Risposta

Lei riceverà un importante documento il giorno del giuramento di naturalizzazione. È il suo “certificato di naturalizzazione”. Non è un passaporto, ma un foglio di carta con la tua foto e del testo. Questo certificato è utile per dimostrare il tuo stato di cittadinanza in vari contesti, come la richiesta di immigrazione per i membri della famiglia, ma non può essere usato al posto di un passaporto statunitense.

Non riceverai un passaporto statunitense il giorno della tua cerimonia di giuramento. Ma in alcuni luoghi, se si pianifica in anticipo e si lascia un po’ di tempo alla fine della cerimonia per fare una lunga fila, si potrebbe essere in grado di richiederne uno. Scoprite se il Dipartimento di Stato americano metterà a disposizione del personale per accettare le richieste di passaporto alla vostra cerimonia di giuramento.

In tal caso, pianificate in anticipo ottenendo due foto stile passaporto. (È possibile farle fare nella maggior parte delle catene di farmacie, copisterie o negozi di foto, in genere per meno di $15.)

È una buona idea compilare il modulo di richiesta del passaporto (DS-11) PRIMA di arrivare alla cerimonia del giuramento, per essere sicuri che sia completo e corretto. Se non vi è stata data una copia di questo modulo al vostro colloquio di naturalizzazione con l’USCIS, potete scaricarlo dalla pagina “Passport Application Forms” del sito web del Dipartimento di Stato.

Non firmate comunque il modulo finché non siete in presenza di un funzionario del Dipartimento di Stato.

Siate pronti a pagare non solo la tassa per la domanda (controllate le ultime notizie sulla pagina delle tasse per i passaporti del sito del Dipartimento di Stato) ma anche la tassa per farvi spedire il passaporto compilato.

Normalmente, c’è un’attesa di circa sei settimane per ricevere il passaporto americano. Tuttavia, la pandemia di coronavirus ha causato lunghi ritardi nella produzione dei passaporti (per non parlare della programmazione delle cerimonie di giuramento.)

Se non potete richiedere il passaporto durante la cerimonia di giuramento, ci sono altri modi per farlo dopo aver partecipato. Alla cerimonia di naturalizzazione riceverai una domanda per un passaporto statunitense nel pacchetto di benvenuto della cittadinanza statunitense, con le istruzioni su come fare domanda. Vai alla pagina Passaporti del sito web del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti per ulteriori istruzioni. Tutti devono recarsi personalmente in un ufficio governativo o in un ufficio postale per richiedere il loro primo passaporto, anche se sarà possibile richiedere i rinnovi per posta.