Een gesprongen pijp die in het weekend drie verdiepingen van het Grady-ziekenhuis onder water zette, veroorzaakt hoofdpijn in het nabijgelegen Emory University Midtown Hospital.

Dinsdagavond begon Emory ambulances om te leiden van de spoedeisende hulp nadat het was overspoeld met een groot aantal patiënten vanwege de totale omleiding van de spoedeisende hulp van Grady als gevolg van de overstromingsproblemen. Emory-functionarissen zeiden dat het nog steeds inlooppatiënten op de SEH zou behandelen.

Met bijna 2000 spoed- en traumapatiënten die dagelijks aankomen bij Grady, veroorzaakt de omleiding ook spanning bij andere ziekenhuizen in de regio, volgens rapporten.

Een 24-inch waterleiding barstte op 7 dec. en overstroomde de zesde verdieping, veroorzaakte schade op twee andere verdiepingen en schakelde de stroom naar delen van het ziekenhuis uit. Grady was gedwongen om 150 patiënten over te brengen naar andere ziekenhuizen.

Grady heeft de ER-omleiding op donderdag gedeeltelijk opgeheven en beroerte-, brandwonden- en andere traumapatiënten geaccepteerd, terwijl het werk om ten minste een van de overstroomde verdiepingen te heropenen tegen het weekend zou moeten zijn voltooid. Het kan enkele maanden duren om de andere te repareren, volgens Grady-functionarissen.