Als u een van die mensen bent die altijd op het internet zit, dan hebt u vast wel eens een plaatje gezien waarop de zin “You shall not pass” voorkomt. Dus, om de mensen te helpen die de weg kwijt zijn, heb ik besloten deze tip te schrijven waarin wordt uitgelegd wat je niet zult passeren. Laten we gaan!

Betekenis

Je zult niet passeren betekent zoiets als Je zult niet passeren. Als het met nadruk wordt gezegd, klinkt het als een duidelijk en direct bevel dat de ander niet langs die weg of op die plaats mag komen. Om u een idee te geven van hoe het in de praktijk werkt, kunt u de video hieronder bekijken.

Gebruik grammatica

Kunnen we will gebruiken in plaats van shall in deze zin? Kunnen we zeggen dat U niet zal passeren? Natuurlijk kan je dat! Daar is helemaal geen probleem mee! Maar door shall te gebruiken wordt de zin formeler en klinkt daardoor gezaghebbender.

Veel mensen die de Engelse grammatica goed bestuderen vinden het gebruik van shall met het voornaamwoord you vreemd. Deze twijfel ontstaat omdat in Engelse leerboeken (grammatica’s) staat dat shall altijd wordt gebruikt met de voornaamwoorden “ik” en “wij”. Waarom wordt “zullen” in die zin dan met “jij” gebruikt?

Dit is een interessant gegeven om te leren!

Het taalgebruik zegt dat we, wanneer we nadrukkelijk een bevel/bepaling uitdrukken om iets te doen, “zullen” moeten gebruiken met de voornaamwoorden “ik” en “wij” en “zullen” met de andere voornaamwoorden: “jij”, “hij”, “zij”, “zij”. Zie de voorbeelden:

• Ik zal niet passeren.
• Jij zult niet passeren.
• Hij zal niet passeren.
• Zij zullen niet passeren.
• Ik zal naar het feest gaan.
• Jij zult naar het feest gaan.
• Zij zal naar het feest gaan.
• Zij zullen naar het feest gaan.

Bedenk: in deze gevallen gaat het niet om een handeling in de toekomst; het doel is hier om een bevel/bepaling op een nadrukkelijke, directe en gezaghebbende manier uit te drukken. Maar, maak je daar maar geen zorgen over, want volgens het Oxford English Dictionary maken Britten, Amerikanen, Australiërs, enz. zich tegenwoordig niet eens meer druk om dit verschil. Het is zo dat will veel gebruikelijker en frequenter is geworden, terwijl shall tekenen van verdwijning heeft vertoond.

Om meer te weten te komen over het gebruik van will en shall om ideeën in de toekomst uit te drukken, raad ik je aan de tip Modale werkwoorden: Het verschil tussen Shall en Will te lezen. Daar leer je nog veel meer.

Conclusie

Nu je hebt geleerd wat gij zult niet passeren betekent en ook een aantal interessante dingen hebt geleerd over het gebruik van zullen en zullen om een opdracht nadrukkelijk uit te drukken, wat dacht je van wat plezier met een aantal afbeeldingen waarin de uitdrukking wordt gebruikt?

1st) De keeper van het Mexicaanse nationale elftal in de wedstrijd tegen het Braziliaanse elftal op het WK 2014 in Brazilië. Voor degenen die het zich niet herinneren, de man sloot gewoon het doel en er kwam niets door!

2) U kunt een sticker zoals deze hieronder kopen en op de deur van uw slaapkamer plakken of op een andere plaats waar u niet wilt dat mensen binnenkomen zonder uw toestemming.

4) Wat dacht je van een intiem stukje?

5) Of een sticker om op je auto te plakken?

6e) En tot slot, een herinnering om je aan je studie Engels te houden.