Haben Sie sich schon einmal Gedanken über den Unterschied zwischen „wie“ und „wie“ in Ihrem Text gemacht? Hier sind zwei Formulierungen, die Sie berücksichtigen sollten:
. . die Antworten, die sogenannte Genies wie / wie Newton zu verkörpern scheinen.
. . . Jahrhunderte von Innovationen wie / wie das Flugzeug und das Space Shuttle haben dazu geführt.
In diesen Beispielen wird „wie“ gegenüber „wie“ bevorzugt, weil das Wort „wie“ einen Vergleich impliziert, während „wie“ eine Einbeziehung bedeutet. Das bedeutet, dass „wie etwas sein“ nicht die Sache selbst einschließt.
Im ersten Satz soll Newton als sogenanntes Genie eingeschlossen werden, daher ist „wie“ die richtige Wahl. Im zweiten Satz sind das Flugzeug und die Raumfähre Beispiele für Innovationen, die in diesen Kontext einbezogen werden sollen. Im Gegensatz dazu bietet der Satz „er ist wie ein Fisch, der stromaufwärts schwimmt“ einen klaren Vergleich.
Ihre Herausforderung: Wenn Sie „wie“ schreiben wollen, stellen Sie sich folgende Frage: Würde ich diesen Punkt in eine Liste aufnehmen oder ihn ausschließen? Die Antwort wird zu Ihrem Anhaltspunkt, um entweder „wie“ (ausschließen) oder „wie“ (einschließen) zu wählen.
***
Wenn Sie wissen, wie man mit Präzision und Genauigkeit schreibt, steigt Ihr beruflicher Ruf und Ihre Karriere kann steil ansteigen. Barbara McNichol hat es sich zur Aufgabe gemacht, Geschäftsleuten dabei zu helfen, ihrer Feder mehr Kraft zu verleihen. Um sie dabei zu unterstützen, hat sie einen Leitfaden zur Wortwahl erstellt: Word Trippers: The Ultimate Source for Choosing the Right Word When It Really Matters mit Details unter www.WordTrippers.com.
Today’s Word Tripper:
Adopt, adapt – „Adoptieren“ bedeutet, sich etwas zu eigen zu machen, wie z.B. das Kind eines anderen, sich für etwas zu entscheiden, wie z.B. einen Lebensstil, oder etwas formell zu akzeptieren, wie z.B. eine Position oder ein Prinzip. „Anpassen“ bedeutet, sich an verschiedene Bedingungen anzupassen. „
Barbara McNichol arbeitet mit Fachleuten aus der Wirtschaft zusammen, um Sachbücher fachgerecht zu lektorieren und ihnen zu helfen, ihre Schreibfähigkeiten zu verbessern. In den letzten 22 Jahren hat sie mehr als 320 Bücher in ihr „Trophäenregal“ gestellt.
Auf ihrem Kreuzzug, die Qualität von Geschäftsbüchern zu verbessern, bietet sie ein monatliches Ezine Add Power to Your Pen sowie einen WordShop on Business Writing Essentials und ihren Leitfaden zur Wortwahl Word Trippers: Your Ultimate Source for Choosing the Perfect Word When It Really Matters. Da sie ständig über weitere Word Trippers (Paare wie „except vs. accept“, die verwechselt werden) stolpert, produziert sie das Word Tripper of the Week ezine (www.wordtrippers.com)
Sie können Barbara unter 520-615-7910 oder [email protected] erreichen und sich auf LinkedIn, Facebook, Twitter und Google+ mit ihr verbinden.
Dieser Beitrag nimmt an unserem Blog-a-thon zu Ehren der Verwaltungsfachleute teil.