Fernglasbewertungen Home > Ratgeber für die Vogelbeobachtung > Ferngläser für die Vogelbeobachtung

Kaufführer für das

>>Überspringen Sie den Klappentext, Zeigen Sie mir Ihre Empfehlungen

Als ich als Safari-Führer arbeitete, hatte ich immer ein Fernglas dabei, das für den allgemeinen Einsatz in der Natur und in der Tierwelt geeignet war. Allerdings musste es auch leicht zu transportieren und kompakt sein, da ich oft auch andere Ausrüstung mit mir herumschleppen musste, und außerdem musste es als Fernglas für die Vogelbeobachtung mehr als geeignet sein!

Das beste Fernglas für die Vogelbeobachtung war also für mich und meine besonderen Umstände etwas anders als für jemanden, der zum Beispiel Vögel im Garten beobachtet.

Welches sind die besten Ferngläser für die Vogelbeobachtung?

Aber was ist, wenn Sie ein Vogelbeobachter sind, der weite Strecken mit dem Auto zurücklegt, um einen seltenen Vogel zu sehen?

Oder was ist, wenn Sie ein Instrument speziell für die Vogelbeobachtung in einem Wald suchen?

Oder sagen wir, Sie sind ein Vogelbeobachter, der an der Küste lebt und daher eine bessere Sicht auf größere Entfernungen und in weiten, offenen Gebieten benötigt?

Wir sind zwar alle Vogelbeobachter, aber wie Sie sehen können, sind unsere Anforderungen alle etwas unterschiedlich, und so kann die Entscheidung über die Wahl des richtigen Paares ziemlich schwierig erscheinen, da es keine Einheitsgröße für alle gibt.

Anstatt jedoch das zu tun, was die meisten anderen Ratgeber und Testseiten tun und einfach eine Reihe von Instrumenten aufzulisten, aus denen Sie wählen können, und zu behaupten, dass sie alle die besten sind, werde ich in diesem Ratgeber im Detail darauf eingehen, worauf Sie achten müssen und wie Sie das beste Paar für Ihre speziellen Bedürfnisse und Ihr Budget auswählen können, sowie einige Empfehlungen auf der Grundlage der Ferngläser anbieten, die ich tatsächlich vollständig getestet und geprüft habe.

Welches Fernglas für die Vogelbeobachtung?

Wie wir entdeckt haben, gibt es innerhalb des allgemeinen Bereichs der Vogelbeobachtung viele verschiedene Unterkategorien. Was ich damit meine, ist, dass die Beobachtung von Vögeln über große Entfernungen in weiten offenen Gebieten wie an der Küste oder in der Nähe eines Sees etwas ganz anderes ist als die Vogelbeobachtung in einem dicht bewaldeten Wald.

So ist es eigentlich unmöglich zu sagen, dass dies das beste Fernglas für die Vogelbeobachtung ist und es dabei zu belassen, Sie müssen entscheiden, ob Sie ein Paar für eine bestimmte Nische benötigen oder ob Sie nach einem guten Allround-Fernglas für die Vogelbeobachtung suchen, das in einer Vielzahl von verschiedenen Situationen gut funktioniert.

Wenn Sie diese Frage beantwortet haben, können wir uns nun ansehen und verstehen, wie sich die verschiedenen Merkmale und Spezifikationen eines Fernglases auf seine Leistung auswirken, und sie nach ihrer Bedeutung für Ihre Art der Vogelbeobachtung bewerten.

Dann müssen Sie nur noch herausfinden, welches Fernglas in Ihrer Preisklasse die meisten oder, wenn möglich, alle Funktionen hat, die Sie suchen.

Legen wir also los:

Welche Vergrößerung für Vogel-Ferngläser?

Näher heranzugehen, um eine bessere Sicht zu haben, ist der Hauptgrund, warum Sie nach einem Fernglas für Vögel suchen, und so macht es Sinn, dass die optische Vergrößerung, der Zoom oder, wie manche Leute es nennen, die „Leistung“ des Instruments der erste Ort ist, an dem man beginnen sollte.

Da man jedoch versucht, so nah wie möglich an den Vogel heranzukommen, um so viele Details wie möglich zu erkennen, gehen die meisten Vogel-Neulinge davon aus, dass die Ferngläser mit den stärksten Vergrößerungen die besten sind…

Größer ist nicht (immer) besser!
Es gibt eine Reihe von Nachteilen bei Ferngläsern mit hoher Leistung, die wichtigsten sind:

Sie erhalten ein kleineres Sichtfeld (FOV), eine geringere Schärfentiefe, ein weniger helles Bild und höhere Vergrößerungen machen es auch schwieriger, ein ruhiges, verwacklungsfreies Bild zu halten, da selbst die kleinste Bewegung vergrößert wird.

Es gibt einige Möglichkeiten, den Blick durch ein Fernglas ruhiger zu gestalten, z. B. die Befestigung des Fernglases an einem Stativ mit Hilfe eines Adapters oder sogar eine elektronische Stabilisierung, wie z. B. die hervorragende Palette der Canon-Ferngläser mit Bildstabilisator, aber das löst nicht die anderen Probleme, die sich aus dem kleineren Sehfeld und der geringeren Schärfentiefe ergeben.

Wenn Sie vorhaben, ein Fernglas für alle Ihre Vogelbeobachtungen in verschiedenen Situationen zu verwenden, ist eine 8-fache Vergrößerung aus mehreren Gründen die beliebteste Wahl:

Weiteres Sichtfeld. Du entdeckst einen Vogel hoch oben in einem Baum und hebst dein Fernglas schnell an deine Augen. Je größer das Sehfeld ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass Sie richtig zielen und der Vogel sofort im Sehfeld ist, ohne dass Sie ihn suchen müssen. Dies gilt vor allem für kleinere, sich schnell bewegende Vögel, die nicht an Ort und Stelle bleiben. Eine geringere Vergrößerung bei Ferngläsern bedeutet ein breiteres Sichtfeld, daher bevorzugen viele Vogelbeobachter 8x bis 10x.

Bessere Bildstabilität. Mehr Leistung ist bei einer Handoptik nicht immer ein Vorteil. Ein 10x-Bild ist wackeliger, weil jede Handbewegung genauso vergrößert wird wie das Bild. Viele Menschen stellen fest, dass sie mit einem 8x-Fernglas in der Hand mehr Details erkennen können als mit einem 10x-Fernglas.

Besser mit Brille. Wenn Sie eine Brille tragen, sind Ihre Augen weiter von den Okularen entfernt. Wie weit die Augen zurückliegen können und trotzdem das ganze Bild sehen, nennt man Augenabstand. Es ist viel einfacher, ein 8fach-Fernglas mit ausreichendem Augenabstand zu finden, das mit einer Brille funktioniert, als ein 10fach-Fernglas.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass ein 7- oder 8-fach-Fernglas in den meisten Geländetypen und in einer Vielzahl von Situationen, von bewaldeten Gebieten bis zu offenen Feldern, gut funktioniert. Die Bilder sind in der Regel heller und haben ein größeres Sehfeld als Ferngläser mit höherer Leistung. Das breitere Sichtfeld erleichtert die Verfolgung von sich schnell bewegenden Vögeln sowie die Suche nach Vögeln in der Ferne.

Mit einem 10fach-Fernglas und noch stärkeren Ferngläsern können Sie mehr Details erkennen, was für das Aufspüren von Raubvögeln, Wasservögeln und großen Vögeln oder Wildtieren von Vorteil ist. Diese Vögel bewegen sich in der Regel langsamer und befinden sich oft in freier Natur, wo das enge Sichtfeld auch nicht so sehr stört. Bei sehr hohen Vergrößerungen (ca. 12x oder mehr) brauchen Sie eine sehr ruhige Hand oder ein Stativ oder eine Art von Bildstabilisierung, und es ist sehr wichtig, dass Sie sich von billigen Ferngläsern mit hohen Vergrößerungen fernhalten.

Wenn Sie mehr über die Verwendung von 10x-Ferngläsern erfahren möchten, lesen Sie meinen ausführlichen Artikel über 10×42-Ferngläser für die Vogelbeobachtung, in dem ich feststelle, dass für manche Menschen und unter bestimmten Umständen 10×42-Ferngläser die ideale Wahl für Ihr Vogelbeobachtungsfernglas sein können.

(Bedeutung der Vergrößerung 8/10)

Sichtfeld (FOV)

Das Sichtfeld ist im Grunde die Breite der Szene, die man sieht, wenn man durch sein Fernglas schaut.

Ein breites Sehfeld ist für die meisten Arten der Vogelbeobachtung wichtig und ist in der Regel ein Merkmal, auf das die meisten erfahrenen Benutzer besonderes Augenmerk legen, wenn sie sich ein potenzielles Fernglas für die Vogelbeobachtung ansehen, und hier ist der Grund dafür:

Ein breites Sehfeld macht es viel einfacher, kleine, sich schnell bewegende Objekte wie Vögel schnell zu finden, und es macht es dann viel einfacher, sie im Flug zu verfolgen, oder wenn sie im Blätterdach über Ihnen herumhüpfen.

Außerdem bietet es ein intensiveres, großformatiges Erlebnis.

Die Kehrseite der Medaille ist, dass die Detailgenauigkeit, die man bei Ferngläsern mit höherer Vergrößerung findet, manchmal verloren geht und dass ein zu weiter Blickwinkel manchmal zu Verzerrungen an den Rändern des Bildes führt. Ein gutes Fernglas wird diese Probleme jedoch verhindern bzw. minimieren.

Wie wir bereits besprochen haben, hängt das Sichtfeld mit der Vergrößerung zusammen, und eine geringere Vergrößerung bedeutet in der Regel eine größere Sichtweite.

Was Sie also suchen, ist ein schönes weites Sichtfeld innerhalb der von Ihnen gewählten Vergrößerung.

Dies ist eine Möglichkeit (neben anderen), die Ihnen helfen kann, zwischen zwei Vogelbeobachtungsferngläsern mit derselben Vergrößerung zu entscheiden: Schauen Sie sich an, welches ein größeres Sehfeld hat.

Weitere Informationen finden Sie in diesem Artikel über Weitwinkelferngläser.

(Wichtigkeit des Sichtfeldes 8/10)

Einfachheit & Geschwindigkeit der Fokussierung

Bei jeder Freizeitbeschäftigung, bei der das Objekt nicht stillsteht und sich schnell bewegt, aber besonders wichtig bei Ferngläsern für die Vogelbeobachtung ist die Geschwindigkeit, mit der Sie das Fernglas auf Ihr Objekt fokussieren können.

In der Tat würde ich sagen, dass dies genauso wichtig ist wie das Sehfeld:

Denn wenn man den Vogel nicht schnell genug richtig fokussieren kann, verpasst man leicht eine gute Sicht oder in manchen Fällen sogar die Chance, ihn zu identifizieren.

Fokussierrad
Das Fokussierrad sollte intuitiv zu bedienen, leicht zu erreichen und so einfach wie möglich zu drehen sein.

Um die schnellste und beste Schärfe zu erreichen, dreht man in der Regel am schärfsten Punkt vorbei und dann wieder zurück, und jedes Spiel im Fokussiermechanismus stört diese Strategie. Der Knopf sollte sich über den gesamten Bereich leichtgängig drehen lassen, und wenn Sie beim Drehen des Fokusknopfes Schlampigkeit feststellen, weckt das Zweifel an der Gesamtqualität des Fernglases.

Der Fokussierknopf sollte eine rutschfeste Oberfläche haben, damit Ihre Fingerspitze ein sicheres taktiles Feedback gibt und Ihrem Gehirn sagt, dass Sie nicht fest nach unten drücken müssen, um Halt zu finden, sondern einfach Ihren Finger bewegen.

Eine weiche Gummioberfläche mit einem Muster oder Rillen funktioniert normalerweise gut. Achten Sie auch auf ein ziemlich großes Rad, das leicht zu erreichen ist und oben aus dem Fernglas herausragt, damit Sie den Fokus einfach und möglichst genau einstellen können.

Auch wenn diese Eigenschaften immer wichtig sind, habe ich festgestellt, dass sie im Winter, wenn ich Handschuhe trage und oft kalte, gefühllose Hände habe, besonders wichtig sind.

Der Fokussiermechanismus
Die meisten Ferngläser verwenden ein festes, lineares Fokussiergetriebe (obwohl ich einige gesehen habe, bei denen sich die Übersetzung ändert, je nachdem, wie schnell man das Einstellrad dreht, oder einige, die an den gegenüberliegenden Enden der Fokussierebene unterschiedliche Übersetzungen haben, aber sie sind nicht sehr häufig).

• Hohe Übersetzung
  Ferngläser mit aggressiven Fokussiermechanismen gehen mit einer vollen Umdrehung des Fokussierrads oder weniger von Nahfokus bis Unendlich. Der offensichtliche Vorteil ist, dass weniger Drehungen erforderlich sind, um von einem Extrem zum anderen zu gelangen. Der Nachteil ist, dass die Feinabstimmung der Schärfe, um das Bild gestochen scharf zu bekommen, dadurch viel schwieriger wird. Dies eignet sich für Situationen, in denen Sie viele Vögel in unterschiedlichen Entfernungen beobachten, z. B. in der Nähe eines Sees, eines Sumpfes oder an der Küste.
• Niedrige Übersetzung
  Wenn Sie ein Paar mit einer niedrigen Übersetzung haben (d. h. mit mehr Drehungen am Einstellrad), ist das Gegenteil der Fall – es ist langsamer, von einem Extrem zum anderen zu gehen, aber einfacher und daher schneller, Mikroeinstellungen vorzunehmen. Dies würde sich für Anwendungen eignen, bei denen man einem Vogel folgt, während er in einem Baum relativ langsam von einem Ast zum anderen hüpft.
• Mittlere Übersetzung
  Für einen guten Allrounder suche ich in der Regel nach einem Paar, das etwa anderthalb bis zwei Radumdrehungen benötigt, um von einem Extrem zum anderen zu gelangen. Das ist jedoch weitgehend eine Frage der persönlichen Vorliebe.

Fixfokus?
Eine weitere Überlegung sind Ferngläser mit Fixfokus (manchmal fälschlicherweise als Autofokus-Ferngläser bezeichnet oder manchmal etwas genauer als fokusfreie oder immer im Fokus befindliche Ferngläser beschrieben). Diese haben eine sehr große Schärfentiefe, und sobald Sie sie auf Ihr Sehvermögen eingestellt haben, was nur einmal geschehen muss, sind sie von einer bestimmten Entfernung bis unendlich permanent im Fokus. Der offensichtliche Vorteil besteht darin, dass Sie nie den Fokus ändern müssen, was in Bezug auf die Geschwindigkeit unschlagbar ist. Der Nachteil ist, dass man je nach Entfernung des Vogels von der eigenen Position nicht immer die schärfsten Bilder erhält. Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, lesen Sie meinen Artikel über selbstfokussierende Ferngläser.

(Wichtigkeit 6/10)

Größe und Gewicht Ihres Vogelfernglases

Die Größe und das Gewicht Ihres Instruments können in manchen Situationen sehr wichtig sein, in anderen fast völlig irrelevant, alles hängt davon ab, wie, wann und wo Sie die meisten Vögel beobachten. Die Größe der Objektivlinse hat in der Regel den größten Einfluss auf das Gewicht und die Größe eines Fernglases:

Kompaktferngläser
Die meisten Kompaktferngläser haben Objektivlinsen zwischen 25 mm und 28 mm. Ein leichtes und kompaktes Fernglas lässt sich viel leichter den ganzen Tag mit sich herumtragen. Mit kleineren Ferngläsern kann man auch mehr sehen, weil man sie eher dabei hat, wenn man sie braucht, denn man weiß nie, wann sich eine Gelegenheit zur Vogelbeobachtung ergibt. Kompakte Ferngläser eignen sich auch hervorragend für Reisen, bei denen man nicht immer ein großes, hochwertiges Fernglas um den Hals hängen haben möchte, sondern ein Fernglas, das sich in der Handtasche oder Jackentasche verstauen lässt.

Nachteilig ist, dass die kleineren Objektivlinsen nicht so viel Licht sammeln können wie die mit größeren Linsen, so dass sie bei sonst gleichen Bedingungen in der Regel kein so helles Bild erzeugen, was sich besonders bei schlechten Lichtverhältnissen bemerkbar macht.

Ferngläser in voller Größe
Die meisten Ferngläser in voller Größe haben Objektivlinsen von etwa 42 mm. Größere und schwerere Ferngläser können zwar schwieriger zu transportieren sein, aber das spielt keine Rolle, wenn Sie die meisten Ihrer Vogelbeobachtungen von einem festen Standort wie einem Versteck oder Ihrem Garten aus machen. Oder für manche Menschen überwiegen die Vorteile eines größeren und schwereren Fernglases den Aufwand, der mit dem Mitführen verbunden ist:

• Oft heller – Alle 8×42-Ferngläser haben eine Austrittspupille von 5,25 mm (42 mm/8 = 5,25 mm). Grundsätzlich ist die Austrittspupille der Durchmesser der Lichtsäule, die aus den Okularen austritt. Ein größeres Objektiv bietet eine breitere Säule und lässt mehr Licht in die Augen, wenn sich die Pupillen nachts erweitern. Die durchschnittliche Pupille eines jungen Menschen weitet sich selbst bei Dunkelheit nur auf etwa 7 mm. Mit zunehmendem Alter nimmt die Fähigkeit unserer Augen, sich zu erweitern, allmählich ab, so dass eine Austrittspupille von 5,25 mm möglicherweise das gesamte Licht liefert, das Ihr Auge nutzen kann, selbst bei schwachem Licht. Daher ist ein 42-mm-Objektiv ein guter, praktischer Kompromiss zwischen Helligkeit und Gewicht. Bei Tageslicht, wenn sich die Pupillen auf etwa 3 mm zusammenziehen, fällt der größte Teil des aus dem Fernglas austretenden Lichts außerhalb der Pupille und gelangt überhaupt nicht in die Augen.
• Leichter zu bedienen – Eine Austrittspupille, die größer ist als die Pupille Ihrer Augen, ist manchmal nützlich, da es einfacher ist, Ihre Augen in der Lichtsäule zu positionieren – dies ist hilfreich, wenn Sie zittrige Hände haben oder sich auf einer beweglichen Plattform wie einem Boot befinden.
• Mehr Auflösung – Wenn alle anderen Aspekte gleich sind, ist die Auflösung des Bildes umso besser, je größer das Objektiv ist. Aber Sie zahlen dafür mit mehr Gewicht und Größe. Wie viel Auflösung Sie brauchen, hängt davon ab, wie stark Sie ein Bild vergrößern wollen. Bei einer 8- oder 10-fachen Vergrößerung bietet ein 42-mm-Objektiv eine ausreichende Auflösung und es besteht keine Notwendigkeit, die Sehkraft der Augen zu überfordern. Der Grund, warum manche Leute größere Objektive wählen, ist nicht eine höhere Auflösung, sondern mehr Helligkeit bei schlechtem Licht oder für den Einsatz bei Nacht für die Astronomie.
• Stabiler – Solange sie gut ausbalanciert sind, halten größere und schwerere Objektive Bewegungen besser aus und sind daher oft leichter zu halten, was bei hohen Vergrößerungen von Bedeutung sein kann. Sie sind auch viel einfacher zu bedienen und bequemer zu halten als winzige kompakte Ferngläser, vor allem, wenn Sie dicke Handschuhe im Winter verwenden.

Mittelgroße Ferngläser
Für viele Menschen ist der ideale Kompromiss ein mittelgroßes Fernglas mit einer Objektivlinse von etwa 32 mm. Diese werden immer beliebter, und es gibt viele gute Argumente für sie. Es stimmt zwar, dass größere Objektive theoretisch hellere, höher auflösende Bilder liefern können, aber bei Vergrößerungen von etwa 8x ist ein qualitativer Unterschied zwischen 42-mm- und 32-mm-Objektiven nur schwer zu erkennen. Meiner Meinung nach ist bei 8x oder 10x die Qualität der Optik und ihrer Beschichtungen viel wichtiger als die Größe der Objektive.

(die Bedeutung von Größe und Gewicht hängt davon ab, wie Sie das Fernglas benutzen wollen: 2 – 10)

Augenabstand

Dies ist sehr wichtig, wenn Sie eine Brille tragen und diese während der Benutzung Ihres Vogelbeobachtungsfernglases aufbehalten wollen.

Schauen Sie sich den Augenabstand in meinem Glossar an, um eine detaillierte Erklärung zu erhalten, aber im Grunde genommen ist es der Abstand von den Okularlinsen, in dem Sie das volle Sichtfeld sehen.

Augenmuscheln am Fernglas sorgen dafür, dass Ihre Augen den richtigen Abstand haben, aber wenn Sie eine Brille tragen, können Sie Ihre Augen nicht so nah an die Linsen heranbringen, so dass Sie die Augenmuscheln einstellen müssen, um sicherzustellen, dass Ihre Augen auch mit Ihrer Brille den richtigen Abstand zu den Okularlinsen haben. Ferngläser mit längerem Augenabstand sind ideal für Brillenträger, da sie das Bild grundsätzlich weiter über die Okularlinse hinaus projizieren, so dass Sie viel Spielraum haben. Wenn Sie also eine Brille tragen, sollten Sie einen Augenabstand von mindestens 15 mm anstreben, um das Bild in voller Größe zu sehen.

Der Nachteil eines großen Augenabstandes ist, dass er in der Regel das Sichtfeld einschränkt. Manche Leute fragen sich, ob man überhaupt eine Brille tragen muss, wenn man ein Fernglas benutzt. Wenn Sie kurz- oder weitsichtig sind, können Sie Ihr Fernglas auch ohne Brille benutzen, da der Fokus des Fernglases dies ausgleicht, aber wenn Sie Astigmatismus haben, müssen Sie Ihre Brille benutzen.

Augenmuscheln hängen mit dem Augenabstand zusammen, da sie den Abstand zwischen den Okularen und unseren Augen halten, aber auch dazu beitragen, Streulicht von Ihren Augen fernzuhalten, während Sie ein Fernglas benutzen. Einige Augenmuscheln sind aus Gummi und können nach oben oder unten rollen, je nachdem, ob Sie Brillengläser verwenden oder nicht. Das Problem dabei ist, dass die Augenmuscheln durch das ständige Rollen brechen können. Eine andere Art sind Augenmuscheln, die eher gleiten als rollen, aber diese können schwer in Position zu halten sein. Die dritte Art sind Augenmuscheln, die nach oben und unten drehen und so können sie in jeder Position von ganz oben bis ganz unten gelassen werden, einige haben sogar Klick-Stops in regelmäßigen Abständen mit dem Augenabstand für jeden Anschlag auf der Schale markiert, so dass Sie die perfekte Augenabstand für Ihre Vision zu bekommen.

(Wichtigkeit 8/10, wenn Sie eine Brille tragen)

Beschlag und Wasserdichtigkeit

Die meisten Ferngläser von vernünftiger Qualität halten auch leichtem Regen und Feuchtigkeit stand, auch wenn sie nicht vollständig wasserdicht sind, was Sie vielleicht für in Ordnung halten, aber selbst wenn Sie kein „Allwetter“-Vogelbeobachter sind und nicht vorhaben, bei schlechtem Wetter rauszugehen, sollten Sie nach einem Fernglas suchen, das sowohl wasser- als auch beschlagsfest ist, und hier ist der Grund:

Ferngläser, die vollständig versiegelt sind, oft mit O-Ringen, verhindern, dass Feuchtigkeit ins Innere gelangt. Diese Dichtung verhindert nicht nur, dass Feuchtigkeit eindringt, sondern auch, dass Staub und Schmutz in das System eindringen, was zu einer Beeinträchtigung der Sicht führen könnte.

Suchen Sie auch nach Ferngläsern, die entweder mit Stickstoff oder Argon gespült wurden. Das bedeutet, dass die gesamte interne Luft durch ein trockenes Gas ersetzt wurde, das das Fernglas vor Beschlag schützt. Dieses Beschlagen kann bei schnellen Temperaturschwankungen oder an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit auftreten. Ein weiterer Vorteil ist, dass das Innenleben vor Korrosion geschützt wird, da keine Feuchtigkeit im Inneren vorhanden ist. Weitere Informationen finden Sie in meinem Artikel über wasserdichte und beschlagfreie Ferngläser

(Wichtigkeit 6/10)

Antireflexionsbeschichtungen

Die meisten Ferngläser werden heutzutage mit einer Art von Antireflexionsbeschichtung auf den Linsen geliefert, die die Lichtdurchlässigkeit unterstützt.

Diese Beschichtungen können einen großen Einfluss auf die Helligkeit und die Qualität des erzeugten Bildes haben.

Ich habe zum Beispiel oft durch Ferngläser mit kleineren Objektiven, aber mit hochwertigen Antireflexionsbeschichtungen geschaut und festgestellt, dass sie besser abbilden als Ferngläser mit viel größeren Objektiven, aber mit weniger oder gar keiner Beschichtung.

Um Ihnen einen Eindruck zu vermitteln, zeigt die folgende Tabelle die durchschnittliche Lichtdurchlässigkeit nach Art der Beschichtung:

Daher ist es wichtig, sich vor diesen minderwertigen Optiken zu hüten, indem man genau darauf achtet, wie der Hersteller seine Beschichtungen beschreibt:

„Beschichtet“ bedeutet eine einschichtige Antireflexionsbeschichtung auf einigen Linsenelementen, in der Regel dem ersten und dem letzten Element (die einzigen, die man sehen kann).

„Vollvergütet“ bedeutet, dass alle Oberflächen zwischen Luft und Glas beschichtet sind. Das ist gut, aber nicht brillant.

„Mehrfach beschichtet“ bedeutet, dass zumindest einige Oberflächen (wiederum in der Regel die erste und die letzte) mit mehreren Schichten von Antireflexionsschichten versehen sind. (Eine mehrschichtige Beschichtung reduziert effektiv das reflektierte Licht, das mit einer einschichtigen Beschichtung nicht beseitigt werden kann, und erhöht die Lichtdurchlässigkeit.) Mehrere Schichten sind etwa eine Größenordnung effektiver als eine einzelne Schicht.

„Fully Multi-Coated“ – Das ist das, was Sie wollen, denn es bedeutet, dass alle Oberflächen zwischen Luft und Glas mit mehreren Schichten von Antireflexionsbeschichtungen versehen sind, und das ist es, was Sie in Ihrem Fernglas haben wollen.

(Bedeutung 8/10)