(Dublin) – Die Stadt Dublin führt neue Maßnahmen ein, um allen Einwohnern die Einkommensteuererklärung zu erleichtern und zugänglicher zu machen.

Erstmals werden Anleitungen zum Ausfüllen des Formulars DIR-1040 in Japanisch und Chinesisch zur Verfügung stehen, den Sprachen, die laut Volkszählungsdaten am häufigsten von Einwohnern mit begrenzten Englischkenntnissen gesprochen werden. Die professionell übersetzten Versionen bieten eine bessere Transparenz für diejenigen, die sich in ihrer Muttersprache über das Verfahren informieren möchten. Die Einwohner müssen ihre Steuern nach wie vor in englischer Sprache einreichen.

Das E-File-Tool der Stadt, eine bequeme und sichere Möglichkeit, Steuern online einzureichen, wird dieses Jahr wieder eingeführt. Etwa zwei Drittel der Einwohner entscheiden sich nach wie vor für die herkömmliche Einreichung, was schätzungsweise 100.000 Blatt Papier pro Jahr ausmacht. In diesem Jahr ruft die Stadt Dublin ihre Bürger dazu auf, Papier zu sparen und auf Druck, Schreiben, Umschläge, Briefmarken und Schecks zu verzichten. Stattdessen können Sie Ihre Steuern online über E-File einreichen und bezahlen.

Die übersetzten Anweisungen und den Zugang zu E-File finden Sie unter dublintax.com.

In diesem Frühjahr wird die Steuerabteilung in das neue Rathaus am Perimeter Drive 5555 umziehen. Die Steuerzahler können sich auf dieselbe hohe Servicequalität freuen, die durch neue Funktionen wie einen sicheren Briefkasten mit Einwurfmöglichkeit ergänzt wird. Ein genaues Einzugsdatum wurde noch nicht bekannt gegeben. Um den Prozess zu verfolgen, besuchen Sie dublinohiousa.gov/future-city-hall.

Über die Steuererklärung in Dublin

Alle Einwohner von Dublin, die 18 Jahre und älter sind, müssen bis zum 15. April 2020 eine Einkommenssteuererklärung bei der Stadt einreichen. Weitere Informationen und unseren Leitfaden für Einwohner zum Verständnis der lokalen Steuern finden Sie unter dublintax.com.

Kontakt für die Medien:
Sarah McQuaide, Public Information Officer
614.410.4523 – Desk
614.593.9438 – Cell

Newsroom: https://dublinohiousa.gov/newsroom/