Als Kind, das in dem Haus lebte, das durch „Der Amityville-Horror“ berühmt wurde, sah er eine bedrohliche, schattenhafte Gestalt auf sich zukommen, und er erinnert sich an die Nacht, in der sein Schlafzimmerfenster immer wieder auf- und zuklappte.

Aber vergessen Sie den grünen Schleim, der von den Wänden tropfte: Viele der Ereignisse in den Büchern und Filmen von „The Amityville Horror“ seien bis zur Fiktion übertrieben, sagte Christopher Quaratino, das einzige von drei Kindern, das in dem angeblichen Spukhaus lebte und öffentlich darüber sprach.

„Bis jetzt gab es drei Darstellungen dessen, was in diesem Haus geschah“, sagte Quaratino. „

Quaratino war 7 Jahre alt, als seine Mutter, Kathy Lutz, und ihr neuer Ehemann die Familie in das Haus in Amityville, N.Y., brachten, wo Ronald DeFeo im Herbst sechs Familienmitglieder mit einem Gewehr getötet hatte. Die Familie zog nach 28 Tagen wieder aus.

Der heute 37-jährige Quaratino, der in Scottsdale, Arizona, lebt, behauptet, der Spuk sei kein Scherz gewesen. Aber er besteht darauf, dass sein damaliger Stiefvater, George Lutz, sich die Probleme selbst eingebrockt hat, indem er sich mit dem Okkulten beschäftigte und dann die paranormalen Vorfälle verstärkte, um aus Büchern und Filmen über das Haus Profit zu schlagen.

„Meiner Meinung nach ist er ein professioneller Showman“, sagte Quaratino über Lutz, mit dem er nach eigenen Angaben oft aneinandergeriet, bevor er mit 16 von zu Hause wegging. „

Lutz verklagte seinen ehemaligen Stiefsohn 2003 vor einem Bezirksgericht in Nevada wegen angeblicher Markenrechtsverletzung und Betrugs im Zusammenhang mit einem von Lutz geplanten Amityville-Film. Der Fall ist noch offen; eine von Quaratino eingereichte Gegenklage wurde im Januar abgewiesen.

Lutz, 58, der in Las Vegas lebt, antwortete nicht auf Anrufe, in denen er um einen Kommentar gebeten wurde. Er und Kathy Lutz, die letztes Jahr starb, ließen sich 1988 scheiden.

Quaratinos Bruder, Daniel Lutz, antwortete nicht auf einen Anruf, um einen Kommentar abzugeben. Seine Schwester Melissa konnte nicht ausfindig gemacht werden.

Laut Quaratino war George Lutz, als die Familie 1975 in das Haus einzog, „extrem neugierig auf alles Paranormale“ und versuchte, übernatürliche Wesen durch Singen zu beschwören.

„Ich weiß nicht, ob ich es schwarze Magie nennen würde, aber es war … ein Weg, um Geister zu rufen“, sagte er.

Einige der angeblichen Vorfälle, die in dem Buch „The Amityville Horror“ beschrieben werden – wie zum Beispiel unsichtbare Kräfte, die die Haustür aus den Angeln heben – haben nie stattgefunden, sagte Quaratino.

Aber er besteht darauf, dass er mit dem Paranormalen zu tun hatte, einschließlich der Zeit, in der er eine Präsenz „so eindeutig wie ein Schatten“ in Form eines Mannes sah, der sich auf ihn zubewegte und sich dann auflöste.

Quaratino sagte, er wolle die Version von Lutz richtig stellen. „Er zeigt mit dem Finger auf das Haus und sagt, dort sei etwas Böses“, sagte er. „Man sollte mit dem Finger auf das zeigen, was er getan hat. … Er ist ein Täter und ein Anstifter.“