FAIR HOUSING COUNCIL OF CENTRAL CALIFORNIA – Home

Staats- und Bundesgesetze zum fairen Wohnungsbau verbieten Diskriminierung aufgrund von nationaler Herkunft, Religion und Abstammung. Eine vollständige Liste aller Personen, die vor Diskriminierung geschützt sind, finden Sie hier.*
Rufen Sie den Fair Housing Council of Central California unter der Rufnummer 1-559-244-2950 an, wenn Sie glauben, dass Sie Opfer von Diskriminierung im Wohnungswesen geworden sind, weil Sie ein Einwanderer oder ein Flüchtling sind, weil Sie von dort stammen oder weil Sie religiös sind.
Die Gesetze zum fairen Wohnungswesen schützen Sie unabhängig von Ihrem Einwanderungsstatus.
Es ist illegal, wenn ein Vermieter Sie aufgrund Ihres Einwanderungsstatus, Ihrer nationalen Herkunft oder Ihrer Religion anders behandelt. Das bedeutet, dass Menschen, die Wohnungen vermieten, das nicht dürfen:

  • sich weigern, an Sie zu vermieten, weil Sie ein Einwanderer oder Flüchtling sind oder wegen Ihres religiösen Glaubens;
  • sich weigern, an Sie zu vermieten, weil Sie nicht aus den Vereinigten Staaten stammen;
  • von Ihnen mehr Miete oder eine höhere Kaution verlangen, weil Sie aus den Vereinigten Staaten kommen, einen Einwanderungsstatus haben oder religiös sind;
  • von Ihnen einen Mitunterzeichner verlangen, weil Sie ein Einwanderer, ein Flüchtling oder religiös sind;
  • Ihnen sagen, dass Sie wegen des Geruchs kein Essen kochen dürfen, das Sie mögen;
  • sich weigern, an Sie zu vermieten, weil Sie oder einige Ihrer Familienmitglieder kein Englisch sprechen;
  • Ihnen sagen, dass Sie Englisch sprechen müssen, wenn Sie Ihre Wohnung verlassen;
  • Sie dazu zwingen, eine Wohnung in der Nähe anderer Menschen zu wählen, die aus demselben Land stammen, dieselbe Sprache sprechen wie Sie oder derselben Religion angehören;
  • Regeln gegen Sie oder Ihre Familie durchsetzen, weil Sie ein Einwanderer oder Flüchtling sind oder wegen Ihrer Religion, aber diese Regeln nicht gegen andere durchsetzen.

Es ist rechtswidrig, wenn ein Vermieter Sie auffordert, Ihre Religion anzugeben.
Es ist rechtswidrig, wenn ein Vermieter Ihnen aufgrund Ihres Aussehens, Ihrer Sprache oder Ihrer Kleidung Fragen zu Ihrem Einwanderungsstatus stellt.
Einige Vermieter, Eigentümer, Immobilienmakler usw. könnten Sie fragen, ob Sie sich legal im Land aufhalten, Ihre Green Card oder Ihr Visum sehen wollen oder nach Ihrer Sozialversicherungsnummer fragen. Wenn Sie den Eindruck haben, dass Sie aufgrund Ihrer Herkunft nach Ihrem Einwanderungsstatus gefragt werden, wenden Sie sich an den Fair Housing Council of Central California.
Die Gesetze des Bundes und der einzelnen Bundesstaaten über fairen Wohnraum schützen Sie auch dann noch, wenn Sie bereits in Ihrem Haus oder Ihrer Wohnung wohnen. Ein Vermieter, Eigentümer, Immobilienmakler oder eine andere Person darf:

  • Sie nicht auffordern, Ihr Kopftuch, Ihren Hijab, Ihre Burka, Ihre Keffiyeh, Ihre Kippah, andere religiöse Kleidung oder ein anderes religiöses Symbol abzulegen;
  • Sie nicht wegen Ihrer Religion, Ihres Einwanderungsstatus oder Ihres Flüchtlingsstatus verurteilen;
  • Sie nicht wegen Ihrer Religion, Ihres Einwanderungsstatus oder Ihres Flüchtlingsstatus bedrohen oder belästigen.

Belästigungen oder Drohungen umfassen:

  • Drohen, Sie wegen Ihres Einwanderungsstatus bei der Polizei oder den Einwanderungsbehörden anzuzeigen;
  • Sagen, dass Sie abgeschoben werden;
  • Sagen, dass Sie in Ihr eigenes Land zurückgehen sollen;
  • Graffiti oder Schriftzüge auf Ihr Haus malen, einschließlich der Verwendung von Verleumdungen oder Drohungen, Ihnen oder Ihrer Familie zu schaden, wenn Sie nicht ausziehen;
  • Sie und Ihre Familie rassistisch, ethnisch oder religiös zu verunglimpfen;
  • Den Zugang zu Ihrer Wohnung, Ihrem Eigentum oder zu den Einrichtungen des Hauses (z. B. Schwimmbad oder Waschküche) zu blockieren.

SIE SIND AUCH GESCHÜTZT, WENN SIE EINE WOHNUNG KAUFEN ODER EINE HORTGARANTIE BESTIMMEN. Rufen Sie den Fair Housing Council of Central California an, wenn Sie glauben, dass Sie aufgrund Ihres Einwanderungsstatus, Ihres Flüchtlingsstatus oder Ihrer Religion am Kauf eines Hauses oder an der Aufnahme eines Kredits gehindert werden.
*Es gibt einige Ausnahmen von den Gesetzen zum fairen Wohnungsbau. Bitte rufen Sie den Fair Housing Council of Central California auch dann an, wenn Sie glauben, dass Ihr Vermieter von dem Gesetz ausgenommen ist.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.