Palilalia ist definiert als die Wiederholung von Wörtern oder Sätzen des Sprechers, oft mit einer unterschiedlichen Anzahl von Wiederholungen. Die wiederholten Einheiten sind in der Regel ganze Wortabschnitte und größer als eine Silbe, wobei Wörter am häufigsten wiederholt werden, gefolgt von Phrasen und dann Silben oder Lauten. Palilalische Wiederholungen werden oft mit abnehmender Lautstärke gesprochen und beschleunigen sich mit der Zeit.

In einer Fallstudie von Van Borsel et al. aus dem Jahr 2007 wurden die akustischen Merkmale von Palilalien untersucht. Bei AB, einem 60-jährigen Mann, wurde eine idiopathische Parkinson-Krankheit diagnostiziert, und er hatte Veränderungen in Gang, Haltung, Schrift und Sprache festgestellt. Die Beobachtung seiner Sprachwahrnehmungsmerkmale und die Ergebnisse des Frenchay Dysarthria Assessment deuteten darauf hin, dass AB an einer hypokinetischen Dysarthrie mit ausgeprägten Palilalien litt. Es wurde beschlossen, eine Sprachtherapie mit passiven (Metronom) und aktiven (Schrittmachertafeln) Schrittmachertechniken zu beginnen, um die Anzahl der palilalischen Wiederholungen zu reduzieren. Leider war AB trotz umfangreichen Trainings nicht in der Lage zu sprechen.

Die Analyse von ABs Sprachtherapie zeigte, dass seine Wiederholungen zwischen 1 Minute 33 Sekunden und 2 Minuten 28 Sekunden dauerten, wobei sie bei einigen Wörtern zwischen 1 und 32 Wiederholungen lagen und sich von Versuch zu Versuch unterschieden. Zwischen den einzelnen Wiederholungen gab es Pausen, die zwischen 0,1 und 0,7 Sekunden lagen. Van Borsel et al. kamen zu dem Schluss, dass die palilalischen Wiederholungen von AB keinem Muster folgten: Die Dauer jedes Wiederholungszuges nahm im Laufe der Zeit nicht ab, die Anzahl der Wiederholungen pro Zug nahm nicht zu, und die Dauer jedes einzelnen Wortes nahm nicht ab. Diese Ergebnisse deuten darauf hin, dass nicht alle palilalischen Wiederholungen eine zunehmende Rate mit abnehmender Lautstärke aufweisen, und widerlegen die von Sterling vorgeschlagenen zwei unterschiedlichen Untertypen von Palilalien. Sterlings Typ A, der manchmal als palilalie spasmodique bezeichnet wird, ist durch schnelle Wiederholungen und abnehmende Lautstärke gekennzeichnet, während Sterlings Typ B, der manchmal als palilalie atonique bezeichnet wird, durch Wiederholungen mit konstanter Geschwindigkeit und dazwischen liegenden Ruhephasen gekennzeichnet ist. AB wies weder eine systematische Zunahme (Sterling-Typ A) noch eine konstante Dauer (Sterling-Typ B) auf und lag stattdessen zwischen den beiden Typen.

Palilalien kommen theoretisch in der Schrift und der Gebärdensprache vor. In einer Fallstudie von Tyrone und Moll wurde ein 79-jähriger rechtshändiger tauber Mann namens PSP untersucht, der Anomalien in seiner Gebärdensprache aufwies. PSP hatte im Alter von sieben Jahren die britische Gebärdensprache (BSL) erlernt und im Alter von 77 Jahren eine linksseitige Schwäche und Dysphagie entwickelt. PSP zeigte unwillkürliche Bewegungen und Wiederholungen in seinen Gebärden. Tyrone und Moll berichteten, dass seine Bewegungen palilalischer Natur waren, da ganze Zeichen wiederholt wurden und die Wiederholungsbewegungen in ihrer Amplitude immer kleiner wurden.