Hydrostaattiset testit suoritetaan joko teollisuuden tai asiakkaan eritelmien asettamien rajoitusten mukaisesti tai niitä voidaan vaatia laissa. Astia täytetään lähes kokoonpuristumattomalla nesteellä – yleensä vedellä tai öljyllä – ja paineistetaan koepaineeseen, minkä jälkeen astia tutkitaan vuotojen tai pysyvien muodonmuutosten varalta. Veteen voidaan lisätä punaista tai fluoresoivaa väriainetta vuotojen havaitsemisen helpottamiseksi. Testipaine on aina huomattavasti korkeampi kuin käyttöpaine, jotta saadaan varmuuskerroin. Tämä varmuuskerroin on tyypillisesti 166,66 %, 143 % tai 150 % suunnitellusta käyttöpaineesta sovellettavista määräyksistä riippuen. Esimerkiksi jos kaasupullo on mitoitettu DOT-2015 PSI:lle (noin 139 bar), se testattaisiin noin 3360 PSI:llä (noin 232 bar). Vettä käytetään yleisesti, koska se on halpaa ja helposti saatavilla ja yleensä vaaratonta testattavalle järjestelmälle. Hydraulinesteet ja -öljyt voidaan määritellä, jos veden aiheuttama kontaminaatio voi aiheuttaa ongelmia. Nämä nesteet ovat lähes kokoonpuristumattomia, joten ne vaativat suhteellisen vähän työtä kehittääkseen korkean paineen, ja siksi ne pystyvät myös vapauttamaan vain pienen määrän energiaa vian sattuessa – vain pieni määrä poistuu korkeassa paineessa, jos säiliö pettää. Jos käytettäisiin korkeapaineista kaasua, kaasu laajenisi puristetulla tilavuudellaan V=(nRT)/p:ksi, jolloin syntyisi räjähdys, johon liittyy vaurio- tai loukkaantumisvaara.

Pienet painesäiliöt koestetaan tavallisesti vesivaippakokeella. Astia tutkitaan silmämääräisesti vikojen varalta, minkä jälkeen se asetetaan vedellä täytettyyn astiaan, jossa astian tilavuuden muutos voidaan mitata, yleensä seuraamalla vedenpinnan korkeutta kalibroidussa putkessa. Sen jälkeen astiaa paineistetaan tietyn ajan, yleensä 30 tai useamman sekunnin ajan, ja jos se on määritelty, laajeneminen mitataan lukemalla mittaputkeen paineistetun astian tilavuuden kasvun vuoksi pakotetun nesteen määrä. Tämän jälkeen astia paineistetaan, ja paineen alaisena tapahtuneesta plastisesta muodonmuutoksesta johtuva pysyvä tilavuuden lisäys mitataan vertaamalla mittausputken lopullista tilavuutta paineistusta edeltävään tilavuuteen. Vuoto antaa samanlaisen tuloksen kuin pysyvä asetus, mutta se voidaan havaita pitämällä tilavuus paineistetussa astiassa sulkemalla tuloventtiili jonkin aikaa ennen paineen poistamista, koska paine laskee tasaisesti tämän ajanjakson aikana, jos vuoto on olemassa. Useimmissa tapauksissa määritellyn enimmäisarvon ylittävä pysyvä asetusarvo on merkki vikaantumisesta. Myös vuoto voi olla vikaantumiskriteeri, mutta vuoto voi johtua myös testauslaitteiston huonosta tiivistyksestä. Jos astia epäonnistuu, se käy yleensä läpi tuomiomenettelyn, jossa kaasupullo merkitään vaaralliseksi.

Testin määrittämiseen tarvittavat tiedot leimataan kaasupulloon. Näihin kuuluvat suunnittelustandardi, sarjanumero, valmistaja ja valmistuspäivä. Testauksen jälkeen säiliöön tai sen tyyppikilpeen leimataan yleensä onnistuneen testin päivämäärä ja testauslaitoksen tunnistusmerkki.

Yksinkertaisempi testi, jota pidetään myös hydrostaattisena testinä, mutta jonka voi tehdä kuka tahansa, jolla on puutarhaletku, on paineistaa säiliö täyttämällä se vedellä ja tarkastaa fyysisesti säiliön ulkopuoli vuotojen varalta. Tällainen testi soveltuu säiliöille, kuten veneiden polttoainesäiliöille, jotka eivät ole paineastioita, vaan niiden on toimittava sisällön hydrostaattisen paineen alaisena. Hydrostaattinen testipinta ilmoitetaan yleensä korkeutena säiliön yläpinnan yläpuolella. Säiliö paineistetaan täyttämällä se tarvittaessa tilapäisen seisontaputken kautta vedellä määrättyyn korkeuteen. Venttiilit ja muut poistoaukot voidaan joutua sulkemaan testin aikana.