Koreaksi Taekwondo-asua kutsutaan 도복 dobokiksi.

도복 dobok tarkoittaa kirjaimellisesti tien vaatteita – ”tie” on Taekwondo. 도 do tarkoittaa ’tietä’ ja 복 bok tarkoittaa ’vaatetta’.

Dobok on yleensä valkoinen – joskin joskus myös muunvärinen – ja se on valmistettu raskaasta puuvillakankaasta.

Monet taekwondoharrastajat kutsuvat taekwondopukuaan dobokiksi englanniksi puhuessaan, koska sen sanominen on vähemmän vaivalloista kuin ’taekwondopuku’.

Mitä ei saisi sanoa?

Älä kutsu taekwondopukuasi gi:ksi tai dogiksi. Nämä ovat japanilaisia termejä, joita käytetään karatessa kuvaamaan karatepukua. Karatepuvut ja Taekwondo-puvut, vaikka ne näyttävätkin samankaltaisilta, eroavat toisistaan useilla keskeisillä tavoilla.

Vaikka älä kutsu Taekwondo-pukua keikogiksi – sekin on japanilainen termi.

Hanki Taekwondo-merchiä!

Tahdotko oppia lisää?

Jos tahdot oppia lisää Taekwondossa käytetystä koreankielisestä terminologiasta, harkitse tämän kirjan ostamista: Taekwondon terminologia. Se sisältää laajan sanakirjan Taekwondossa käytetyistä termeistä sekä selityksiä korealaisten sanojen ääntämisestä ja korealaisen kieliopin osa-alueista.

Suositeltavat kirjat

← Takaisin Taekwondon usein kysyttyihin kysymyksiin.