Ce este Ziua Independenței (S.U.A.)? Cum și-au imaginat fondatorii noștri sărbătoarea țării noastre? Aflați semnificația din spatele zilei de 4 iulie și o scurtă istorie, apoi vedeți dacă știți câteva fapte amuzante și curiozități. De asemenea, reîmprospătați-vă memoria cu o lectură anuală din Declarația de Independență.
Când este Ziua Independenței?
La 4 iulie, Statele Unite ale Americii respectă o sărbătoare federală în onoarea Declarației de Independență. Această sărbătoare comemorează adoptarea Declarației de Independență la 4 iulie 1776, de către delegații din cele 13 colonii.
Nota: Dacă 4 iulie cade într-o duminică, sărbătoarea observată la nivel federal este următoarea zi de luni, 5 iulie. Dacă 4 iulie cade într-o sâmbătă, sărbătoarea observată pentru majoritatea angajaților federali (dar nu pentru toți) este vineri, 3 iulie.
| Anul | Ziua Independenței (SUA.) |
| 2020 | Sâmbătă, 4 iulie |
| 2021 | Duminică, 4 iulie |
| 2022 | Luni, 4 iulie |
Un scurt istoric al Zilei Independenței
Se declară independența; ea trebuie menținută.
-Sam Houston, politician american (1793-1863)
Declarația de Independență este Carta revoluționară a libertății Americii și documentul pe baza căruia au fost stabilite principiile fondatoare ale națiunii.
Declarația de Independență nu a fost semnată oficial pe 4 iulie
La 19 aprilie 1775, în timpul bătăliilor de la Lexington și Concord (Mass.), au fost trase primele focuri de armă între coloniști și trupele britanice, dând astfel startul Revoluției Americane. După aceste prime conflicte militare, tensiunea dintre Marea Britanie și coloniștii săi americani a continuat să crească.
În cele din urmă, la 2 iulie 1776, cel de-al doilea Congres Continental a votat pentru independența față de Marea Britanie.
Două zile mai târziu, la 4 iulie, Congresul a aprobat proiectul final al Declarației de independență, care fusese scris de Thomas Jefferson și editat de John Adams și Benjamin Franklin.
La 8 iulie, prima lectură publică a Declarației a avut loc la Pennsylvania State House (acum Independence Hall) din Philadelphia, Pennsylvania. Mai târziu, în aceeași zi, alte lecturi au avut loc în Trenton, New Jersey, și Easton, Pennsylvania.
Primitorul John Dunlap a realizat aproximativ 200 de copii ale Declarației cu data de 4 iulie. Cunoscute sub numele de „Dunlap Broadsides”, acestea au fost distribuite în toate cele 13 colonii.
Cu toate acestea, Declarația a fost semnată oficial abia la 2 august 1776. John Hancock, președintele Congresului, a fost primul dintre cei 56 de delegați care au semnat această versiune mărită, scriind cu litere mari și îngroșate.
La 4 august 1776, după ce delegații Congresului Continental au semnat documentul, Declarația de Independență a fost oficializată.
Cum și-au imaginat fondatorii noștri sărbătorile de Ziua Independenței?
John Adams a considerat ziua de 2 iulie ca fiind ziua în care americanii și-au declarat independența.
El și-a imaginat sărbătoarea ca fiind una plină de distracție, jocuri și focuri de artificii, nu una care să arate puterea militară (așa cum ne-am putea aștepta). Pe 3 iulie 1776, el i-a scris aceste cuvinte soției sale Abigail, capturând spiritul vremurilor:
„Ieri s-a decis cea mai mare Chestiune care a fost vreodată dezbătută în America, și una mai mare, poate, nu a fost sau nu va fi niciodată decisă între Oameni. O Rezoluție a fost adoptată fără nicio colonie care să se opună „că aceste colonii unite sunt și, de drept, ar trebui să fie state libere și independente și, ca atare, au și, de drept, ar trebui să aibă puterea deplină de a face război, de a încheia pacea, de a stabili comerțul și de a face toate celelalte acte și lucruri pe care alte state le-ar putea face în mod legitim…”
A doua zi a lunii iulie 1776 va fi cea mai memorabilă epocă din istoria Americii. Sunt înclinat să cred că va fi sărbătorită, de Generațiile următoare, ca marele Festival aniversar… . Ar trebui să fie solemnizată cu pompă și paradă, cu spectacole, jocuri, sporturi, tunuri, clopote, focuri de tabără și lumini de la un capăt la altul al acestui continent, din acest moment și până în viitor.”
La 18 iulie 1777, un număr din Virginia Gazette descrie sărbătoarea de 4 iulie din Philadelphia:
„Seara s-a încheiat cu sunetul clopotelor, iar noaptea a avut loc o mare expoziție de focuri de artificii, care a început și s-a încheiat cu treisprezece rachete pe domeniul public, iar orașul a fost frumos luminat. Fiecare lucru s-a desfășurat cu cea mai mare ordine și decor, iar fața de bucurie și veselie a fost universală.”
Ce este cu adevărat special la celebrarea libertății în America este că a fost cu adevărat diferită pentru vremurile sale și despre bucuriile libertății. Multe țări au imitat acest spirit de sărbătoare încă de atunci.
Reîmprospătați-vă memoria: Declarația de Independență
Declarația de Independență este unul dintre cele mai importante documente din istoria Statelor Unite. A fost un act oficial luat de toate cele 13 colonii americane în declararea independenței față de dominația britanică.
Documentul a fost scris inițial de Thomas Jefferson, dar Benjamin Franklin, John Adams și Jefferson au lucrat apoi împreună pentru a face modificări. Proiectul final al Declarației de Independență a fost adoptat la 4 iulie 1776, dar semnarea efectivă a documentului final a avut loc la 2 august 1776.
Iată un extras din Declarația de Independență (SUA 1776):
Susținem că aceste adevăruri sunt evidente de la sine, că toți oamenii sunt creați egali, că sunt înzestrați de Creatorul lor cu anumite drepturi inalienabile, că printre acestea se numără Viața, Libertatea și căutarea Fericirii. Pentru a asigura aceste drepturi, guvernele sunt instituite între oameni, derivând puterile lor juste din consimțământul celor guvernați. Că ori de câte ori o formă de guvernământ devine distructivă pentru aceste scopuri, este dreptul poporului de a o modifica sau de a o aboli și de a institui un nou guvern, punându-și bazele pe astfel de principii și organizându-și puterile sub o formă care să le pară cea mai potrivită pentru a asigura siguranța și fericirea lor.
Vă invităm să vă reîmprospătați memoria ca o tradiție anuală. Citiți o transcriere a textului complet al Declarației la www.archives.gov.
Mai multă istorie a zilei de 4 iulie
- 4 iulie 1776: Thomas Jefferson a notat în „Weather Memorandum Book” că vremea era înnorată, iar temperatura de 76ºF.
- 4 iulie 1826: Atât John Adams, cât și Thomas Jefferson-semnatari ai Declarației de Independență, fiecare dintre ei devenind ulterior președinte, au murit la cea de-a 50-a aniversare a adoptării declarației!
- 4 iulie 1884: Statuia Libertății a fost prezentată în mod oficial Statelor Unite de către Franța.
- 4 iulie 1911: A fost un 4 iulie fierbinte în New England. Recorduri de stat din toate timpurile au fost stabilite în Nashua, New Hampshire (106°F), și Vernon, Vermont (105°F).
4th of July Trivia
În timp ce sărbătorim cu focuri de artificii, să nu uităm libertatea pe care părinții noștri fondatori au declarat-o lumii cu peste două secole în urmă. Iată câteva fapte amuzante pe care poate nu le știți despre această sărbătoare:
Q. De ce este numele „John Hancock” sinonim cu „semnătura ta?”
A. Semnătura îndrăzneață a lui Hancock pe Declarația de Independență a eclipsat semnăturile celorlalți semnatari. Legenda spune că Hancock a vrut ca regele Angliei să vadă semnătura rebelă fără să fie nevoit să poarte ochelari!
Q. Când și-a declarat de fapt America independența?
A. Congresul s-a pronunțat efectiv în favoarea independenței la 2 iulie 1776. Dar a fost două zile mai târziu, pe 4 iulie, când Congresul a acceptat apoi documentul lui Jefferson. Ca urmare, John Adams a considerat că 2 iulie ar trebui să fie Ziua Independenței.
Q. Câte persoane au semnat Declarația de Independență pe 4 iulie?
A. Doar doi oameni au semnat Declarația de Independență la 4 iulie 1776 – John Hancock, președintele Congresului, și Charles Thompson, secretarul Congresului.
Q. În ce zi au semnat cei mai mulți oameni Declarația de Independență?
A. 2 august 1776.
Q. Când a devenit Ziua Independenței o sărbătoare națională?
A. Ziua de 4 iulie nu a fost declarată sărbătoare federală până în 1938!
Q. Este ceva scris pe spatele Declarației de Independență?
A. Da, dar nu o hartă a comorii, așa cum sugerează un anumit film preferat! Mesajul „Original Declaration of Independence dated 4th July 1776” este scris cu susul în jos pe spatele Declarației de Independență.
Q. Unde se află astăzi documentul Declarației de Independență?
A. Proiectul original al lui Jefferson s-a pierdut, iar cel semnat în cele din urmă este documentul „engrossed”. Acesta este păstrat la Arhivele Naționale din Washington, D.C., pentru a fi văzut de toată lumea.
Din cele 200 de versiuni tipărite ale Declarației realizate (numite Dunlap Broadsides), doar 27 sunt contabilizate. Una dintre acestea a fost găsită în spatele unei rame de tablou la o vânzare de etichete și a fost vândută la licitație pentru 8,14 milioane de dolari producătorului de televiziune Norman Lear. Acum călătorește prin țară pentru a fi expusă publicului.
Q. Unde se afla George Washington când a fost scrisă Declarația de Independență?
A. În iulie 1776, Washington nu se afla în Philadelphia; el se afla în New York cu trupele sale. Pe 9 iulie, el a primit copia Declarației împreună cu un bilet de la John Hancock care îi spunea lui Washington să împărtășească vestea cu soldații săi! Aceștia au fost atât de entuziasmați încât s-au repezit la Bowling Green și au dărâmat statuia regelui George al III-lea. La scurt timp după aceasta, britanicii, așa cum se aștepta Washington, i-au atacat pe coloniști, iar Revoluția Americană era în desfășurare. Coloniștii au luptat opt ani lungi și grei (1775-1783) pentru a-și obține independența față de Marea Britanie.
După ce războiul s-a terminat, Washington a sperat că se va putea retrage și se va putea întoarce la Mount Vernon, Virginia. În schimb, în 1789, alegătorii l-au votat în unanimitate pe George Washington drept primul președinte al Statelor Unite. Pentru că era o mare onoare și pentru că simțea o mare datorie față de țara sa, a acceptat. A părăsit Mount Vernon pe 16 aprilie și a ajuns la New York pe 30 aprilie pentru învestirea sa. În momentul în care a depus jurământul în picioare la balconul din Federal Hall, mulțimea a izbucnit în urale. Printre membrii primului său cabinet se numărau Thomas Jefferson ca secretar de stat și Alexander Hamilton ca secretar al trezoreriei.
Celebrând ziua de 4 iulie
În Statele Unite, Ziua Independenței este o sărbătoare federală observată în mod tradițional cu parade, concerte, mâncare la picnic și focuri de artificii.
Consultați rețetele noastre de 4 iulie pentru a avea un picnic sau un grătar delicios – și pentru o listă de deserturi patriotice!
De asemenea, nu uitați să consultați Ghidul privind steagul american, astfel încât să vă puteți arbora cu mândrie și în mod corespunzător steagul.