Quando è il Giorno dell’Indipendenza?

Il 4 luglio, gli Stati Uniti osservano una festa federale in onore della Dichiarazione d’Indipendenza. Questa festa commemora l’adozione della Dichiarazione d’Indipendenza il 4 luglio 1776, da parte dei delegati delle 13 colonie.

Nota: Se il 4 luglio cade di domenica, la festa federale osservata è il lunedì successivo, 5 luglio. Se il 4 luglio cade di sabato, la festa osservata per la maggior parte dei dipendenti federali (ma non tutti) è venerdì 3 luglio.

Anno	Giorno dell’Indipendenza (Stati Uniti)
2020	Sabato, 4 luglio
2021	Domenica, 4 luglio
2022	Lunedì, 4 luglio

Una breve storia del giorno dell’indipendenza

L’indipendenza è dichiarata; deve essere mantenuta.
-Sam Houston, politico americano (1793-1863)

La Dichiarazione d’Indipendenza è la rivoluzionaria Carta della Libertà dell’America e il documento su cui furono stabiliti i principi fondanti della nazione.

La Dichiarazione d’Indipendenza non fu firmata ufficialmente il 4 luglio

Il 19 aprile 1775, durante le battaglie di Lexington e Concord (Mass.), furono sparati i primi colpi tra coloni e truppe britanniche, dando inizio alla Rivoluzione Americana. Dopo questi primi conflitti militari, la tensione tra la Gran Bretagna e i suoi coloni americani continuò a crescere.

Finalmente, il 2 luglio 1776, il Secondo Congresso Continentale votò per l’indipendenza dalla Gran Bretagna.

Due giorni dopo, il 4 luglio, il Congresso approvò la bozza finale della Dichiarazione d’Indipendenza, che era stata scritta da Thomas Jefferson e redatta da John Adams e Benjamin Franklin.

L’8 luglio, la prima lettura pubblica della Dichiarazione ebbe luogo alla Pennsylvania State House (ora Independence Hall) a Philadelphia, Pennsylvania. Più tardi, lo stesso giorno, altre letture ebbero luogo a Trenton, New Jersey, e Easton, Pennsylvania.

Il tipografo John Dunlap fece circa 200 copie della Dichiarazione con la data del 4 luglio, conosciute come “Dunlap Broadsides”, che furono distribuite in tutte le 13 colonie.

Tuttavia, non fu prima del 2 agosto 1776 che la Dichiarazione fu ufficialmente firmata. John Hancock, presidente del Congresso, fu il primo dei 56 delegati che firmarono questa versione ingrandita, scrivendo a grandi lettere in grassetto.

È stato il 4 agosto 1776, dopo che i delegati del Congresso Continentale avevano firmato il documento, che La Dichiarazione di Indipendenza è stata resa ufficiale.

Come immaginavano i nostri fondatori le celebrazioni del Giorno dell’Indipendenza?

John Adams considerava il 2 luglio il giorno in cui gli americani dichiararono la loro indipendenza.

Ha immaginato che la celebrazione fosse piena di divertimento, giochi e fuochi d’artificio, non uno spettacolo di forza militare (come ci si potrebbe aspettare). Il 3 luglio 1776, scrisse queste parole a sua moglie Abigail, catturando lo spirito dei tempi:

“Ieri è stata decisa la più grande questione che sia mai stata discussa in America, e una più grande, forse, non è mai stata o sarà decisa tra gli uomini. È stata approvata una risoluzione senza che una sola colonia dissenziente “che queste colonie unite sono, e di diritto dovrebbero essere Stati liberi e indipendenti, e come tali hanno, e di diritto dovrebbero avere il pieno potere di fare la guerra, concludere la pace, stabilire il commercio e fare tutti gli altri atti e le cose che altri Stati potrebbero legittimamente fare…”

Il secondo giorno di luglio 1776 sarà l’epoca più memorabile nella storia dell’America. Sono portato a credere che sarà celebrato, dalle generazioni successive, come la grande festa dell’anniversario … . Dovrebbe essere solennizzata con Pomp e Parade, con spettacoli, giochi, sport, armi, campane, falò e illuminazioni da un capo all’altro di questo continente da questo momento in avanti per sempre.”

Il 18 luglio 1777, un numero della Virginia Gazette descrive la celebrazione del 4 luglio a Filadelfia:

“La serata si è chiusa con il suono delle campane, e di notte c’è stata una grande esibizione di fuochi d’artificio, che ha iniziato e concluso con tredici razzi sulla piazza, e la città era splendidamente illuminata. Ogni cosa è stata condotta con il più grande ordine e decoro, e il volto di gioia e letizia era universale.”

Quello che è davvero speciale nella celebrazione della libertà in America è che era davvero diversa per i suoi tempi, e sulle gioie della libertà. Molti paesi hanno emulato questo spirito di celebrazione da allora.

Rinfresca la memoria: La Dichiarazione d’Indipendenza

La Dichiarazione d’Indipendenza è uno dei documenti più importanti della storia degli Stati Uniti. Fu un atto ufficiale preso da tutte le 13 colonie americane nel dichiarare l’indipendenza dal dominio britannico.

Il documento fu originariamente scritto da Thomas Jefferson, ma Benjamin Franklin, John Adams e Jefferson lavorarono insieme per apportare modifiche. La bozza finale della Dichiarazione d’Indipendenza fu adottata il 4 luglio 1776, ma la firma effettiva del documento finale ebbe luogo il 2 agosto 1776.

Ecco un estratto della Dichiarazione d’Indipendenza (US 1776):

Noi riteniamo che queste verità siano auto-evidenti, che tutti gli uomini sono creati uguali, che sono dotati dal loro Creatore di alcuni diritti inalienabili, che tra questi sono la Vita, la Libertà e la ricerca della Felicità. Che per assicurare questi diritti, i governi sono istituiti tra gli uomini, derivando i loro giusti poteri dal consenso dei governati. Che ogni volta che una qualsiasi forma di governo diventa distruttiva di questi fini, è diritto del popolo alterarla o abolirla, e istituire un nuovo governo, ponendo le sue fondamenta su tali principi e organizzando i suoi poteri in tale forma, come a loro sembrerà più probabile per la loro sicurezza e felicità.

Ti invitiamo a rinfrescarti la memoria come tradizione annuale. Leggi una trascrizione del testo completo della Dichiarazione su www.archives.gov.

Altra storia del 4 luglio

• 4 luglio 1776: Thomas Jefferson annotò nel suo “Weather Memorandum Book” che il tempo era nuvoloso, la temperatura 76ºF.
• 4 luglio 1826: Sia John Adams che Thomas Jefferson – firmatari della Dichiarazione d’Indipendenza che in seguito divennero entrambi presidenti – morirono nel 50° anniversario dell’adozione della dichiarazione!
• 4 luglio 1884: La Statua della Libertà fu formalmente presentata agli Stati Uniti dalla Francia.
• 4 luglio 1911: Fu un caldo 4 luglio nel New England. I record di tutti i tempi sono stati stabiliti a Nashua, New Hampshire (106°F), e Vernon, Vermont (105°F).

4th of July Trivia

Mentre festeggiamo con i fuochi d’artificio, non dimentichiamo la libertà che i nostri padri fondatori hanno dichiarato al mondo oltre due secoli fa. Ecco alcuni fatti divertenti che forse non conosci sulla festa:

Q. Perché il nome “John Hancock” è sinonimo di “la sua firma?”
A. La firma audace di Hancock sulla Dichiarazione d’Indipendenza oscurava le firme degli altri firmatari. La leggenda dice che Hancock voleva che il re d’Inghilterra vedesse la firma ribelle senza dover indossare i suoi occhiali!

Q. Quando l’America ha effettivamente dichiarato l’indipendenza?
A. Il Congresso si pronunciò effettivamente a favore dell’indipendenza il 2 luglio 1776. Ma fu due giorni dopo, il 4 luglio, che il Congresso accettò il documento di Jefferson. Di conseguenza, John Adams pensava che il 2 luglio dovesse essere il giorno dell’indipendenza.

Q. Quante persone hanno firmato la Dichiarazione d’Indipendenza il 4 luglio? Solo due uomini firmarono la Dichiarazione d’Indipendenza il 4 luglio 1776: John Hancock, presidente del Congresso, e Charles Thompson, segretario del Congresso.

Q. In quale giorno la maggior parte delle persone ha firmato la Dichiarazione d’Indipendenza?
A. 2 agosto 1776.

Q. Quando il Giorno dell’Indipendenza è diventato una festa nazionale?
A. Il 4 luglio non è stato dichiarato festa federale fino al 1938.

Q. C’è qualcosa scritto sul retro della Dichiarazione d’Indipendenza?
A. Sì, ma non una mappa del tesoro come suggerisce un certo film preferito! Il messaggio “Dichiarazione d’indipendenza originale del 4 luglio 1776” è scritto al contrario sul retro della Dichiarazione d’indipendenza.

Q. Dove si trova oggi il documento della Dichiarazione d’Indipendenza?
A. La bozza originale di Jefferson è andata perduta e quella firmata alla fine è il documento “engrossed”. È conservato presso gli Archivi Nazionali di Washington, D.C., affinché tutti possano vederlo.
Delle 200 versioni stampate della Dichiarazione realizzate (chiamate Dunlap Broadsides), solo 27 sono state censite. Una di queste è stata trovata nel retro di una cornice in una vendita di tag e venduta all’asta per 8,14 milioni di dollari al produttore televisivo Norman Lear. Ora viaggia per il paese per essere esposto al pubblico.

Q. Dov’era George Washington quando fu scritta la Dichiarazione d’Indipendenza?
A. Nel luglio 1776, Washington non era a Filadelfia; era a New York con le sue truppe. Il 9 luglio, ricevette la sua copia della Dichiarazione con una nota di John Hancock che diceva a Washington di condividere la notizia con i suoi soldati! Erano così eccitati che si precipitarono al Bowling Green e abbatterono la statua di Re Giorgio III. Poco dopo, gli inglesi, come Washington si aspettava, attaccarono i coloni e la rivoluzione americana era in corso. I coloni combatterono otto lunghi e duri anni (1775-1783) per la loro indipendenza dalla Gran Bretagna.

Dopo la fine della guerra, Washington sperava di potersi ritirare e tornare a Mount Vernon, in Virginia. Invece, nel 1789, gli elettori votarono all’unanimità George Washington come primo presidente degli Stati Uniti. Poiché era un tale onore e lui sentiva un grande dovere verso il suo paese, accettò. Lasciò Mount Vernon il 16 aprile e arrivò a New York il 30 aprile per la sua inaugurazione. Quando prestò giuramento in piedi sul balcone della Federal Hall, la folla scoppiò in acclamazioni. I membri del suo primo gabinetto includevano Thomas Jefferson come segretario di stato e Alexander Hamilton come segretario del tesoro.

Celebrare il 4 luglio

Negli Stati Uniti, il giorno dell’indipendenza è una festa federale tradizionalmente osservata con parate, concerti, picnic e fuochi d’artificio.

Dai un’occhiata alle nostre ricette del 4 luglio per avere un delizioso picnic o barbecue e per una lista di dolci patriottici!

Inoltre, assicurati di controllare le linee guida per la bandiera americana in modo da poter esporre con orgoglio e correttamente la tua bandiera.