¿Cuándo es el Día de la Independencia?

El 4 de julio, Estados Unidos celebra un día festivo federal en honor a la Declaración de Independencia. Este día festivo conmemora la adopción de la Declaración de Independencia el 4 de julio de 1776, por parte de los delegados de las 13 colonias.

Nota: Si el 4 de julio cae en domingo, el día festivo federal observado es el lunes siguiente, 5 de julio. Si el 4 de julio cae en sábado, el día festivo observado para la mayoría de los empleados federales (pero no todos) es el viernes 3 de julio.

Año	Día de la Independencia (EE.UU.)
20	Sábado 4 de julio
2021	Domingo 4 de julio
2022	Lunes, 4 de julio

Una breve historia del Día de la Independencia

Se declara la independencia; hay que mantenerla.
-Sam Houston, político estadounidense (1793-1863)

La Declaración de Independencia es la revolucionaria Carta de la Libertad de Estados Unidos y el documento sobre el que se establecieron los principios fundacionales de la nación.

La Declaración de Independencia no se firmó oficialmente el 4 de julio

El 19 de abril de 1775, durante las batallas de Lexington y Concord (Mass.), se produjeron los primeros disparos entre colonos y tropas británicas, dando comienzo a la Revolución Americana. Después de estos primeros conflictos militares, la tensión entre Gran Bretaña y sus colonos americanos siguió aumentando.

Finalmente, el 2 de julio de 1776, el Segundo Congreso Continental votó a favor de la independencia de Gran Bretaña.

Dos días después, el 4 de julio, el Congreso aprobó el borrador final de la Declaración de Independencia, que había sido redactado por Thomas Jefferson y editado por John Adams y Benjamín Franklin.

El 8 de julio tuvo lugar la primera lectura pública de la Declaración en la Casa del Estado de Pensilvania (actual Independence Hall) en Filadelfia, Pensilvania. Más tarde, ese mismo día, se realizaron otras lecturas en Trenton, Nueva Jersey, y Easton, Pensilvania.

El impresor John Dunlap hizo unas 200 copias de la Declaración con la fecha del 4 de julio. Conocidas como las «Broadsides de Dunlap», se distribuyeron por las 13 colonias.

Sin embargo, no fue hasta el 2 de agosto de 1776 cuando se firmó oficialmente la Declaración. John Hancock, presidente del Congreso, fue el primero de los 56 delegados que firmaron esta versión ampliada, escribiendo en letras grandes y en negrita.

Fue el 4 de agosto de 1776, después de que los delegados del Congreso Continental hubieran firmado el documento, cuando se hizo oficial La Declaración de Independencia.

¿Cómo imaginaban nuestros fundadores las celebraciones del Día de la Independencia?

John Adams consideraba que el 2 de julio era el día en que los estadounidenses declaraban su independencia.

Pensaba que la celebración debía estar llena de diversión, juegos y fuegos artificiales, y no una demostración de fuerza militar (como cabría esperar). El 3 de julio de 1776, escribió estas palabras a su esposa Abigail, captando el espíritu de la época:

«Ayer se decidió la mayor cuestión que jamás se haya debatido en América, y quizá nunca se haya decidido ni se decida una mayor entre los hombres. Se aprobó una resolución sin una sola colonia que disintiera ‘que estas colonias unidas son, y por derecho deben ser, Estados libres e independientes, y como tales, tienen, y por derecho deben tener pleno poder para hacer la guerra, concluir la paz, establecer el comercio, y hacer todos los demás actos y cosas que otros Estados podrían hacer legítimamente…’

El segundo día de julio de 1776 será la época más memorable de la historia de América. Estoy convencido de que será celebrado por las generaciones venideras como la gran fiesta de aniversario… . Deberá ser solemnizada con Pompa y Desfile, con Oficios, Juegos, Deportes, Armas, Campanas, Hogueras e Iluminaciones de un extremo a otro de este Continente desde este momento en adelante para siempre.»

El 18 de julio de 1777, un número de la Gaceta de Virginia describe la celebración del 4 de julio en Filadelfia:

«La tarde se cerró con el toque de campanas, y por la noche hubo una gran exhibición de fuegos artificiales, que comenzó y concluyó con trece cohetes en la plaza, y la ciudad quedó bellamente iluminada. Todo se llevó a cabo con el mayor orden y decoro, y la cara de alegría y regocijo era universal»

Lo realmente especial de la celebración de la libertad en Estados Unidos es que fue realmente diferente para su época, y sobre las alegrías de la libertad. Muchos países han emulado este espíritu de celebración desde entonces.

Refresca tu memoria: La Declaración de Independencia

La Declaración de Independencia es uno de los documentos más importantes de la historia de los Estados Unidos. Fue un acto oficial tomado por las 13 colonias americanas al declarar la independencia del dominio británico.

El documento fue escrito originalmente por Thomas Jefferson, pero Benjamin Franklin, John Adams y Jefferson trabajaron luego juntos para hacer cambios. El borrador final de la Declaración de Independencia se adoptó el 4 de julio de 1776, pero la firma real del documento final tuvo lugar el 2 de agosto de 1776.

Aquí hay un extracto de la Declaración de Independencia (EE.UU. 1776):

Sostenemos que estas verdades son evidentes por sí mismas, que todos los hombres son creados iguales, que son dotados por su Creador con ciertos Derechos inalienables, que entre ellos están la Vida, la Libertad y la búsqueda de la Felicidad. Que, para garantizar estos derechos, se instituyen entre los hombres gobiernos que derivan sus justos poderes del consentimiento de los gobernados. Que siempre que una forma de gobierno resulte destructora de estos fines, el pueblo tiene derecho a modificarla o a abolirla, y a instituir un nuevo gobierno que se funde en los principios y organice sus poderes de la manera que estime más conveniente para su seguridad y felicidad.

Te invitamos a refrescar tu memoria como una tradición anual. Lea una transcripción del texto completo de la Declaración en www.archives.gov.

Más historia del 4 de julio

• 4 de julio de 1776: Thomas Jefferson anotó en su «Weather Memorandum Book» que el tiempo estaba nublado y la temperatura era de 76ºF.
• 4 de julio de 1826: Tanto John Adams como Thomas Jefferson -firmantes de la Declaración de Independencia que más tarde se convirtieron en presidentes- murieron en el 50º aniversario de la adopción de la declaración.
• 4 de julio de 1884: La Estatua de la Libertad fue presentada formalmente a los Estados Unidos por Francia.
• 4 de julio de 1911: Fue un caluroso 4 de julio en Nueva Inglaterra. Se establecieron récords estatales de todos los tiempos en Nashua, New Hampshire (106°F), y Vernon, Vermont (105°F).

Trivia del 4 de julio

Mientras celebramos con fuegos artificiales, no olvidemos la libertad que nuestros padres fundadores declararon al mundo hace más de dos siglos. He aquí algunos datos curiosos que quizá no conozcas sobre la festividad:

Q. ¿Por qué el nombre «John Hancock» es sinónimo de «su firma»?
A. La audaz firma de Hancock en la Declaración de Independencia empequeñeció las firmas de los demás firmantes. La leyenda dice que Hancock quería que el rey de Inglaterra viera la firma rebelde sin tener que usar sus gafas!

P. ¿Cuándo se declaró realmente la independencia de Estados Unidos?
A. El Congreso se pronunció realmente a favor de la independencia el 2 de julio de 1776. Pero fue dos días después, el 4 de julio, cuando el Congreso aceptó el documento de Jefferson. Como resultado, John Adams pensó que el 2 de julio debería ser el Día de la Independencia.

Q. ¿Cuántas personas firmaron la Declaración de Independencia el 4 de julio?
A. Sólo dos hombres firmaron la Declaración de Independencia el 4 de julio de 1776: John Hancock, presidente del Congreso, y Charles Thompson, secretario del Congreso.

Q. ¿Qué día firmó la mayoría de la gente la Declaración de Independencia?
A. El 2 de agosto de 1776.

Q. ¿Cuándo se convirtió el Día de la Independencia en una fiesta nacional?
A. El 4 de julio no fue declarado día festivo federal hasta 1938.

Q. ¿Hay algo escrito en el reverso de la Declaración de Independencia?
A. ¡Sí, pero no un mapa del tesoro como sugiere cierta película favorita! En el reverso de la Declaración de Independencia está escrito el mensaje «Original Declaration of Independence dated 4th July 1776».

Q. ¿Dónde está hoy el documento de la Declaración de Independencia?
A. El borrador original de Jefferson se perdió y el que finalmente se firmó es el documento «engrosado». Se conserva en los Archivos Nacionales de Washington, D.C., para que todo el mundo pueda verlo.
De las 200 versiones impresas de la Declaración que se hicieron (llamadas Dunlap Broadsides), sólo se contabilizan 27. Una de ellas se encontró en la parte posterior de un marco de fotos en una venta de etiquetas y se vendió en una subasta por 8,14 millones de dólares al productor de televisión Norman Lear. Ahora viaja por el país para ser expuesta al público.

Q. ¿Dónde estaba George Washington cuando se escribió la Declaración de Independencia?
A. En julio de 1776, Washington no estaba en Filadelfia; estaba en Nueva York con sus tropas. El 9 de julio, recibió su copia de la Declaración con una nota de John Hancock diciéndole a Washington que compartiera la noticia con sus soldados. Estaban tan emocionados que corrieron hacia el Bowling Green y derribaron la estatua del rey Jorge III. Poco después, los británicos, como esperaba Washington, atacaron a los colonos y la Revolución Americana estaba en marcha. Los colonos lucharon durante ocho largos y duros años (1775-1783) por su independencia de Gran Bretaña.

Una vez terminada la guerra, Washington esperaba poder retirarse y volver a Mount Vernon, Virginia. En cambio, en 1789, los electores votaron por unanimidad a George Washington como primer presidente de los Estados Unidos. Como era un gran honor y sentía un gran deber hacia su país, aceptó. Salió de Mount Vernon el 16 de abril y llegó a la ciudad de Nueva York el 30 de abril para su toma de posesión. Cuando prestó su juramento en el balcón del Federal Hall, la multitud estalló en vítores. Los miembros de su primer gabinete incluían a Thomas Jefferson como secretario de Estado y a Alexander Hamilton como secretario del Tesoro.

Celebrando el 4 de julio

En Estados Unidos, el Día de la Independencia es una fiesta federal que se celebra tradicionalmente con desfiles, conciertos, comida campestre y fuegos artificiales.

Echa un vistazo a nuestras recetas del 4 de julio para hacer un delicioso picnic o barbacoa, y para ver una lista de postres patrióticos

También, asegúrate de revisar las Directrices de la Bandera Americana para que puedas mostrar tu bandera con orgullo y de forma adecuada.