Dacă există un lucru esențial pe care trebuie să îl luați în bagaj în călătoria dumneavoastră în Marea Britanie în acest an, acesta este cunoașterea cuvintelor din argoul britanicilor care nu se pot opri din a le folosi. Imaginează-ți că ajungi în Londra și arăți super ciudat pentru că nu poți comunica cu localnicii. IMAGINEAZĂ-ȚI! Din fericire, sunt aici pentru a vă învăța nouă termeni britanici comuni fără de care nu puteți trăi.

Bagsy

Echivalentul lui shotgun în engleza americană, este ceea ce spuneți atunci când revendicați ceva înaintea tuturor celorlalți, cum ar fi locul din față al mașinii sau ultimul scone (dacă nu știți ce este un scone, căutați pe Google și apoi stați rușinați pentru o vreme. Apoi găsiți o rețetă de scones și faceți câteva).

Chips

Credeți că știți cum se comandă cartofi prăjiți în Marea Britanie? Vă înșelați! În Marea Britanie avem un număr îngrijorător de mare de cuvinte pentru diferite tipuri de alimente pe bază de cartofi. Noi numim cartofii prăjiți doar cartofi prăjiți, iar cartofii tăiați mai gros care provin de la un magazin de chipsuri se numesc chipsuri. Apoi avem bucățile groase, triunghiulare, pe care le numim cartofi wedges, care nu sunt la fel ca feliile circulare prăjite (cunoscute și sub numele de chipsuri în alte țări) pe care le numim chipsuri. Toate acestea înainte de a trece la tipurile de chipsuri mai complexe, cum ar fi Tortilla Chips (care se consideră chipsuri, dar se numesc chipsuri, dar nu sunt chipsuri ca și chipsurile reale). Poate că ar trebui să ne limităm la alimente sănătoase pentru a evita confuzia?

Chuffed

Dacă ești foarte mulțumit sau încântat de ceva, ești chuffed. Dacă ești cu adevărat încântat de ceva, poți fi chiar chuffed până la refuz. Chuffed obișnuia să însemne „plinuț”, așa că nu sunt sigur de ce sau cum poate însemna acum încântat. Just roll with it.

Dodgy

Când ceva este îndoielnic pentru suspiciune, noi îi spunem dodgy. Este o revenire funky la argoul de stradă din anii ’90 și este pur și simplu amuzant de spus.

Miffed

Când ceva te-a făcut nefericit sau enervat, ai putea spune că ești miffed. Acesta s-ar putea să nu fie cel mai cool argou de folosit cu cei mai tineri, dar probabil că ei ar folosi ceva mult mai NSFW. Cel mai bine este să rămâi cât de politicos poți și să folosești versiunea PG13.

Quid

Aceasta este atât de comună încât nu poți să treci fără să o știi. În Marea Britanie quid este argoul pentru o monedă de o liră. Aveți grijă să pronunțați clar orice cuvânt dinaintea acestuia care se termină în „s”, pentru că altfel va suna ca și cum ați spune squid, ceea ce este amuzant, dar inexact.

Uni

Vreți să studiați la o universitate din Marea Britanie? Asigură-te că o numești cum trebuie. În Marea Britanie, colegiu înseamnă ceva total diferit de ceea ce înseamnă în SUA, unde este un alt cuvânt pentru universitate. Colegiile din Marea Britanie sunt destinate studenților cu vârste cuprinse între 16 și 18 ani, care absolvă acolo pentru a merge la universitate, care este prescurtată doar la uni. Dacă nu înțelegi bine, s-ar putea să ajungi să studiezi într-un loc nepotrivit și cu persoane cu 2 ani mai tinere decât tine. Cât de jenant!

Gutted

Nu ai intrat la universitatea la care ai vrut să mergi? Probabil că ești foarte dezamăgit și supărat – altfel cunoscut sub numele de gutted. De unde vine acest lucru este o presupunere a oricui, dar probabil are ceva de-a face cu sentimentul de tristețe pe care îl ai în stomac atunci când ești supărat.

Skive

Poate că ai intrat la uniforma ta preferată, dar continui să te prefaci bolnav pentru a scăpa de cursuri. În primul rând, să-ți fie rușine. În al doilea rând, există un cuvânt pentru asta și se numește to skive. Partea de „ski” se pronunță ca sky, nu ski. Acum întoarce-te la ore!