Când eram la școala de jurnalism (atât la sfârșitul anilor 1990, cât și la mijlocul anilor 2000), AP Stylebook era biblia noastră. Nu mergeam la ore fără ea și aveam frecvent teste și teme construite în jurul ei.

Am scris recent un articol pe blog despre viitorul jurnalismului și cât de uimit am fost să aflu că studenții mei de la licență în jurnalism nu au fost niciodată puși să își cumpere măcar un exemplar al AP Stylebook, darămite să îl folosească.

Dacă aveți de gând să scrieți pentru un ziar (chiar și pentru unele reviste) trebuie să aveți la îndemână AP Style Guide. Și cu cât ghidul de stil este mai actual, cu atât mai bine. Așa că atunci când am găsit acest articol la Ragan.com despre punctele de stil AP frecvent greșite, m-am gândit să le împărtășesc.

Mai mult decât vs. Peste

Utilizați mai mult decât atunci când vă referiți la numere.

• Corect: A trebuit să meargă mai mult de 16 km pentru a găsi cea mai apropiată benzinărie.
• Greșit: A trebuit să meargă peste 16 km pentru a găsi cea mai apropiată benzinărie.

State Abbreviations

Acestea sunt dificile pentru că nu se abreviază toate statele. Cele pe care nu le abreviați sunt Alaska, Hawaii, Idaho, Iowa, Maine, Ohio, Texas și Utah. Fiecare alt stat are propria abreviere, iar acestea nu au întotdeauna sens. Unele state sunt abreviate cu două litere, trei litere, patru litere sau cu inițiale. Iată câteva exemple:

• Ariz.
• Tenn.
• Colo.
• Fla.
• Ind.
• Ga.
• Ky.
• Md.
• R.I.
• N.D.

Când ai dubii, caută!

Titluri

Acestea mă pun mereu în încurcătură, iar eu caut mereu regulile pentru titluri. Dintr-un motiv oarecare, regula titlurilor îmi este greu de reținut. Și, ca să fiu sincer, această regulă se poate schimba în funcție de persoana pentru care scrii. Regula spune că titlurile formale se scriu cu majusculă atunci când preced numele unei persoane.

• Corect: Primarul Birdie Googins a participat la conferința de presă.
• Greșit: Birdie Googins, primarul orașului Springfield, a participat la conferința de presă.

Numerele

Scrieți numerele de la unu la nouă și folosiți cifre pentru numerele de la 10 în sus.

• Corect: Mama mea are șase frați și tatăl meu are 13.
• Greșit: My mother has 6 siblings and my father has thirteen.

Percent

Scrieți cuvântul „procent” în loc să folosiți semnul „%”.

Months and Seasons

Only abbreviate Jan.., Feb., Aug., Sept., Oct., Nov. și Dec. atunci când o folosiți cu o anumită dată.

• Exemplu: Jan. 1, 2012

Scrieți în litere lunile atunci când acestea sunt singure sau sunt combinate cu un an.

• Exemplu: Ianuarie 2012 a fost o lună foarte friguroasă.

Toward

Acest cuvânt NU se termină în „s”. Nici forward, backward, upward, upward, etc…

That vs. Which

Aceasta este o altă regulă înșelătoare. Folosiți „that” și „which” atunci când vă referiți la obiecte inanimate sau la animale fără nume. Devine un pic mai complicat atunci când se folosește cu clauze. Folosiți „that” pentru clauzele esențiale care sunt importante pentru sensul propoziției.

• Exemplu: Îmi amintesc ziua în care am întâlnit-o pe viitoarea mea soție.

Utilizați „care” pentru clauzele neesențiale în care pronumele este mai puțin necesar.

• Exemplu: Echipa, care a câștigat campionatul anul trecut, începe sezonul 2012 luna viitoare.

Farther vs. Further

Când vă referiți la o distanță fizică, folosiți „farther”.

• Exemplu: I walked farther today than I did yesterday.

Când ne referim la o extensie de timp sau de grad, folosim „further”.

• Exemplu: Promit să cercetez mai departe această problemă.

Adrese de stradă

Celelalte cuvinte „stradă”, „bulevard” și „bulevard” se prescurtează numai atunci când fac parte dintr-o adresă numerotată. Cuvintele „court”, „drive”, „lane” și „way” nu sunt prescurtate.

• Exemplu: Jane locuiește la 3 Sylvan Road.
• Exemplu: Josh locuiește la 123 Constitution Ave.

Titluri de compunere

Magazinele și ziarele nu se scriu cu italice, ci doar cu majuscule. Cărțile, filmele, emisiunile TV, operele de artă, etc., se folosesc ghilimele în jurul lor.

• Exemplu: A citit The New York Times înainte de a deschide televizorul pentru a se uita la „Survivor”.

Engleza este o limbă complicată – și modul în care o scrieți poate fi și mai complicat. Înainte de a vă apuca de un proiect de redactare pentru un client, asigurați-vă că îl întrebați ce ghid de stil folosește. S-ar putea chiar să aibă unul propriu.

.