Ne explétif je příkladem těch slov ve francouzském jazyce, která sama o sobě nenesou žádný význam, ale používají se ze syntaktických nebo výslovnostních důvodů.

Obvykle se s ne explétif setkáte v podřadicích vedlejších větách po slovesech s negativní konotací (např. bát se, vyhýbat se, pochybovat). Zde se ne explétif používá ke zdůraznění negativního aspektu toho, co bylo před ním.

Podívejte se na tyto příklady použití:

Přestože vypadá jako zápor, výpustka ne nenese ŽÁDNÝ ZÁPORNÝ význam.

DOPORUČENÍ: Všimněte si, že samotné ne nečiní větu zápornou. Vždy je potřeba pas, aby se jednalo o zápor, například:

Podívejte se také na tyto lekce o výrazech používajících ne explétif:

Sans que (+ ne explétif) + Le Subjonctif = Bez toho, abyste to udělal

À moins que + ne explétif + Le Subjonctif = Pokud to neuděláte

Avant que + ne explétif + Le Subjonctif = Předtím, než to udělám

De peur que + ne explétif + Le Subjonctif = Ze strachu, že

.