Ne explétif är ett exempel på de ord i det franska språket som inte har någon egen innebörd, men som används av syntax- eller uttalsskäl.

Ne explétif förekommer vanligen i underord i konjunktiv efter verb med negativ innebörd (t.ex. att frukta, att undvika, att tvivla). Här används ne explétif för att betona den negativa aspekten av det som föregick det.

Se på dessa exempel på användning:

Även om det ser ut som en negation har expletivet ne INGEN NEGATIV betydelse.

ÅTGÄRD: Observera att ne ensamt inte gör meningen negativ. Du behöver alltid pas för att det ska bli en negation, till exempel:

Se även dessa lektioner om uttryck som använder ne explétif:

Sans que (+ ne explétif) + Le Subjonctif = Utan att göra

À moins que + ne explétif + Le Subjonctif = Om du inte gör

Avant que + ne explétif + Le Subjonctif = Innan jag gör

De peur que + ne explétif + Le Subjonctif = Av rädsla att