Ne explétif er et eksempel på de ord i det franske sprog, der ikke har nogen betydning i sig selv, men som bruges af syntaktiske eller udtalemæssige grunde.

Man finder normalt ne explétif i konjunktivsætninger i underordnede sætninger efter verber med negativ konnotation (f.eks. at frygte, at undgå, at tvivle). Her bruges ne explétif til at understrege det negative aspekt af det, der kom før det.

Se disse eksempler på brugen:

Selv om det ligner en negation, har ekspletivet ne INGEN NEGATIV betydning.

BEMÆRK: Bemærk, at ne alene ikke gør sætningen negativ. Du skal altid bruge pas for at gøre det til en negation, f.eks.:

Se også disse lektioner om udtryk, der bruger ne explétif:

Sans que (+ ne explétif) + Le Subjonctif = Uden at gøre

À moins que + ne explétif + Le Subjonctif = Medmindre du gør

Avant que + ne explétif + Le Subjonctif = Før jeg gør

De peur que + ne explétif + Le Subjonctif = Af frygt for at