Le ne explétif est un exemple de ces mots de la langue française qui ne portent pas de sens en eux-mêmes mais qui sont utilisés pour des raisons de syntaxe ou de prononciation.

Vous trouvez généralement le ne explétif dans des propositions subordonnées au subjonctif qui suivent des verbes à connotation négative (par exemple craindre, éviter, douter). Ici, le ne explétif est utilisé pour souligner l’aspect négatif de ce qui le précède.

Regardez ces exemples d’utilisation:

Même s’il ressemble à une négation, l’explétif ne porte AUCUN sens NÉGATIF.

ATTENTION : Notez que le ne seul ne rend pas la phrase négative. Vous avez toujours besoin du pas pour en faire une négation, par exemple:

Voir aussi ces leçons sur les expressions utilisant le ne explétif :

Sans que (+ ne explétif) + Le Subjonctif = Sans faire

À moins que + ne explétif + Le Subjonctif = Unless you do

Avant que + ne explétif + Le Subjonctif = Before I do

De peur que + ne explétif + Le Subjonctif = For fear that

.