Ne explétif on esimerkki niistä ranskan kielen sanoista, joilla ei ole omaa merkitystä, mutta joita käytetään syntaktisista tai ääntämyksellisistä syistä.

Ne explétifiä käytetään tavallisesti konjunktiivin sivulauseissa, jotka seuraavat verbien jälkeen, joilla on negatiivinen merkityssisältö (esim. pelätä, vältellä, epäillä). Tässä ne explétifiä käytetään korostamaan sitä edeltävän asian negatiivista puolta.

Katsokaa näitä käyttöesimerkkejä:

Vaikka se näyttääkin negaatiolta, ekspletiivillä ne EI ole NEGATIIVISTA merkitystä.

Huomautus: Huomaa, että ne yksinään ei tee lauseesta negatiivista. Tarvitaan aina pas, jotta lauseesta tulee negaatio, esimerkiksi:

Katso myös nämä oppitunnit ilmauksista, joissa käytetään ne explétifiä:

Sans que (+ ne explétif) + Le Subjonctif = Tekemättä

À moins que + ne explétif + Le Subjonctif = Ellet tee

Avant que + ne explétif + Le Subjonctif = Ennen kuin teen

De peur que + ne explétif + Le Subjonctif = Pelosta, että

.