Rezumat: Actul III, scena ii

Doamne, ce proști sunt acești muritori!

Vezi citatele importante explicate

În altă parte a pădurii, Puck îi spune lui Oberon despre situația dificilă în care se află Titania și Bottom. Oberon este încântat de faptul că planul său funcționează atât de bine. Hermia, care l-a descoperit pe Demetriusdupă ce l-a pierdut pe Lysander, intră în luminiș cu Demetrius. Puck este surprins să o vadă pe femeia pe care a văzut-o mai devreme cu un bărbat diferit de cel pe care l-a vrăjit. Oberon este surprins să-l vadă pe bărbatul pe care i-a ordonat lui Puck să-l vrăjească cu o altă femeie. Își dă seama că s-a făcut o greșeală și spune că el și Puck vor trebui să o remedieze. Hermia îl presează pe Demetrius să afle unde se află Lysander, temându-se că este mort, dar Demetrius nu știe unde a plecat Lysander,și este amărât și reproșat că Hermia preferă să fie cu Lysander decât cu el. Hermia devine din ce în ce mai furioasă, iar Demetriusdecide că nu are rost să o urmărească. El se întinde și adoarme, iar Hermia se îndepărtează pentru a-l găsi pe Lysander.

Când Hermia a plecat, Oberon îl trimite pe Puck să o găsească pe Helena și stoarce sucul de flori pe pleoapele lui Demetrius. Puck se întoarce repede,spunând că Helena este aproape în urma lui. Helena intră cu Lysanders care încă îi jură iubire veșnică. Crezând în continuare că el își bate joc de ea, Helena rămâne furioasă și rănită. Zgomotul certurilor dintre ei îl trezește pe Demetrius, care o vede pe Helena și se îndrăgostește imediat de ea. Demetrius se alătură lui Lysander în declararea acestei iubiri. Lysander argumentează că Demetrius nu o iubește cu adevărat pe Helena; Demetrius argumentează căLysander este cu adevărat îndrăgostit de Hermia. Helena crede că amândoi își bat joc de ea și refuză să creadă că niciunul dintre ei nu o iubește.

Hermia reintră în scenă, după ce l-a auzit pe Lysander de la distanță.Când află că iubitul ei Lysander pretinde acum că o iubește pe Helena,la fel ca și Demetrius, este îngrozită și incredulă. Helena, care nici ea nu poate să înțeleagă că ambii bărbați ar putea fi îndrăgostiți de ea, presupune că Hermia este implicată în gluma pe care crede că bărbații i-o fac și o mustră cu furie pe Hermia pentru că tratează prietenia lor cu atâta ușurință. Lysander și Demetrius sunt gata să se lupte unul cu celălalt pentru dragostea Helenei; în timp ce se năpustesc unul asupra celuilalt, Hermia îl reține pe Lysander, provocându-i disprețul și dezgustul: „Te voi scutura de lângă mine ca pe un șarpe” (III.ii.262).Hermia începe să bănuiască faptul că Helena a acționat cumva pentru a-i fura dragostea lui Lysander și presupune că, deoarece ea este scundă și Helena este înaltă, Helena trebuie să se fi folosit de înălțimea ei pentru a-l ademeni pe Lysander. Se înfurie pe Helena și o amenință că îi va scoate ochii. Helena se sperie, spunând că Hermia a fost întotdeauna mult mai rapidă decât ea la luptă. Demetrius și Lysander jură să o protejeze pe Helena de Hermia, dar se supără repede unul pe celălalt și pleacă în pădure pentru a se duela. Helena fuge deHermia, iar Hermia, anunțându-și din nou uimirea față de întorsătura evenimentelor,pleacă.

Oberon îl trimite pe Puck pentru a-i împiedica pe Lysander și Demetrius să se lupte și spune că trebuie să rezolve această confuzie până dimineață.Puck zboară prin pădure aruncând insulte pe vocile lui Lysander și Demetrius, derutându-i pe potențialii combatanți până când se pierd fără speranță.

Citește o traducere din Actul III, scena a II-a →

Rezumat: Actul III, scena a III-a

În cele din urmă, toți cei patru tineri îndrăgostiți atenieni se întorc separat în poiană și adorm. Puck stoarce poțiunea de dragoste pe pleoapele lui Lysander, declarând că dimineața totul va fi bine.

Analiză

Confuzia din actul III continuă să se accentueze, pe măsură ce îndrăgostiții atenieni și zânele ocupă scena simultan,adesea fără să se vadă unul pe celălalt. Comedia este la cel mai prostesc nivel,iar personajele sunt la cele mai extreme: Helena și Hermiane ajung aproape să se ia la bătaie ca urmare a nesiguranței lor fizice,iar Lysander și Demetrius chiar încearcă să se dueleze. Complotul este cel mai haotic și, deși nu există un adevărat punct culminant în Visul unei nopți de vară, acțiunea este cea mai intensă.Cu toate acestea, odată cu căderea acțiunii din actele IV și V, lucrurile se vor rezolva rapid și ordinea va fi restabilită.

.