Zusammenfassung: Akt III, Szene ii

Herr, was sind diese Sterblichen für Dummköpfe!

Siehe Erklärung wichtiger Zitate

In einem anderen Teil des Waldes erzählt Puck Oberon von der misslichen Lage Titanias und Bottoms. Oberon ist erfreut, dass sein Plan so gut funktioniert. Hermia, die nach dem Verlust von Lysander Demetrius entdeckt hat, betritt die Lichtung mit Demetrius. Puck ist überrascht, die Frau, die er zuvor gesehen hat, mit einem anderen Mann als dem zu sehen, den er verzaubert hat. Oberon ist überrascht, den Mann, den er Puck zu verzaubern befohlen hat, mit einer anderen Frau zu sehen. Er erkennt, dass ein Fehler gemacht wurde und sagt, dass er und Puck ihn wiedergutmachen müssen. Hermia erkundigt sich bei Demetrius nach dem Verbleib von Lysander, da sie befürchtet, dass er tot ist, aber Demetrius weiß nicht, wohin Lysander gegangen ist, und er ist verbittert und vorwurfsvoll darüber, dass Hermia lieber mit Lysander als mit ihm zusammen ist. Hermia wird immer wütender, und Demetrius beschließt, dass es sinnlos ist, ihr zu folgen. Er legt sich hin und schläft ein, und Hermia schleicht sich davon, um Lysander zu finden.

Als Hermia weg ist, schickt Oberon Puck, um Helena zu suchen, und presst den Blumensaft auf Demetrius‘ Augenlider. Puck kehrt schnell zurück und sagt, dass Helena ihm dicht auf den Fersen ist. Helena tritt ein, während Lysander ihr noch immer seine unsterbliche Liebe schwört. Helena, die immer noch glaubt, dass er sie verspottet, bleibt wütend und verletzt. Der Lärm ihres Streits weckt Demetrius, der Helena sieht und sich sofort in sie verliebt. Demetrius schließt sich Lysander an und erklärt ihm seine Liebe. Lysander argumentiert, dass Demetrius Helena nicht wirklich liebt; Demetrius argumentiert, dass Lysander wirklich in Hermia verliebt ist. Helena glaubt, dass sich beide über sie lustig machen, und weigert sich zu glauben, dass einer von ihnen sie liebt.

Hermia tritt wieder ein, nachdem sie Lysander aus der Ferne gehört hat. Als sie erfährt, dass ihr geliebter Lysander nun behauptet, Helena zu lieben, ebenso wie Demetrius, ist sie entsetzt und ungläubig. Helena, die sich ebenfalls nicht vorstellen kann, dass beide Männer in sie verliebt sein könnten, vermutet, dass Hermia in den Scherz verwickelt ist, den ihr die Männer vorspielen, und schimpft wütend mit Hermia, weil sie ihre Freundschaft so leichtfertig behandelt. Lysander und Demetrius sind bereit, gegeneinander um Helenas Liebe zu kämpfen; als sie sich aufeinander stürzen, hält Hermia Lysander zurück und provoziert seine Verachtung und Abscheu: „Ich werde dich von mir schütteln wie eine Schlange“ (III.ii.262).Hermia beginnt zu vermuten, dass Helena irgendwie gehandelt hat, um ihr Lysanders Liebe zu stehlen, und sie vermutet, dass Helena, weil sie klein und Helena groß ist, ihre Größe benutzt haben muss, um Lysander zu locken. Sie wird wütend auf Helena und droht, ihr die Augen auszukratzen. Helena bekommt Angst und sagt, dass Hermia immer viel schneller war als sie, um zu kämpfen. Demetrius und Lysander schwören, Helena vor Hermia zu schützen, aber sie werden schnell wütend aufeinander und stürmen in den Wald, um sich zu duellieren. Helena läuft vor Hermia davon, und Hermia, die ihre Verwunderung über die Wendung der Ereignisse bekundet, reist ab.

Oberon schickt Puck, um Lysander und Demetrius am Kampf zu hindern, und sagt, dass sie diese Verwirrung bis zum Morgen auflösen müssen.Puck fliegt durch den Wald und beschimpft sowohl Lysander als auch Demetrius und verwirrt die beiden, bis sie sich hoffnungslos verirrt haben.

Lies eine Übersetzung von Akt III, Szene ii →

Zusammenfassung: Akt III, Szene iii

Schließlich wandern alle vier jungen athenischen Liebenden getrennt zurück auf die Lichtung und schlafen ein. Puck drückt den Liebestrank auf Lysanders Augenlider und erklärt, dass am Morgen alles wieder gut sein wird.

Analyse

Die Verwirrung im dritten Akt nimmt weiter zu, da die athenischen Liebenden und die Feen gleichzeitig auf der Bühne stehen, oft ohne sich gegenseitig zu sehen. Die Komödie ist am albernsten, und die Charaktere sind am extremsten: Helena und Hermian geraten aufgrund ihrer körperlichen Unsicherheiten bald aneinander, und Lysander und Demetrius versuchen tatsächlich, sich zu duellieren. Die Handlung ist am chaotischsten, und obwohl es im Sommernachtstraum keinen wirklichen Höhepunkt gibt, ist das Geschehen am intensivsten.

Mit der fallenden Handlung der Akte IV und V werden sich die Dinge jedoch schnell wieder beruhigen und die Ordnung wird wiederhergestellt.