A Star Wars nyitójelenet a Star Wars-saga híres nyitánya.

Leírás

A kilenc epizódos Star Wars-film mindegyike közel azonos nyitójelenettel kezdődik, amelyben megjelenik az “A long time ago in a galaxy far, far away….” szöveg, majd a Star Wars logó egy csillagmező felett. Egy ezt követő lefelé billentéssel láthatóvá válik a film epizódszáma, a felirat csupa nagybetűvel, valamint egy három bekezdésből álló összefoglaló a film eseményeit közvetlenül megelőző eseményekről.

Két betűtípust használtak a crawlban: Az I-III. és VI. epizódok jelenlegi kiadásaiban a News Gothic bold betűtípust használták a kúszás fő részéhez és az epizódszámhoz, az Univers light ultra condensedet pedig a filmek címeihez. A IV-V. és VII. epizódok jelenlegi kiadásaiban a News Gothic bold betűtípust használják a kúszás fő részéhez és az epizódszámhoz, de a News Gothic betűtípus különböző változatait használják a filmek címeihez is.

A Star Wars-filmek szélesvásznú (vagy letterbox) változataiban a nyitó kúszás szövegének minden sora közvetlenül a képernyő aljáról jelenik meg teljes egészében (a Birodalom visszavág kivételével). A teljes képernyős (vagy pan and scan) verziókban a nyitó szöveg minden egyes sorának oldalai csak azután láthatók, hogy az adott sor elérte a képernyő közepét. A Jedi visszatér 1995 előtti teljes képernyős változata úgy döntött, hogy a nyitó kúszó szöveget nem összenyomva mutatja be, hanem a teljes szélesvásznú kép egy vízszintesen összenyomott 4:3 képkockában jelenik meg.

Különbségek

Noha az egyes kúszó szövegek nagyjából hasonlóak, az egyes filmek megjelenítésükben vannak különbségek. Például a II. epizód: A klónok támadása című filmben a kamera a szöveg befejezése után felfelé billen, nem pedig lefelé, mint a többi nyolc filmben.

Néhány szó vagy név csupa nagybetűvel van írva, hogy hangsúlyozza a történet szempontjából való fontosságukat. A szöveg egyszerű, sárga, sans-serif betűtípussal van írva, és éles szögben áll. A szöveg felfelé gördül a távolba, a horizont felé, amely éppen a képernyő teteje alatt található. A filmsorozat védjegye, hogy minden címsor négypontos ellipszissel végződik, kivéve a VI. epizódot, amely hárompontos ellipszissel végződik.

Az eredeti, 1977-es megjelenésekor az első film címe egyszerűen Csillagok háborúja volt, mivel Lucas nem volt biztos abban, hogy a filmet folytatás követi-e (és a 20th Century Fox úgy érezte, hogy a nem létező “előző epizódra” való utalás túl zavaró lenne). A Birodalom visszavág után a filmet 1981. április 10-én újra kiadták, a IV. epizód – Egy új remény alcímmel. Az eredeti, felirat nélküli változat az 1982-es Laserdisc változaton kívül nem jelent meg házi videón egészen a 2006-os limitált kiadású DVD-kig.

Maga a nyitóképsorozat tartalma, ahogyan azt eredetileg George Lucas írta, eredetileg más volt az első film forgatása során, és a következőket tartalmazta:

A galaxisban a polgárháborúk időszakát éljük. Földalatti szabadságharcosok bátor szövetsége szállt szembe a félelmetes GALAKTIKUS IMPERIUM zsarnokságával és elnyomásával. a galaxis milliárdnyi csillaga között elrejtett erődből támadva a lázadó űrhajók első győzelmüket aratták a hatalmas birodalmi csillagflottával vívott csatában. Az EMPIRE attól tart, hogy egy újabb vereség újabb ezer naprendszert sodorhat a lázadás oldalára, és a galaxis feletti birodalmi uralom örökre elveszne. hogy egyszer s mindenkorra leverje a lázadást, az EMPIRE egy baljós új harci állomást épít. Elég erős ahhoz, hogy elpusztítson egy egész bolygót, és elkészülte biztos végzetet jelent a szabadság bajnokai számára.

A filmben maga a filmben használt kúszás Brian DePalma és az akkori filmkritikus Jay Cocks által átdolgozott változat volt.

Nem a sagán kívüli kivételek

A Klónok háborúja bevezető film, a Star Wars: A klónok háborúja (2008), valamint az antológiafilmek, a Rogue One: A Star Wars Story (2016) és a Solo: A Star Wars Story (2018) mind nyitó kúszás nélkül debütáltak a mozikban.

Mindháromban szerepel az “A long time ago in a galaxy far, far away….”. A Rogue One ezután rögtön egy cold openre vág, ami egy gyűrűs bolygóra tartó űrsiklót mutat. A Klónok háborúja újsághíradó stílusú narrátort használ kúszás helyett. A Solo a crawl tartalmához hasonló háttértörténeti összefoglalókat tartalmaz; ezek a bekezdések hasonló betűtípussal és színnel jelennek meg, mint az “Egy réges-régen…” egy bolygó dokkjainak felvételei felett és a címlap előtt.

A legendák tévéfilmjei (a Holiday Special, a Caravan of Courage és a Battle for Endor) sem a crawl, sem az “Egy régen….” lapot nem tartalmazzák, vagy azonnal akcióval vagy címlappal kezdenek.

Origins

A roll-up (alternatív nevén “crawl”) tisztelgés az 1930-as és 1940-es évekbeli Flash Gordon sorozatok egyes epizódjainak elején lévő nyitó crawl előtt, amelyet a Star Wars alkotója, George Lucas gyerekkorában szeretett, és amely Lucas-t a Star Wars-saga nagy részének megírására inspirálta. Ez az oka annak is, hogy a filmek sok felirata “pépes” hangzású, vagy a Gordon-sorozatokat idézi.

Egy 2005-ös interjúban George Lucas leírta, hogyan alakult ki a Csillagok háborújában a felgördülés végső megfogalmazása: “A csúszás olyan nehéz dolog, mert vigyázni kell, hogy ne használjunk túl sok olyan szót, amit az emberek nem értenek. Olyan, mint egy vers. A legelső kúszást megmutattam egy csomó barátomnak az 1970-es években. Hat bekezdésig tartott, egyenként négy mondattal. Brian De Palma is ott volt, és felemelte a kezét a levegőbe, és azt mondta: “George, te megőrültél! Hadd üljek le, és írjam meg ezt neked!”. Ő segített lefaragni a mai formára.”

A 2004-es eredeti trilógia DVD-kiadásának audiokommentárjában Dennis Muren (aki az I-V. epizódokon dolgozott) szerint az eredeti trilógia filmjeinek – Az új remény, A Birodalom visszavág és A Jedi visszatér – roll-upjai a padlóra fektetett fizikai modellekkel készültek. Muren szerint a modellek körülbelül két láb szélesek és hat láb hosszúak voltak. A kúszóhatás úgy valósult meg, hogy a kamera hosszirányban mozgott a modell mentén. Muren szerint nehéz és időigényes volt a sima gördülő hatást elérni.

A számítógépes grafika megjelenésével az előzménytrilógia filmjeihez – A Fantomfenyegetés, A klónok támadása és A Sith bosszúja – készült roll-upok sokkal gyorsabban készültek el. Mivel azonban senki sem jegyzetelt arról, hogyan készültek az eredetiek, a tervezőcsapatnak újra meg kellett néznie és összeraknia az elemeket, hogy elkészítse az új nyitóképet.

Filmkúszások

Turmoil elnyelte aGalaktikus Köztársaságot. A távoli csillagrendszerekbe vezető kereskedelmi útvonalak megadóztatása vita tárgyát képezi.A mohó Kereskedelmi Szövetség abban a reményben, hogy halálos csatahajók blokádjával oldja meg az ügyet, leállított minden hajózást a Naboo kis bolygójára.Miközben a Köztársaság Kongresszusa végtelenül vitatja ezt a riasztó eseményláncolatot, a Legfelsőbb Kancellár titokban két Jedi lovagot küldött, a galaxis békéjének és igazságosságának őrzőit, hogy rendezzék a konfliktust....

A galaktikus szenátusban zavargások vannak. Több ezer szoláris rendszer kijelentette, hogy el akarja hagyni a Köztársaságot.Ez a szeparatista mozgalom,a titokzatos Dooku gróf vezetésével, megnehezítette a korlátozott számú Jedi lovagok számára, hogy fenntartsák a békét és a rendet a galaxisban.Amidala szenátor, Naboo egykori királynője visszatér a Galaktikus Szenátusba, hogy szavazzon a Köztársasági Hadsereg létrehozásának kritikus kérdéséről, hogy segítse a túlterhelt Jediket....

Háború! A Köztársaság összeomlik a kegyetlen Sith nagyúr, Dooku gróf támadásai alatt.Mindkét oldalon vannak hősök.A gonosz mindenütt jelen van.Meglepő módon az ördögi droidvezér, Grievous tábornok besöpört a Köztársaság fővárosába, és elrabolta Palpatine kancellárt, a Galaktikus Szenátus vezetőjét.Miközben a szeparatista droidhadsereg megpróbál elmenekülni az ostromlott fővárosból értékes túszaival, két Jedi lovag kétségbeesett küldetést vezet, hogy kiszabadítsa a foglyul ejtett kancellárt....

A polgárháború időszakát éljük.A Lázadók űrhajói egy rejtett bázisról lecsapva aratták első győzelmüket a gonosz Galaktikus Birodalom ellen.A csata során a lázadóknak sikerült ellopniuk a Birodalom utolsó fegyverének, a DEATHSTAR-nak titkos terveit, egy páncélozott űrállomásnak, amelynek elég ereje van egy egész bolygó elpusztításához.A Birodalom titkos ügynökei által üldözve Leia hercegnő hazaszáguld csillaghajója fedélzetén, az ellopott tervek őrzőjeként, amely megmentheti népét és visszaállíthatja a galaxis szabadságát....

Sötét idők járnak a Lázadásra. Bár a Halálcsillag elpusztult, a birodalmi csapatok elűzték a lázadók erőit rejtett bázisukról, és az egész galaxisban üldözik őket.A rettegett birodalmi flotta elől menekülve a szabadságharcosok egy csoportja Luke Skywalker vezetésével új titkos bázist hozott létre a távoli Hoth jégvilágán.A gonosz nagyúr, Darth Vader, aki megszállottan keresi az ifjú Skywalkert, több ezer távoli szondát küldött az űr távoli tájaira....

Luke Skywalker visszatért szülőbolygójára, a Tatooine-ra, hogy megmentse barátját, Han Solót az aljas gengszter, Jabba a Hutt karmai közül.Luke nem tudja, hogy a GALACTIC EMPIRE titokban elkezdte egy új, páncélozott űrállomás építését, amely még az első rettegett Halálcsillagnál is erősebb.Ha elkészül, ez a végső fegyver biztos végzetet jelent a lázadók kis csapatának, akik a galaxis szabadságának visszaállításáért küzdenek...

Luke Skywalker eltűnt.Távollétében a baljós ELSŐ REND feltámadt a Birodalom hamvaiból, és addig nem nyugszik, amíg Skywalker, az utolsó Jedi el nem pusztul.Leia Organale tábornok a KÖZTÁRSASÁG támogatásával bátor ellenállást vezet.Kétségbeesetten próbálja megtalálni testvérét, Luke-ot, és elnyerni segítségét a béke és az igazság helyreállításában a galaxisban.Leia a legmerészebb pilótáját küldte titkos küldetésre Jakku-ra, ahol egy régi szövetséges nyomot talált Luke hollétéhez....

Az ELSŐ REND uralkodik.Miután megtizedelte a békés Köztársaságot, Snokenow legfőbb vezető beveti könyörtelen légióit, hogy katonai ellenőrzés alá vonja a galaxist.Csak Leia Organa tábornok, az Ellenállás harcosainak csapata áll ellen a növekvő ellenségeskedésnek, biztosak abban, hogy Luke Skywalker Jedi-mester visszatér, és visszaadja a remény szikráját a harcban.De az Ellenállás lelepleződött. Ahogy az Első Rendek a lázadók bázisa felé tart, a bátor hősök kétségbeesett menekülésre szánják el magukat....

A halottak beszélnek! A galaxis hallott egy titokzatos adást, a Bosszú fenyegetését a néhai PALPATINE EMPERÁTOR komor hangján.LEIA ORGANA tábornok titkos ügynököket küld a hírszerzésre, míg REY, a Jedik utolsó reménysége az ördögi ELSŐ REND elleni harcra készül.Eközben a Legfelsőbb Vezető, KYLO REN a fantomcsászár után kutatva tombol, elszántan elpusztít minden, a hatalmát fenyegető veszélyt....

Más Star Wars médiumokban

A West End Games szerepjáték kiegészítő Galaxy Guide 1: A New Hope: A New Hope (Egy új remény) című kiegészítő azt sugallja, hogy az Egy új remény nyitó crawlját valójában a Lázadók Szövetségének történésze, Voren Na’al írta a Yavini csatát övező eseményekről szóló beszámolója befejezéseként. A beszámolóban szerepel a következő mondat: “Réges-régen, egy messzi-messzi galaxisban…”

A LucasArts számítógépes és videojátékok nagy számában szerepel a nyitó szöveg. A filmek valamelyikén alapuló játékok általában ugyanazt a crawl-t tartalmazzák, mint a film, míg más játékok eredeti crawl-t tartalmaznak. A játékok némelyikének nyitószövege eltér a hagyományos filmváltozatoktól. A Star Wars: TIE Fighter a Birodalmi menetet játssza a kúszás felett, míg a Rebel Assault egy beszélt változatot használ, amely az Egy új remény első bekezdésével kezdődik, és utána változik. A Dark Forces egy fel nem használt beszélt változatot tartalmaz a vágóképek adatai között. A The Phantom Menace videojáték a film crawljával kezdődik, de egy második, eredeti szinkronhangot is tartalmaz a játék során. A LEGO Star Wars-játékok minden fejezet elején tartalmaznak egy nyitó crawl-t, filmenként öt-hat fejezetet.

A Star Wars: The Old Republicban egy nyitó crawl akkor szólal meg, amikor egy karaktert először betöltenek. Egy rövidített változata minden további alkalommal lejátszódik, amikor egy karaktert betöltenek, és összefoglalja az eddigi történetet.

A Dark Horse számos Star Wars-képregénye ugyanezt a formátumot használta, mint a nyitóképsorozat, hogy a sorozat korábbi eseményeinek összefoglalójaként szolgáljon. Ezek közé a sorozatok közé tartozik a Dark Empire, a Tales of the Jedi és sok más sorozat. A nyitóképek a 2014 utáni Marvel Comics Star Wars-képregényekben is megjelennek, és vagy a történet bevezetésére, vagy az események felidézésére szolgálnak, mint a Dark Horse-képregényekben.

A Birodalom örököse című regény eredeti kiadása a hátsó borítón egy állóképes változatot tartalmazott.

Jeffrey Brown nem-kanonikus Star Wars: Jedi Academy, Darth Vader és fia és Vader kis hercegnője könyvsorozatai is használják a nyitóképeket.

A Fantasy Flight Games Edge of the Empire, Age of Rebellion és Force and Destiny szerepjátékokhoz írt forráskönyvek és kalandkönyvek mindegyike tartalmaz bevezető crawlt az elején.

A 2014. április 25. óta megjelent legtöbb kanonikus regény – néhány kivételtől eltekintve – a regény kezdete előtt egy oldalt tartalmaz egy háttér- vagy kontextuális információkat nyújtó, a nyitó crawlhoz hasonló stílusban megírt részt. A Star Wars: The High Republic multimédia projekt is rendelkezik nyitó kúszással.

Paródiák

• A Bugs Bunny/Road Runner Movie a bemutatott rövidfilmek klipjeinek beállításához használ kúszást. A crawl így szól: “Nagyon-nagyon-nagyon-nagyon-nagyon-nagyon régen, egy messzi, messzi, messzi, messzi, messzi, messzi, messzi… univerzumban.”
• Az Airplane II: The Sequel egy erotikus történet szövegének crawljával kezdődik, amit egy átrepülő űrsikló “tör össze”, mint az üveg.
• A Macskafogó (Macskaváros) című 1986-os magyar animációs film olyan nyitó kúszójelenetet használ, amely a Csillagok háborúja közvetlen paródiája/utalása.
• A Mel Brooks-féle Űrgolyhók film hasonló, de humorosabb kúszójelenettel kezdődik, olyan gegekkel, mint “ismeretlenül neki, de nekünk ismerős”. A végén kis betűkkel ez áll: “Ha ezt el tudod olvasni, nincs szükséged szemüvegre.”
• A Sailor Moon anime DiC szinkronizálásának első 10 epizódjában a “From a far away place and time, Earth’s greatest adventure is about to begin” gördülő szöveg a George Lucas Star Wars filmjeiben használt gördülő szövegre utal.
• A Red Dwarf “Backwards” és “Dimension Jump” című epizódjaiban is hasonló, humoros csúszások szerepelnek, az előbbi túl gyorsan gördül, hogy állókép nélkül el lehessen olvasni.
• Austin Powers: The Spy Who Shagged Me: The Spy Who Shagged Me egy hasonló kúszással kezdődik. Ezt egy voiceover kíséri.
• “Weird Al” Yankovic “The Saga Begins” című filmje úgy kezdődik, hogy az “American Pie” nyitósorát (“A long, long time ago, I can still remember…”) a Star Wars crawl nyitósorává változtatja, bár az ismétlődő szót “messze” helyett “hosszú”-ra cseréli.
• A Thumb Wars-ban egy nyitó crawl-t használnak. A végén valaki azt kiabálja, hogy “Vigyázz ezzel a szóval!”, majd beleütközik a kúszásba és felrobban.
• A LEGO Star Wars: Revenge of the Brick nyitó kúszást használ.
• Aki részt vett a Nintendo 2006-os online Hyrule-táborában, azt egy bevezető nyitó kúszássorozat fogadta.
• Az Apple Computer iMovie szoftverében egy hasonló, a Star Warsra utaló “Far, Far Away” nevű címhatás található. A Windows Movie Maker legújabb kiadásai szintén tartalmaznak egy, a Star Warsra utaló szöveges effektet.
• A Fanboys című film egy Star Wars-stílusú nyitó kúszással kezdődik, és a “Sent From My iPhone” kezdetű szöveggel végződik. A filmben egy parodisztikus kúszójelenet is szerepel, amely így szól: “You are very, very, very, very, very, very high”, amikor Linus és a többi főszereplő peyote-os guacamole-t evett.
• A Csirkeinvázióban a III. és IV. epizódban a Sith-ek bosszúja, Az új remény és Az elszabadult erő című filmekre utaló nyitó kúszás szerepel.
• A Family Guy epizódok Kék szüret, Valami, Valami, Valami, Valami, Sötét oldal és Ez egy csapda! nyitó kúszás szerepel. Az epizódok az Egy új remény, A Birodalom visszavág és A Jedi visszatér újramesélései a Family Guy szereplőinek felhasználásával. A Valami, Valami, Valami, Valami, Sötét oldal crawljának első bekezdése ugyanaz, mint a Birodalom visszavág crawljának első bekezdése, majd hozzáteszi: “De ezt a történetet már ismered”, a többit pedig a 20th Century Fox kigúnyolásának szenteli. Az It’s A Trap! crawl egészen addig jut, hogy “Luke Skywalker visszatért szülőbolygójára, a Tatooine-ra…”, majd a Fox elleni tirádába torkollik, amit egy bocsánatkérés és annak beismerése követ, hogy az előző megjegyzéseket kábítószer okozta. Az utóbbihoz tartozó rendezői kommentárból kiderült, hogy a korábbiakkal ellentétben ezt nem viccnek szánták.
• A Phineas and Ferb: Star Wars-ban a narrátor elkezdi felolvasni a kúszást, de két, a képernyőn kívüli hang megszakítja. Azt mondják a narrátornak, hogy olvassa fel gyorsabban, és ha lehet, viccesebben. A kúszás visszatekeredik, és a narrátor újrakezdi, ezúttal gyorsabb tempóban olvasva, miközben bolondos hangot használ. A narrátort ezután ismét félbeszakítják. Ugyanaz a két, képernyőn kívüli hang mondja neki, hogy felejtse el, hogy viccesebbé tegye a szöveget. A narrátor ismét újrakezdi, ezúttal a normális hangján. A kúszás így kezdődik: “Episode IVa: A FERB LEGYEN VELED.” A kúszás vége így hangzik: “És mindez nem kánon, szóval csak nyugi.”
• A Google-on az “A long time ago in a galaxy far far away” keresés során a felhasználók egyszer a nyitó kúszás formájában kapták meg a keresési eredményeket, a Star Wars főcímdalával együtt. Ezt azóta megszüntették.
• A Garfield’s Pet Force-ban A crawl úgy jelenik meg, mintha az “A Long time ago in a Galaxy Far Far Away REALLY Far Far Far Away”
• A Big Idea’s Veggietales Episode: Veggies in Space: The Fennel Frontier, Bob Says “Not long ago in a Galaxy far far Away” Ugyanezt a nyitó kúszást használja és olvassa Bob the Tomato.

Bibliográfia

Explore all of Wookieepedia’s images for this article subject.

• Első pillantásra a StarWars.com-on (a tartalom már elavult; tartalék link)
• Episode III: How It Begins on StarWars.com (a tartalom már elavult; tartalék link)

Megjegyzések és hivatkozások